Two able seamen were standing close to the wire rope to monitor the tension which was being applied by the crane.
As it stopped, a foot wire parted, securing equipment recoiled and part of the equipment struck and fatally injured one of the seamen.
The load that was being applied by the crane, along with the configuration of the pulleys, snapped the wire.
The crew had not enough information on the hazards associated with wires under tension, TAIC said.
The cargo securing manual provided no guidance on a safe system of work for cargo securing operations.
"The manual was silent on this because the operator's safety management system didn't include a safety assessment for cargo securing operations," said Holman.
"A ship's crew should know about these sorts of details and the potential dangers, and their employers – the ship operators – should have safety management systems that include appropriate procedures and guidance and a safe system of work."
Shih Wei Navigation Co Ltd was recommended to carry out a safety assessment for vessels that carry deck log cargo by TAIC.