NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Paul Thomas: Australians stunned by expletives? Pinch me

Other
16 Sep, 2011 05:42 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The Aussies look like innocent choirboys, but can the same be said of their politicians? Photo / Sarah Ivey

The Aussies look like innocent choirboys, but can the same be said of their politicians? Photo / Sarah Ivey

Opinion

I was in two minds when I heard that we now have a Minister for Bad Manners.

On one hand, any initiative to check the apparently remorseless decline in civility is to be welcomed.

On the other, the various ineffectual if not counter-productive attempts to legislate morality do not bode well for a government push to improve personal conduct.

But it was all academic. The Minister for Bad Manners turned out to be a misnomer, akin to calling the individual in charge of the American military machine the Secretary of Defence. What we actually have, it seems, is a bad mannered minister.

Or do we? Does this oaf actually exist? He was brought to our attention by the Sydney Morning Herald's redoubtable rugby writer Greg Growden in his Ruck and Maul column, a spicy helping of gossip and whimsy which chronicles the behind-the-scenes ratbaggery of Aussie rugby players and administrators.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Like the mayfly, many of these items have a lifespan which can be measured in hours rather than days.

Growden was told by a trusted contact code-named "Jeeves" that a Cabinet minister misbehaved in the VIP lounge at North Harbour stadium during last Sunday's Australia-Italy match.

"He was yelling out 'f****** cheats' and other offensive remarks and then, when the Wallabies started to get on top, he suddenly left."

The three ministers who were there - Jonathan Coleman, Wayne Mapp and Maurice Williamson - stoutly deny both the thrust and the detail of the allegation.

There are a number of troubling aspects to this affair, the first being that Growden should name his anonymous snitch after P.G. Wodehouse's immortal creation, one of the best-loved characters in English literature.

Discover more

Opinion

Paul Thomas: Chaz's bits no biggie in brave new world

02 Sep 05:30 PM
Opinion

Paul Thomas: Witnessing history for $20 in good old days...

09 Sep 05:30 PM
New Zealand|politics

Riddle of the foul-mouthed minister at the Rugby World Cup

13 Sep 05:30 PM
New Zealand

Williamson outed, but were those Aussies a tad precious during World Cup match

14 Sep 05:30 PM

Then there was the claim that Australian Rugby Union officials and their partners were "gobsmacked" by the ministerial carry-on which they found "right over the top".

Perhaps these delicate creatures should have stayed on the other side of the Tasman where politicians behave with a decorum and restraint befitting their positions and responsibilities.

Advertisement
Advertise with NZME.

Like former Labour leader Mark Latham who delivered this elegant and insightful critique of former PM John Howard's relationship with the US Government of George W. Bush.

"Howard has got his tongue up Bush's clacker that often the poor guy must think he's got an extra haemorrhoid."

Or former New South Wales opposition leader John Brogden who described the state premier's Malaysian-born wife as "a mail-order bride".

Or former Liberal MP Wilson "Ironbar" Tuckey, who earned his nickname by hitting an Aborigine with a length of steel cable. The Aborigine was allegedly pinned to the ground at the time.

Or Troy Buswell, West Australia's Shadow Minister for Seat Sniffing. During a drunken night in Parliament, Buswell sniffed a female staffer's chair while, according to her, "groaning and writhing in sexual pleasure". Despite this and other scrapes and scandals, Buswell is now WA's Minister for Transport and Housing.

Australians should count themselves lucky that they can still be shocked when their players are branded cheats. New Zealanders are virtually inured to it.

Advertisement
Advertise with NZME.

Rugby's equivalent of Groundhog Day is former Australian coach Bob Dwyer's annual bleat accusing the All Blacks, specifically Richie McCaw, of cheating.

Recently the Wallaby cheerleaders who masquerade as TV commentators over there took time off from bagging McCaw and the referees who don't penalise him at every breakdown to demand the banning of the haka. Why? Apparently it's cheating.

But the most perplexing aspect of the whole business was One News' coverage. It began by explicitly linking this storm in a thimble to the opening night chaos, labelling it "another World Cup headache for the Government". Then it was deliberately vague about the origin of the story in an attempt to inflate its credibility and substance.

Thus we heard that our Minister for Bad Manners was all over "the Australian media". Later it was narrowed down to "an Australian media report", later still the Sydney Morning Herald, as if that august organ had plastered the story across its front page.

It took Prime Minister John Key to point out that it was actually gossip column tittle tattle written by someone who wasn't there, based on what he'd heard from a source who dished his dirt from the cover of anonymity.

One's political editor described it as a "ministerial scandal" and interpreted Key's refusal to take it seriously as follows: "In other words, there's not enough evidence to send the minister to the sin-bin."

Advertisement
Advertise with NZME.

If One News was interested in evidence, it could have tracked down some eyewitnesses and asked them what actually happened, which is what Key did.

But rather than be bothered with Journalism 101, One chose not to let the facts get in the way of a beat-up.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand|crime

Probe into man who abused girl as he read her stories led to another sinister finding

19 Jun 07:00 AM
New Zealand

'Cheeky grin': Family, school mourn 6yo victim of Pātea boat tragedy

19 Jun 06:30 AM
New Zealand

From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

19 Jun 06:00 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Probe into man who abused girl as he read her stories led to another sinister finding

Probe into man who abused girl as he read her stories led to another sinister finding

19 Jun 07:00 AM

William Seddon had a collection of child abuse images, said to have led to the assaults.

'Cheeky grin': Family, school mourn 6yo victim of Pātea boat tragedy

'Cheeky grin': Family, school mourn 6yo victim of Pātea boat tragedy

19 Jun 06:30 AM
From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

19 Jun 06:00 AM
Rotorua chef denies arson of his own home

Rotorua chef denies arson of his own home

19 Jun 06:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP