NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Toby Manhire: A brief journey through the bad Australian takes on the NZ election

Toby Manhire
By Toby Manhire
Other·
24 Oct, 2017 07:30 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Labour and NZ First sign coalition agreement
Jacinda Ardern and Winston Peters sign the new coalition agreement. Ardern then makes a statement about the agreement and the new government. ...
Video Player is loading.
Current Time 0:00
/
Duration 0:00
Loaded: 0%
0:00
Stream Type LIVE
Remaining Time -0:00
 
1x
    • Chapters
    • descriptions off, selected
    • subtitles settings, opens subtitles settings dialog
    • subtitles off, selected

      This is a modal window.

      Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.

      Text
      Text Background
      Caption Area Background
      Font Size
      Text Edge Style
      Font Family

      End of dialog window.

      This is a modal window. This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.

      'Unexpected': Phoenix coach on facing Wrexham with underdone squad

      UP NEXT:

      Autoplay in
      4
      Disable Autoplay
      Cancel Video
      Jacinda Ardern and Winston Peters sign the new coalition agreement. Ardern follows the signing with a statement.
      NOW PLAYING • Labour and NZ First sign coalition agreement
      Jacinda Ardern and Winston Peters sign the new coalition agreement. Ardern then makes a statement about the agreement and the new government. ...
      Toby Manhire
      Opinion by Toby ManhireLearn more
      Another gold medal for the green-and-gold in the contest for the worst media opinions on New Zealand’s electoral outcome. Toby Manhire reads them so you don’t have to.

      The latest addition to the pantheon of Bad Takes In The International Media On The New Zealand Election comes from USA Today. In a post explaining how "Trump-like leaders proliferate" around the world, it tables as evidence one Jacinda Ardern, of New Zealand.

      The evidence for Ardern's Trumpiness amounts to a solitary tweet from the Wall Street Journal that read, "Meet New Zealand's Justin Trudeau (prime minister of Canada) - except she's more like Trump on immigration."

      Bad take, USA Today.

      Advertisement
      Advertise with NZME.
      Advertisement
      Advertise with NZME.

      For the most part, however, the field has been dominated by Australia.

      Rupert Murdoch's beloved national broadsheet, The Australian, devoted the front page to the New Zealand outcome on Friday. The newspaper put an L-shaped hand to its forehead and gasped, "NZ shock: Losers take power".

      A commentary from Greg Sheridan, headlined "Vanilla election ends with bitter aftertaste", was equally displeased. The paper's foreign editor wrote: "The rise of celebrity politicians, the fall of good governments, the terror of the populists - in its mild, vanilla way, this weird New Zealand election outcome has it all."

      Too boring and too dramatic all at the same time. Tough crowd.

      The Oz and Sheridan were disappointed in New Zealand, both for a system that elected losers and for throwing away stability.

      "Trust the Kiwis. The thought of perhaps 10 years of good government was ultimately unbearable for them," lamented Sheridan, the blood trickling from his eyes.

      The struggle to grasp the design of MMP is understandable - there's been plenty of that in New Zealand, too. But it seems especially weird coming from a country where the government is literally called "the Coalition", and the single party with the highest number of seats, Labor, is in opposition. (Don't @ me on the history of the Lib-Nat alliance.)

      Discover more

      New Zealand|politics

      Will Winston reel in blue cod or a red snapper?

      28 Sep 04:00 PM
      Opinion

      Political Roundup: Alternative coalition scenarios to consider

      04 Oct 04:37 AM
      Opinion

      Manhire: 11 insights from Winston's inbox

      05 Oct 04:00 PM
      Opinion

      Political Roundup: Signs of a National-NZ First government

      11 Oct 08:37 PM

      And on the stability question? We can live without lectures from a country that changes prime minister faster than Tony Abbott gets into his budgie smugglers.

      The Australian Financial Review had a bad take, too, at least in the headline:

      Advertisement
      Advertise with NZME.

      After all, if Peters is the Brexit, then we're exiting Brexitism: NZ First polled almost 20% lower this time than last. It's like a Brexitexit. (The piece itself was sound.)

      Not to be outdone, the preeminent bad take factory, Sydney's Daily Telegraph, chimed in. Columnist Piers Ackerman took a break from bashing gay marriage and immigrants to lampoon the "laughing stock" that New Zealand had become. "Don't let political correctness stop you from laughing at the latest Kiwi joke - New Zealand's new Labour government," he snorted. "And surely it cannot be misogynist to question the skills of the new Prime Minister Jacinda Ardern, the 37-year-old neophyte who now joins the ranks of other weird gen Xers, French President Emanuel Macron, 39, and Canadian Prime Minister Justin Trudeau, 45, as a populist novice leader."

      What Piers is trying to say is: "Call me politically correct, call me misogynist, call me anything, just for the love of god someone call me."

      Other choice Ackermanian cuts: "She has reached the heights through the bizarre alchemy of her country's MMP"; NZ First and the Greens are "two piddling protest parties"; English "was clearly not prepared to compromise the National Party's record of good stewardship to accommodate the glory-seeking Peters"; Ardern "has happily gone along with the ratbag Left-wing radicals to grab power"; "Australia will gain from an influx of savvy Kiwis who will demonstrate that they are not as flightless as their avian namesakes"; "dole-bludging Kiwis can be expected to leave Australia to take advantage of the Ardern promise to restore a loafers' paradise"; "NZ's sheep population and to a lesser extent its cattle will find themselves the uncomfortable butt of even more fart jokes as the NZ power troika move relentlessly toward Labour's target of net zero carbon emissions by 2050"; random reference to New Zealand "supporting a large population of Pacific Islanders".

      (Although to give him credit Ackerman did successfully dupe me by asserting that New Zealanders call the Tasman Sea the "Dutch", which I denounced as an idiotic confusion based on Abel Tasman's nationality until a colleague gently pointed out that it was a dig at the Kiwi accent.)

      The Australian wasn't taking this challenge to its worst-take crown lying down, however, and swiftly responded with this:

      Advertisement
      Advertise with NZME.

      Aaaaand this:

      Thank you, Australia! We can delight in your bad-taking, sigh smugly at your antediluvian attitudes, snark at your -

      What?

      Oh.

      - The Spinoff

      Save
        Share this article

      Latest from New Zealand

      New Zealand

      Kea Kids News: Pound puppy parade!

      Watch
      Premium
      Letters to the Editor

      Letters: Why don't we have a Question Time for the public to press our politicians?

      Premium
      Politics

      Foreign buyers ban: Peters says change to be announced this year, denies 'softening'


      Sponsored

      Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

      Advertisement
      Advertise with NZME.

      Recommended for you

      Bold new methods: Team ventures to monitor polar bears in Arctic
      World

      Bold new methods: Team ventures to monitor polar bears in Arctic

      'Real peace of mind': Free microchipping service for South Taranaki dogs
      Whanganui Chronicle

      'Real peace of mind': Free microchipping service for South Taranaki dogs

      Have we lost the right to anonymity in the viral age?
      New Zealand

      Have we lost the right to anonymity in the viral age?

      Italian stallion new hero of New Zealand breeding industry
      Racing

      Italian stallion new hero of New Zealand breeding industry

      Morning quiz: What is the capital of Greenland?
      New Zealand

      Morning quiz: What is the capital of Greenland?

      'Group we don't talk about': Detectives' private chat reveals tensions in police
      New Zealand

      'Group we don't talk about': Detectives' private chat reveals tensions in police



      Latest from New Zealand

      Kea Kids News: Pound puppy parade!
      New Zealand

      Kea Kids News: Pound puppy parade!

      These puppies are looking for a home through the Auckland council, and Reporter Harvey is along for a pack walk. Video / Kea Kids News

      Watch
      22 Jul 05:00 PM
      Premium
      Premium
      Letters: Why don't we have a Question Time for the public to press our politicians?
      Letters to the Editor

      Letters: Why don't we have a Question Time for the public to press our politicians?

      22 Jul 05:00 PM
      Premium
      Premium
      Foreign buyers ban: Peters says change to be announced this year, denies 'softening'
      Politics

      Foreign buyers ban: Peters says change to be announced this year, denies 'softening'

      22 Jul 05:00 PM


      Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
      Sponsored

      Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

      06 Jul 09:47 PM

      NZ Herald
      • About NZ Herald
      • Meet the journalists
      • Newsletters
      • Classifieds
      • Help & support
      • Contact us
      • House rules
      • Privacy Policy
      • Terms of use
      • Competition terms & conditions
      • Our use of AI
      Subscriber Services
      • NZ Herald e-editions
      • Daily puzzles & quizzes
      • Manage your digital subscription
      • Manage your print subscription
      • Subscribe to the NZ Herald newspaper
      • Subscribe to Herald Premium
      • Gift a subscription
      • Subscriber FAQs
      • Subscription terms & conditions
      • Promotions and subscriber benefits
      NZME Network
      • The New Zealand Herald
      • The Northland Age
      • The Northern Advocate
      • Waikato Herald
      • Bay of Plenty Times
      • Rotorua Daily Post
      • Hawke's Bay Today
      • Whanganui Chronicle
      • Viva
      • NZ Listener
      • Newstalk ZB
      • BusinessDesk
      • OneRoof
      • Driven Car Guide
      • iHeart Radio
      • Restaurant Hub
      NZME
      • About NZME
      • NZME careers
      • Advertise with NZME
      • Digital self-service advertising
      • Book your classified ad
      • Photo sales
      • NZME Events
      • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
      TOP
      search by queryly Advanced Search