One of the accused, aged 17, was remanded in custody until his circumstances could be reviewed on Tuesday.
The court was told his father was making his way from the South Island to Auckland and was not expected to arrive until late on Sunday.
The lawyer requested the teen be bailed to Auckland's Child and Family Unit but that was denied because he could not be guaranteed a bed.
The second teen, also 17, was remanded on bail.
His bail conditions include a driving ban and a ban on contacting the victim's family or witnesses.
Both teenagers will appear before the High Court on August 21
A Scott Road resident yesterday said she was driving home on the rural road about 2.20pm yesterday when she came across two cars pulled to the side of the road.
One boy was lying on the ground.
"He was killed, he was killed instantly,'' she said. "They had just called for an ambulance, and then the ambulance and things arrived, but there was nothing anybody could do for him.''