NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Supporter sent to cells for refusing to sit; defendant's Latin irrelevant - judge

Tracy Neal
By Tracy Neal
Open Justice multimedia journalist, Nelson-Marlborough·NZ Herald·
13 Jun, 2022 04:00 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Kelvin McKenney's attempt at defending himself in Latin has failed to impress a judge. Photo / Supplied

Kelvin McKenney's attempt at defending himself in Latin has failed to impress a judge. Photo / Supplied

A man who mumbled his defence in Latin, after his supporter was sent to the cells for refusing to sit in court, was no match for a judge's waning patience.

The clarity of status Kelvin McKenney sought over charges against him was evident in the not-guilty plea entered on his behalf.

Australian-born McKenney, also known as the artist NgAng after the name was given to him by an Aboriginal elder, appeared in the Nelson District Court today on two charges of being an unlicensed person selling alcohol, being unlicensed and displaying alcohol, driving in a dangerous manner and failing to answer bail.

Details about when the offending happened were not read out in court as the judge entered a plea on McKenney's behalf before the police prosecutor could read the summary.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The matter had been stood down earlier as McKenney's supporter was sent to the cells for refusing to sit down while in the back of the courtroom.

The man, who it was later revealed was named Seb, was asked by Judge Tony Zohrab if he was a qualified lawyer when he accompanied McKenney into court.

Judge Zohrab told him he could act as a support person but was unable to speak to the court.

Judge Tony Zohrab. Photo / Nelson Weekly
Judge Tony Zohrab. Photo / Nelson Weekly

When Seb refused to sit down, he was warned he would be asked to leave. When the volume of the debate increased Judge Zohrab said if Seb didn't sit down he would be cited for disruptive behaviour and put in the cells.

Advertisement
Advertise with NZME.

Seb was then taken to the cells and the matter stood down.

It was recalled a while later, when duty lawyer Ben Hoffman told the court that Seb now had a better understanding of how contempt of court worked, and that he had been "concerned whether having to sit as requested meant he was entering into a contract with Your Honour".

Judge Zohrab said his concern was around the fact he was not doing as asked, such as sitting down which was what was required of everyone.

The judge received an apology after what he described as their "fireside chat" before recalling McKenney to the stand.

Discover more

New Zealand|crime

Child sex offender offered 9-year-old girl money for sex

13 Jun 05:00 AM

The Golden Bay artist who also ran a café approached the stand carrying what appeared to be a stack of books.

When asked by the judge what he wanted to do about his charges, he answered he was appearing under duress and wanted clarity on his status.

When it appeared he would depart from the normal course and began reading from a script, Judge Zohrab told him to stop, and tried to explain that Acts of Parliament were binding on all and that the Courts of New Zealand had to uphold all Acts, including the Crimes Act.

"You have no special status. You are a living, breathing human being and the laws apply to you. There is no basis for you to disassociate yourself from that of a legal person," Judge Zohrab said.

"You are subject to the same laws as everyone else."

When McKenney was asked if he planned to plead guilty or not guilty, he responded in barely audible Latin, still reading from his notes.

Advertisement
Advertise with NZME.

Judge Zohrab said the last thing he wanted to do was remand him in custody.

"All this 'non-est factum' stuff has nothing to do with it," he said before entering not guilty pleas on McKenney's behalf and remanding him on bail to reappear for hearings on July 25.

"I urge you to get some legal advice. I have read the documents you filed and they are nonsense – they make no sense at all," Judge Zohrab told McKenney as he adjourned for a break, and walked out.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

‘Explosions’ ring out over Palmerston North as multiple cars burn

19 Jun 09:44 PM
New Zealand

Labour says Kāinga Ora's shift could deepen NZ's housing crisis

19 Jun 09:30 PM
New Zealand

Air NZ plane lands safely after mid-air maintenance alert

19 Jun 09:14 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

‘Explosions’ ring out over Palmerston North as multiple cars burn

‘Explosions’ ring out over Palmerston North as multiple cars burn

19 Jun 09:44 PM

Fire crews were called to Tremaine Ave at 4am to tackle the blaze.

Labour says Kāinga Ora's shift could deepen NZ's housing crisis

Labour says Kāinga Ora's shift could deepen NZ's housing crisis

19 Jun 09:30 PM
Air NZ plane lands safely after mid-air maintenance alert

Air NZ plane lands safely after mid-air maintenance alert

19 Jun 09:14 PM
'Serious family harm': Emergency response to incident in Tūrangi - police

'Serious family harm': Emergency response to incident in Tūrangi - police

19 Jun 09:04 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP