NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Steve Braunias: Secret Diary of Bill 'Chicken' English

Steve Braunias
By Steve Braunias
Senior Writer·NZ Herald·
14 Jul, 2017 05:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

All he needs is a paddle in that hand ... Photo / Warren Buckland

All he needs is a paddle in that hand ... Photo / Warren Buckland

Steve Braunias
Opinion by Steve Braunias
Steve Braunias writes for the Listener and Newsroom.
Learn more

MONDAY

I said, "Before we begin, has anyone seen Todd?"

No one had.

We went through my appointments diary for the coming week, and I said, "Okay. Got it. Is there anything else?"

"There is just one more thing, Prime Minister."
"Yes?"
"It's about the challenge from Herald journalist Steve Braunias for
you to play him at table tennis. He's challenged all the party leaders, and most of them have said yes."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"Who's he played so far?"

"Seymour and Shaw."

"They beat him?"

"No. He beat both of them. Thrashed them, in fact. He's writing up a report of each match every Saturday."

I walked over to the window and looked out over the harbour. I said, "I could beat him with one hand behind my back."

No one said anything.

Discover more

Opinion

Secret Diary of 100 days till election

16 Jun 05:00 PM
Opinion

Braunias: Secret Diary of Todd Barclay

23 Jun 05:00 PM
Opinion

Braunias: Secret Diary of Peter Thiel

30 Jun 05:00 PM
Opinion

Secret Diary of The Third Test

07 Jul 05:00 PM

The water looked cold. A shiver looked for my spine to run down. "But I'm busy," I said. "Tell him no."

They left, and I could hear them talking as they walked down the hallway. I couldn't make out what they were saying but I definitely heard someone clucking like a chicken.

Advertisement
Advertise with NZME.

TUESDAY

The Greens and New Zealand First are at each other's throats again. I pity Labour and the Greens having to deal with Winston. You'd have to be mad to want to work with him.

WEDNESDAY

I worked late and had just got to my car in the basement carpark when I heard a voice behind me say in a ragged whisper, "Bill."

I turned and saw a homeless man in rags.

"Five councils will be the first to receive support through the Government's housing infrastructure fund to build 60,000 new homes," I said. "So stay warm till then."

"Bill," he said. "Bill. It's me."

I looked closer. His hair was filthy and so was his long, black beard, which smelled of cigarette smoke.

Advertisement
Advertise with NZME.

"I don't believe it," I said.

"I know, right," he said.

I said, "Where have you been? No one's seen you."

He said, "I've been laying low. Listen. I might not come back to work for a while, but I want you to know I'm here for you. Anything you need. I've got your back. Okay?"

"Thanks," I said. I smiled, and said, "Hell of a disguise you've got there."
He said, "What disguise?"

Just then my phone rang. The noise startled him, and he turned and fled through a stairwell.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Todd," I called. It echoed in the dark, empty carpark. "Todd...Todd...Todd..."

THURSDAY

The latest poll suggests the only chance National has of leading a new Government after the election is to form a coalition with New Zealand First.
God almighty.

FRIDAY

I worked late and then made a few calls, and met him in the Parliament gym. The diplomatic protection squad had set up a table and net, and got all the gear.

"This'll be good for you," I said to him. "Help get you back on your feet."

"And it'll be good practice for you if you change your mind," he said.

I wondered how the hell he knew about that, but didn't press it, and we started playing. It felt good to have the bat in my hand. I served the ball like a rocket, and my backspin was wicked. I played the angles. I played it long and played it short.

Advertisement
Advertise with NZME.

But he was pretty good for a shambling wreck whose political career had ended in a smoking ruin, and he got lucky here and there, and won 21-7.

"Rematch," he said.

"I'd love to," I said, "but no time."

As I walked through the door, I could hear Barclay talking with the diplomatic protection squad. I couldn't make out what they were saying but I definitely heard someone clucking like a chicken.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

Premium
New ZealandUpdated

Has Tory Whanau's experience put women off running for mayor?

18 Jun 07:26 AM
Premium
New Zealand

Magic man: Meet the one psychiatrist approved to prescribe magic mushrooms

18 Jun 07:09 AM
New Zealand

Police use drone in search for missing woman in Christchurch

18 Jun 07:00 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Premium
Has Tory Whanau's experience put women off running for mayor?

Has Tory Whanau's experience put women off running for mayor?

18 Jun 07:26 AM

There are no female candidates in Wellington's mayoral race this year.

Premium
Magic man: Meet the one psychiatrist approved to prescribe magic mushrooms

Magic man: Meet the one psychiatrist approved to prescribe magic mushrooms

18 Jun 07:09 AM
Police use drone in search for missing woman in Christchurch

Police use drone in search for missing woman in Christchurch

18 Jun 07:00 AM
'Angel of a fireman': 87kg St Bernard saved by sandwich in house fire tragedy

'Angel of a fireman': 87kg St Bernard saved by sandwich in house fire tragedy

18 Jun 07:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP