NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Slow down, new seal: A Hawke's Bay town's bid to protect the pup that keeps coming back

By Sahiban Hyde
Hawkes Bay Today·
5 Sep, 2021 11:45 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

The new sign erected in Te Awanga warning motorists about the seal. Photo / Paul Taylor

The new sign erected in Te Awanga warning motorists about the seal. Photo / Paul Taylor

A Te Awanga family that keeps finding a seal pup on their rubber doormat are warning those who use the busy road outside their house to slow down - just in case.

Bronwyn Trafford, who erected the warning sign, said the juvenile seal that made headlines last week for his antics usually ventures out at night to have a feed and play around in the lagoon at Te Awanga, and the road it crosses to get there, Wellwood Terrace, is a "hive of activity".

"For the last six days, since he's been at our house, he seems to go fishing in the lagoon about 6pm to 7pm every night and comes back in the early hours of the morning."

"We know when he leaves, so we keep a close eye on him ... but between bikes, and kids, and cars, it's quite a hive of activity."

Three-year-old Meila Trafford checks out the baby seal which has taken up residence on the doorstep of the family's home in Te Awanga. Photo / Paul Taylor
Three-year-old Meila Trafford checks out the baby seal which has taken up residence on the doorstep of the family's home in Te Awanga. Photo / Paul Taylor
Advertisement
Advertise with NZME.

Trafford said it would be a challenge for motorists to see the seal, especially at night, which was why a slow speed was essential.

"The last thing we want is for the seal to be hit."

She said they'd had many visitors but people had been good around the seal and dogs in the area had been kept on leads.

Hastings District councillor and Eco District Subcommittee chairwoman Ann Redstone said the number of kekeno/seals visiting Clive had increased in the last few years.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Kekeno have been coming to east Clive because of the rock revetment wall, but it's unusual to see a juvenile come alone," Redstone said.

"The best thing to do with it is to leave it alone, and not feed it."

DoC marine science adviser Lauren Boren said the presence of the young seal in Te Awanga was not such a surprise as numbers were on the rise in the region.

Boren estimated the kekeno visiting the Trafford family could be a yearling, possibly ranging from nine to 21 months old, and confirmed the baby seal would have weaned before swimming off on its own.

"I would usually say that they will move off on their own when the time is right. It sounds like this one has been hanging around in the area for an extended time."

Boren said the family should continue as they are - providing the kekeno with ample space, not feeding it, and keeping dogs away.

Subantartic seal pup washed up dead on CHB beach

DoC is also asking people to be on the lookout for Subantarctic fur seals, "cousins" of the kekeno/New Zealand fur seal.

In July 2021, a dead pup washed up at Kairakau Beach, Hawke's Bay.

Advertisement
Advertise with NZME.

The pup had been tagged on Amsterdam Island in the Indian Ocean in September 2020, meaning it swam well over 8000km to arrive here.

At about 1-1/2 years old, it is probable that it died of starvation.

"It's tough for a young seal to make such a long journey. Many don't end up surviving because they have usually used all their energy getting here. The luckier ones find plenty of food along the way and will turn up in good condition."

While it's sad to find a dead pup, reporting the sighting was still useful, Boren said.

"This has allowed us to contribute valuable information to the French Subantarctic Programme, which manages Amsterdam Island."

The kekeno and Subantarctic seals appear similar but have some obvious differences which make identification easy.

"The key signs to look for are a blunter/shorter nose and creamy-coloured fur on the throat and underside," Boren said.

"NZ fur seals will appear grey or brown and much more uniform in colour, while the Subantarctic variety have very two-tone colouration with the distinctive pale cream underneath."

She said the best way to confirm it was one was to take a picture from different angles.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from New Zealand

Premium
Opinion

Opinion: Jewish communities facing increased threats

19 Jun 09:00 AM
New Zealand

Thirty-one players win $12k each in Lotto's Second Division draw

19 Jun 07:57 AM
New Zealand|crime

Probe into man who abused girl as he read her stories led to another sinister finding

19 Jun 07:00 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Premium
Opinion: Jewish communities facing increased threats

Opinion: Jewish communities facing increased threats

19 Jun 09:00 AM

OPINION: We know what happens when people lose capacity for critical thought.

Thirty-one players win $12k each in Lotto's Second Division draw

Thirty-one players win $12k each in Lotto's Second Division draw

19 Jun 07:57 AM
Probe into man who abused girl as he read her stories led to another sinister finding

Probe into man who abused girl as he read her stories led to another sinister finding

19 Jun 07:00 AM
'Cheeky grin': Family, school mourn 6yo victim of Pātea boat tragedy

'Cheeky grin': Family, school mourn 6yo victim of Pātea boat tragedy

19 Jun 06:30 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP