NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Paul Little: The game of the name

By Paul Little
Herald on Sunday·
22 Dec, 2018 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Minister of Education Chris Hipkins. He said no. Photo / Mark Mitchell

Minister of Education Chris Hipkins. He said no. Photo / Mark Mitchell

Opinion by Paul LittleLearn more

COMMENT:

The Education Minister has declined a request from Victoria University of Wellington – as it will now still be called – to change its name. Not to anything interesting, of course – just to the University of Wellington.

But the decision was a fitting end to a year in which so much was turned upside down. In a reversal of the traditional pattern at universities, the iconoclasts were the ones fomenting revolution from up in their ivory tower, while the conservatives were down in the quad collecting signatures opposing change. Alumni hated the idea.

The administration wasn't pleased at being stymied. It wanted the new name soooo much.

But the minister was having none of this pantomime. He declined the application in a terse note before twirling his moustache, flourishing his cape and disappearing in a puff of smoke, leaving the helpless university in a state of reduced brand awareness.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Because brand awareness – or money, to give it its more correct name – was what it was all about. This was clear for anyone who cared to peruse the advice Chris Hipkins received from his ministry in a paper that was made available online.

Appropriately, the document looks and sounds uncannily like an examination paper. It begins: "You [Hipkins] are required to make a decision on whether to approve or decline a recommendation from the Victoria University of Wellington council to change the name of the institution."

Summarising the university's case the paper notes its: "ambition to increase its international reputation" and that the current name does not "support the international brand and reputation of the university". It "will directly affect the university's profile which in turn affects its ability to attract students, funding, etc ...". And it "can be difficult to translate (in the Chinese market)".

After that it all gets a little surreal, including an account of a meeting with the University of Manchester - formerly the Victoria University of Manchester, and you can probably see where that's going. VUM told VUC it had learnt that "two words are better than three" and that "capitalising 'the' emphasises your university is the principle university in the city".

It's about this point that the most cynical observer of politics can't help but feel some sympathy for the 120 poor sods who have to trudge through these verbal swamps day in and day out. How the name change improved the Manchester outfit's branding and international reputation I'll leave readers to decide for themselves.

Discover more

Opinion

Paul Little: System failed serial drink-driver

24 Nov 04:00 PM
Opinion

Paul Little: The right to bare feet in public

01 Dec 04:00 PM
Opinion

Paul Little: What Santa wants for Christmas

08 Dec 04:00 PM
Opinion

Paul Little: Grace Millane case highlights a terrible double standard

15 Dec 04:00 PM

In summary, however many synonyms you use - branding, reputation, prestige and the rest - the reason for the name change came down to bringing in more fee-paying students.

The criteria the minister had to use to approve the name change are commendably concise. They include: clear purpose and benefits, due consideration given to implications, consultation with affected parties and evidence of support.

Advertisement
Advertise with NZME.

They do not include: "It makes good commercial sense and will save us having to write letters to people explaining where we are".

Needing to explain to a prospective student where your university is might be regarded as good grounds for excluding that student from your institution but I guess the geographically challenged's money is as good as anyone else's.

Just as the university's arguments boiled down to money, the counter arguments boiled down to: we want the name to stay because that is its name; its never been anything else. It was a victory for tradition and common sense in the face of the mercenary motives that drive so many public decisions. For the alumni, the name is part of their tradition. They owned it. It wasn't for sale.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New ZealandUpdated

Person dies after being run over by own vehicle

18 Jun 04:58 AM
New Zealand

'Awful incident': Teen girl seriously injured by car outside Nelson college

18 Jun 04:51 AM
New Zealand|crimeUpdated

Father, daughter steal $190k in ATM heist, $159k still missing

18 Jun 04:09 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Person dies after being run over by own vehicle

Person dies after being run over by own vehicle

18 Jun 04:58 AM

Police closed Lewis St at 10.45am for investigation.

'Awful incident': Teen girl seriously injured by car outside Nelson college

'Awful incident': Teen girl seriously injured by car outside Nelson college

18 Jun 04:51 AM
Father, daughter steal $190k in ATM heist, $159k still missing

Father, daughter steal $190k in ATM heist, $159k still missing

18 Jun 04:09 AM
Premium
Willis: Greens' claim of $700m KiwiSaver hole ‘wrong’, cost could be fraction of that

Willis: Greens' claim of $700m KiwiSaver hole ‘wrong’, cost could be fraction of that

18 Jun 04:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP