NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Silver linings and 'poor man's Trump' feature in Parliament's congratulations

Claire Trevett
By Claire Trevett
Political Editor, NZ Herald·NZ Herald·
10 Nov, 2016 03:30 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Winston Peters stares down a golf cart in the Northland electorate. Photo / Greg Bowker

Winston Peters stares down a golf cart in the Northland electorate. Photo / Greg Bowker

Parliament was supposed to be congratulating Donald Trump for his win in the US elections, but it was too much for some and NZ First leader Winston Peters was too busy congratulating himself instead.

The Government put up a motion in Parliament to congratulate Trump as the President Elect in the United States.

Only the the Green MPs opposed it, but others struggled to muster enthusiasm for the job at hand.

Even National minister Steven Joyce managed to avoid directly congratulating Trump beyond reading the formal words of the motion.

Instead he rattled off all the interests New Zealand and the United States had in common, such as the Ross Sea and (rather optimistically now) a belief in free markets and trade.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

He wound up with a tribute to President Barack Obama rather than Trump.

Labour's Annette King managed to squeak out a congratulations but made it clear that was from necessity:

"In the Labour Party we do value our relations with the United States and we are committed to continuing those relationships, while at the same time making it clear that we will speak out against bigotry, racism, misogyny, or hate whenever and wherever we see it."

Advertisement
Advertise with NZME.

Such motions are usually passed unanimously, but there are limits. Green Party co-leader Metiria Turei did not bother with the niceties at all.

"We vow to fight the climate change denial, the misogyny, and the racism represented by Trump. We will not let hate triumph."

Peters' was too busy gloating about being right to extend his congratulations to Trump.

He pointed to his prediction Trump would win and set about casting himself - a politician for 38 years - as the anti-establishment figure of New Zealand.

Discover more

Opinion

Winners and losers of the US election

10 Nov 01:13 AM
World

Trump's secret weapon in victory

10 Nov 03:00 AM
Economy

Industry winners & losers under Trump

10 Nov 03:50 AM
Opinion

Land Wars neglected orphan of history

10 Nov 04:00 PM

He spoke of his fellow MPs as "sneering and scoffing", as "arrogant and up themselves".

He spoke in the patois of the working people he claimed to represent, talking of "elitist neo-liberal mammonic curtains" collapsing from Kaitaia to Lerwick to Louisiana.

On and on he went, reaching a pinnacle when he appeared to claim his Northland byelection win was the trigger of a global phenomenon which delivered Brexit in the UK and Trump in the USA.

He ended with a message for the voters: "One party, uniquely, has these three words: we hear you."

When he finally stopped, Maori Party co-leader Marama Fox observed she too had three words for him: "pot, kettle and black."

Turning to the task at hand, she admitted she found it difficult to congratulate Trump but would do so.

Advertisement
Advertise with NZME.

"I like to see the silver lining around the clouds. As I look to America, I think: "Well, you know what? The brick layers are going to be happy and the concrete merchants will be happy, because they will be building a wall very soon to keep Americans in."

Act leader David Seymour delivered rather more genuine congratulationsl, saying it was important to accept the American voters' choice and celebrate democracy.

He then returned fire at Peters, "our own poor man's Donald Trump."

"You have to wonder what Donald Trump would think of a 40-year career politician ... who sells exactly the same product and cannot break 10 per cent."

Nor could he later resist pointing out to Peters on Twitter that the first item on Trump's plan of action was to limit the number of a terms a member of Congress may serve.

But he ended on a serious note, saying his quibble with Trump was Trump's comments about women and he hoped Trump would apologise.

Advertisement
Advertise with NZME.

The distasteful chore of congratulating over, Parliament got on with its business.

Ironically, that business included the final reading of the Trans Pacific Partnership legislation.

Even Prime Minister John Key has conceded it is an exercise in futility given the second thing on Trump's list of things to do on his first day: withdraw from the TPP.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New ZealandUpdated

Our top Premium stories this year: Special offer for Herald, Viva, Listener

19 Jun 08:11 PM
New Zealand

Luxon to Meet Xi Jinping, SpaceX rocket explodes, Matariki | NZ Herald News Update

New Zealand

Aoraki/Mt Cook alpine rescue team suspended after mass staff exodus

19 Jun 07:00 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Our top Premium stories this year: Special offer for Herald, Viva, Listener

Our top Premium stories this year: Special offer for Herald, Viva, Listener

19 Jun 08:11 PM

School rankings, property deals, gangs, All Black line-ups, and restaurant reviews.

Luxon to Meet Xi Jinping, SpaceX rocket explodes, Matariki | NZ Herald News Update

Luxon to Meet Xi Jinping, SpaceX rocket explodes, Matariki | NZ Herald News Update

Aoraki/Mt Cook alpine rescue team suspended after mass staff exodus

Aoraki/Mt Cook alpine rescue team suspended after mass staff exodus

19 Jun 07:00 PM
Why US$42b DataDog is going all in on AI

Why US$42b DataDog is going all in on AI

Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP