"It appears two people have attempted to ram raid the shop. However, after ramming the shop, the car has rolled down a slope colliding with a bowser," police said.
CCTV footage provided a description of the alleged offenders and police searching the area found them nearby, about half an hour later.
A 14-year-old and a 16-year-old will be charged with burglary and unlawfully taking a motor vehicle and will be dealt with by Youth Aid.