NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Poll shows a third of Kiwis want to rename New Zealand Aotearoa

Bernard Orsman
By Bernard Orsman
Auckland Reporter·NZ Herald·
10 Oct, 2020 06:29 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Maori Party Waiariki candidate Rawiri Waititi. Photo / George Novak

Maori Party Waiariki candidate Rawiri Waititi. Photo / George Novak

Vote2020

A poll has found a third of New Zealanders want to rename New Zealand to Aotearoa.

The 1 NEWS Colmar Brunton poll showed 32 per cent support for the name change and 61 per cent opposed - mostly older New Zealanders, National and Act Party supporters.

The remaining 7 per cent did not know.

Ahead of Te Wiki o Te Reo Māori (Māori language week) last month, Māori Party candidate for Waiariki, Rawiri Waititi, announced the party's policy for te reo Māori.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The policy set out to ensure New Zealand's name is changed to Aotearoa and that all Pākeha place names, cities and towns will be replaced with their original Māori ingoa (name) by 2026.

NZ First leader Winston Peters called the policy "headline hunting".

Read More

  • Election 2020: Māori Party wants NZ renamed Aotearoa, all cities to take Māori names by 2026 - ...
  • Should New Zealand also be called Aotearoa? Petition launched to add to country's official name...
  • Jacinda Ardern: Use of 'Aotearoa New Zealand' will rise as more people speak Māori - NZ Herald
  • Act supporters outraged after David Seymour calls NZ 'Aotearoa' in MAGA slogan - NZ Herald

"This is plain headline hunting without any regard to the cost to this country," Peters wrote on Twitter.

"It will make our international marketing brand extraordinarily confusing when exports will be critical to our economic survival."

Advertisement
Advertise with NZME.

Peters went on to say the Māori Party was "again rushing down the path of separatism" instead of focusing on jobs, housing, health and education.

Deputy PM Winston Peters was quick to criticise the policy. Photo / Mike Scott
Deputy PM Winston Peters was quick to criticise the policy. Photo / Mike Scott

Prime Minister Jacinda Ardern did not say whether she supported an official name change, but told media she was seeing "Aotearoa" used more often.

"I hear more and more often the use of Aotearoa interchangeable with New Zealand and that is a positive thing," she said.

"Whether or not we change it in law I don't think changes the fact that New Zealand is increasingly referred to as Aotearoa."

Discover more

Opinion

Shane Te Pou: Why TVNZ should kick this party out of its election debate

13 Sep 05:02 PM
Kahu

No more New Zealand - big Kiwi corporates make 'Aotearoa' name change

29 Sep 04:00 PM
Kahu

Māori Party promises to 'protect Māori from the Crown'

06 Oct 09:11 PM

She had not explored an official name change but was encouraged to see people use it more frequently.

Act leader David Seymour said now was not the time to argue about a name change.

"I don't care if we call it Timbuktu right now.

"When we're on top of this crisis and the debt it's created, then we can debate the name."

Green Party co-leader Marama Davidson. Photo / Greg Bowker
Green Party co-leader Marama Davidson. Photo / Greg Bowker

Green Party co-leader Marama Davidson said the party supported a "public kōrero around the use of Māori place names".

"We're really pleased that Aotearoa is now in common use, including in the official name of our own party, and believe this widespread usage is something to celebrate," she said.

On 1 News tonight, National Party leader Judith Collins said she was happy with the name New Zealand.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New ZealandUpdated

League player's 'preventable death' prompts coroner's warning of 'run it straight' trend

18 Jun 11:35 PM
Education

'Harmful': Co-ed schools urge NZ Rugby to block exclusive boys’ first XV comp

18 Jun 11:19 PM
New ZealandUpdated

Air NZ resumes Bali flights after volcanic ash disruption

18 Jun 11:14 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.
Recommended for you
Trump rebuffs Putin offer to mediate Iran-Israel truce, NZ embassy staff evacuated
World

Trump rebuffs Putin offer to mediate Iran-Israel truce, NZ embassy staff evacuated

18 Jun 11:27 PM
'Harmful': Co-ed schools urge NZ Rugby to block exclusive boys’ first XV comp
Education

'Harmful': Co-ed schools urge NZ Rugby to block exclusive boys’ first XV comp

18 Jun 11:19 PM
Air NZ resumes Bali flights after volcanic ash disruption
New Zealand

Air NZ resumes Bali flights after volcanic ash disruption

18 Jun 11:14 PM
The three tools leading the charge in arthritis pain relief
Lifestyle

The three tools leading the charge in arthritis pain relief

18 Jun 11:12 PM
LA Lakers to be sold in record-breaking deal
NBA

LA Lakers to be sold in record-breaking deal

18 Jun 11:01 PM

Latest from New Zealand

League player's 'preventable death' prompts coroner's warning of 'run it straight' trend

League player's 'preventable death' prompts coroner's warning of 'run it straight' trend

18 Jun 11:35 PM

Tere Livingston died in 2023 after receiving two head knocks while playing league.

'Harmful': Co-ed schools urge NZ Rugby to block exclusive boys’ first XV comp

'Harmful': Co-ed schools urge NZ Rugby to block exclusive boys’ first XV comp

18 Jun 11:19 PM
Air NZ resumes Bali flights after volcanic ash disruption

Air NZ resumes Bali flights after volcanic ash disruption

18 Jun 11:14 PM
Premium
‘Rather irrational’: Multimillionaire questions Healthy Homes rules

‘Rather irrational’: Multimillionaire questions Healthy Homes rules

18 Jun 11:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP
search by queryly Advanced Search