NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

To sleep, perchance to dream

Toby Manhire
By Toby Manhire
NZ Herald·
27 Aug, 2015 09:56 PM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

John Key: "I think you'll find most New Zealanders are actually quite relaxed about emailing their dreams to me."

John Key: "I think you'll find most New Zealanders are actually quite relaxed about emailing their dreams to me."

Toby Manhire
Opinion by Toby ManhireLearn more

Earlier in the week I contacted the nefarious hacking superstar Lambshank, asking if she knew how to delete my email address from the Ashley Madison infidelity dump, if it was there, that is, and bearing in mind that if it was there I'd have no idea how it got there in the first place.

In any case, Lambshank must have misunderstood my heavily encrypted text message, for all I received in return was a cache of emails from the Prime Minister's "dreams" folder in his Hotmail account. An edited selection of the deep-winter missives follows.

From Bill English
Last night I dreamed of a cow. The cow was dressed on top like Mick Jagger and on the hind like an All Black. It was bolting around the streets of Whanganui, getting shot at by a group of uniformed officers from the Chinese People's Armed Police Force.

I've thought it over, and it seems to me this dream is a metaphor for an economy enjoying robust, broad-based expansion, with strong fiscal and monetary policy frameworks, a healthy financial sector, and macroeconomic stability.

From Michael Woodhouse
Last night I dreamed of worms. Enormous, battleship-sized worms, writhing in a chamber beneath the volcanic crater of Rangitoto, bent upon destroying humanity and turning the world into mud. This struck me immediately as neither healthy nor safe.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

From Sam Lotu-Iiga
Last night I dreamed of pukeko. I had rushed to Mt Eden Corrections Facility to cull the invasive birds, and fired off several rounds. Bang! Bang! Bang! It was only then I realised that what I thought were pukeko were in fact my brogue leather shoes.

From Steven Joyce
Last night I dreamed of a whale. It had washed up at Pt Chevalier, whereupon a bevy of bleeding heart liberal bloggers gave succour. My suspicions that they were filling its muddled head with leftist propaganda were confirmed when it later surfaced in a jacuzzi at Stout St, Wellington, daubed with the slogan Mbie-Dick.

From Paula Bennett
Last night I dreamed of mould spores. You and I were cheerfully polishing the furniture in our pristine abode while, on the other side of the brick-and-tile duplex, Nick Smith and the last Labour government were becoming enveloped in millions of ravenous spores.

From David Seymour
Last night I dreamed of a bear. Beg your pardon, I dreamed of beer. Hic! I wonder, do you think I might get my title upgraded to Permanent Undersecretary to the Ministry of Fun-Times with Responsibility for Rugby-Based Breakfast Beersies?

From David Carter
Last night I dreamed of a zoo. But then I woke up and realised I'd left Parliament TV on.

Discover more

Opinion

Toby Manhire: When words aren't enough

23 Jul 05:00 PM
Opinion

Toby Manhire: Rockstar economy? The star isn't well

31 Jul 12:57 AM
Opinion

Toby Manhire: In defence of flying sheep to Saudi Arabia

13 Aug 09:58 PM
Opinion

Toby Manhire: Job ideas for Richie to kick about

20 Aug 09:22 PM

From Richie McCaw
Last night I dreamed of a prime minister, sitting on the edge of my bed, wearing my boots, reaching for a handshake while tapping me on the shoulder with a plastic sword, stage-whispering, "Arise! Arise! Arise!" Full credit for the effort but if you do it again I'm telling Steve.

From Judith Collins
Last night I dreamed of a panda bear. Aren't panda bears lovely? I see two absolutely gorgeous panda bears have just been born in Washington. I suppose you'll be getting us a panda bear soon, won't you, like you said you would?

Advertisement
Advertise with NZME.

From Tim Groser
Last night I dreamed of a beaver. It was draped in the magnificent, brand-friendly Canadian flag, but refusing to buy the cow I rode in on. I tried to negotiate by telling the beaver it was an idiot, but because it was an idiot it failed to understand me. I was so furious I raced back to the hotel and Skyped Chris Finlayson. We smugly patronised each other in a range of languages until dawn.

From Murray McCully
Sheep. Still sheep.

From Mike Hosking
Last night I dreamed of fluffy ducks, all light of foot and bouncing with the joys of spring, bounding through fields of - no, I can't do it any more. Do you have any idea how hard it is to put up this front, to play this part, to wake up every day, having dreamed the same dream of shadows and chasms, and to stare, weeping into the mirror, incanting Life Is Perfect until the smile fixes? Sometimes I wish I could abandon the laddish, haughty voice I adopt for the radio and the TV and let people hear the real, albeit squeaky, way I speak. Let people see the inexorable anguish of mortality, the struggle with the essential futility of it all, the icy despair that gnaws without pause at my soul. I await instructions.

From Michael Woodhouse
Last night I dreamed of the Easter Bunny. Of smiling families enjoying retail experiences at garden centres over the long weekend. Unfortunately the garden centres were full of giant flesh-eating worms.

From Bill English
Last night I dreamed of a cat. It was falling from the sky, hurtling towards Earth, past the skyscrapers of Shanghai, past a gurning Gareth Morgan. The cat landed with a thud in the middle of the Bund. I couldn't be certain of its wellbeing but it did bounce a little, which was promising. A trickle of milk ran from its crumpled body and into the Huangpu River.

Ordeal by OE - tick

Many column inches have been filled this week with the travails of 20-something New Zealander Alex Hazlehurst and her cautionary tale of struggling for months to find rewarding media work as a newcomer in London, despite being hardworking, talented and blonde.

Advertisement
Advertise with NZME.

Many guffawed, fuelled by their petty jealousies. But I know how she feels for I, too, was once a 20-something newcomer in London and I, too, was hardworking. Today I tell my story for the first time.

It was the winter of 1999. I was living in Wood Green, up the Piccadilly line towards Cockfosters. It was a slog. I printed multiple copies of my CV at the internet cafe. No one contacted me about work. So I put the CVs in envelopes and sent them out. Still nothing.

It was cold but there were consolations. I watched daytime TV with Gareth, my flatmate from Dunedin, on the dodgy Sky connection installed by the dodgy landlord. We played chess on a board made from cardboard and silver foil. The local Goose and Granite had 99p Guinness pints before 5pm.

One day, after a few months, I got some shifts subediting at a partworks publisher in Hammersmith, so that was okay. Please donate to my fund at givealittle.co.nz/tobysukordeal.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Why US$42b DataDog is going all in on AI

New ZealandUpdated

Aoraki/Mt Cook alpine rescue team suspended after mass staff exodus

19 Jun 07:00 PM
New Zealand

'Put out the welcome mat': South Island sees surge in North Island migrants

19 Jun 07:00 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Why US$42b DataDog is going all in on AI

Why US$42b DataDog is going all in on AI

The enterprise software company DataDog is investing almost US$1b a year into artificial intelligence.

Aoraki/Mt Cook alpine rescue team suspended after mass staff exodus

Aoraki/Mt Cook alpine rescue team suspended after mass staff exodus

19 Jun 07:00 PM
'Put out the welcome mat': South Island sees surge in North Island migrants

'Put out the welcome mat': South Island sees surge in North Island migrants

19 Jun 07:00 PM
'Absolutely gutted': Dog lovers protest against leash changes

'Absolutely gutted': Dog lovers protest against leash changes

19 Jun 06:40 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP