Unlock all articles by subscribing to this international offer

All Access Weekly

Herald Premium, Viva Premium, The Listener & BusinessDesk
Pay just
$15.75
$2
per week ongoing
See all offers
Already a subscriber? Sign in here
NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Peter Bromhead: Cartoons raise issue of where to draw line

NZ Herald
25 Jul, 2014 11:43 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Herald cartoonist and columnist Peter Bromhead. Photo / Greg Bowker
Herald cartoonist and columnist Peter Bromhead. Photo / Greg Bowker

Herald cartoonist and columnist Peter Bromhead. Photo / Greg Bowker

Cartoons

Recently, editorial cartoons have been the subject matter of a Human Rights Review Tribunal in Auckland.

When tribunal chairman Roger Haines, QC, read quotes from cartoonist Al Nisbet defending the contents of two controversial cartoons published in 2013, including his statement that he "poked the borax equally", I wonder if the cartoonist understood the implications of this somewhat archaic term with its double meanings which include "to impart false information in an attempt to mislead", as well as the more obvious accepted term "to ridicule"?

It's a very confusing Australasian expression, with no obvious answer as to why one would poke an alkaline salt deposit commonly known as sodium borate at anyone. Particularly as the mineral is comparatively harmless and more commonly used as a household cleaner.

Labour MP Louisa Wall was responsible for taking Fairfax Media and the Marlborough Express to the tribunal over a couple of cartoons drawn by Nisbet.

The work, published in May 2013, was based on the subject of the Government's recently introduced breakfast in schools programme. Nisbet had drawn groups of people who could be crudely described as "bludgers" taking advantage of a free-breakfast scheme, darkly suggesting this left more money available for booze, smokes and pokies.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

What particularly raised the MP's ire was that Nisbet had drawn his caricatures based on ethnic stereotypes, suggesting that in the first cartoon, the figures appeared to be Maori or Pacific Islanders.

In a repeat cartoon still worrywarting the same subject, he depicted a group sitting around a table littered with Lotto tickets, alcohol and cigarettes (which sounds more like my home) with a speech balloon stating, "Free school food is great! Eases our poverty and puts something in your kids' bellies." Louisa Wall suggested to the tribunal that what the cartoonist had drawn was "clearly depicting a Maori family". Following publication, the material provoked Race Relations Commissioner Dame Susan Devoy to comment that she also found the work "appalling" and "offensive". So a trip to the Human Rights Review Tribunal appeared inevitable for Fairfax's management and editors, plus offering further employment for lawyers, a QC and an "expert witness".

What wasn't explained at the tribunal hearing is that none of this unfortunate saga would have happened if it hadn't have been for my wife, sometimes addressed in another regular Herald column as "'the caregiver". Having decided that I needed a holiday from my scribbles, she had generously organised to take me off to Hawaii for a couple of weeks along with a few friends to celebrate this doddery old cartoonist's birthday.

I normally cartoon daily for the Marlborough Express, a trouble-free stint I've carried out for some years, so while I was on holiday the editor, Steve Mason, invited Nisbet to fill in, blissfully unaware that my replacement would lead to controversy during his brief tenure.

I feel sympathetic to all those attending the tribunal. A cartoon is essentially a lightweight emotional statement, hopefully humorous and to the point on any given subject of the day. Such illustrations are often stitched together by cliches and stereotype imagery. That is the nature of the work. As such, cartoons have only a fleeting importance as social comment and enjoy a very short shelf life.

Discover more

Cartoons

Greens' policy launch

16 Jul 05:00 PM
Cartoons

NZ First's policy support

17 Jul 05:00 PM
Opinion

Peter Bromhead: Paper waste

17 Jul 09:30 PM
Cartoons

Brownlee security breach

24 Jul 05:00 PM

The moment you march such ethereal stuff off to a courtroom to be minutely examined by various experts, particularly 12 months after publication, it is a guarantee that the intangible nature behind such satires, no matter how clever, or ham-fisted, will disappear as swiftly as vapour in the air.

During the hearing, tribunal chairman Haines read further quotes from the cartoonist. "Nisbet said he originally drew the people as all white, but he later saw that the breakfast in schools was going to be rolled out in Northland so he darkened the central characters to 'balance the ledger'." In turn, newspaper historian Ian Grant, the founder of the New Zealand Cartoon Archive, suggested, in his role as an "expert witness", "that cartoonists offered a street-level view of the world. Nisbet's cartoons usually depicted people as ugly and fat," he suggested. Grant said he personally found the cartoons in question offensive, but he would "fight to his dying breath" for papers' right to print them. Censoring such cartoons would strike to the heart of freedom of speech and freedom of expression, he stated.

Advertisement
Advertise with NZME.

To the outside world, learning that this is a five-day hearing must seem like an extraordinary length of time to dissect the meaning of a couple of questionable cartoons. However, the essence of the hearing is really about the freedom of the press and the right to publish, even if the works in question have racial implications and may appear on reflection as guileless comment.

The question for everyone involved, as always when publishing controversial opinion, is where do you draw the line? It's the task editors have to face daily and from my long experience in the newspaper industry, they do a pretty good job of balancing what ends up in print.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

The end of an era: Hillier Centre closes after decades of community service

20 May 02:48 AM
New Zealand

Watch: Hundreds of grieving students perform haka for victim of house fire

19 May 04:44 AM
Crime

Arsonist blames meth and psychedelics after $4m Auckland lodge destroyed in blaze

19 May 04:37 AM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.
Recommended for you
Arsonist blames meth and psychadelics after $4m Auckland lodge destroyed in blaze
Crime

Arsonist blames meth and psychadelics after $4m Auckland lodge destroyed in blaze

19 May 04:37 AM
Telephone Rd rail crossing to reopen soon
Waikato Herald

Telephone Rd rail crossing to reopen soon

19 May 04:32 AM
76-year-old completes Hawke’s Bay Marathon, nears 200th race milestone
Hawkes Bay Today

76-year-old completes Hawke’s Bay Marathon, nears 200th race milestone

19 May 04:31 AM
AD victorious in Portugal election amid rising far-right support
World

AD victorious in Portugal election amid rising far-right support

19 May 04:27 AM
'Cap in hand': Mayor pushes for second bridge for town
Bay of Plenty Times

'Cap in hand': Mayor pushes for second bridge for town

19 May 04:05 AM

Latest from New Zealand

The end of an era: Hillier Centre closes after decades of community service

The end of an era: Hillier Centre closes after decades of community service

20 May 02:48 AM

The closure has prompted several organisations to relocate.

Watch: Hundreds of grieving students perform haka for victim of house fire

Watch: Hundreds of grieving students perform haka for victim of house fire

19 May 04:44 AM
Arsonist blames meth and psychedelics after $4m Auckland lodge destroyed in blaze

Arsonist blames meth and psychedelics after $4m Auckland lodge destroyed in blaze

19 May 04:37 AM
76-year-old completes Hawke’s Bay Marathon, nears 200th race milestone

76-year-old completes Hawke’s Bay Marathon, nears 200th race milestone

19 May 04:31 AM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
All Access. All in one subscription. From $2 per week
Subscribe now

All Access Weekly

From $2 per week
Pay just
$15.75
$2
per week ongoing
Subscribe now
BEST VALUE

All Access Annual

Pay just
$449
$49
per year ongoing
Subscribe now
Learn more
30
TOP
search by queryly Advanced Search