McRae was working in Whāngaia Ngā Pā Harakeke - family harm team, where she worked with a number of vulnerable victims toward reducing the impact of family harm, Rogers said.
"She worked with a number of vulnerable victims toward reducing the impact of family harm."
Rogers earlier said her family were by her side when she passed away.
READ MORE:
• 'Absolutely devastating news for police whānau': Off-duty cop killed in Karaka crash
• Officer injured, police car damaged in crash at Christchurch intersection
• Waikato speedster nabbed by off-duty cop
• Crash involving off-duty police officer not investigated properly
The keen runner was preparing for the upcoming Boston Marathon in April and had competed in a number of equestrian competitions.
"Naomi had run a number of marathons in the past, including running the New York Marathon for charity," Rogers said.
McRae had worked in Counties Manukau since graduating from Police College in 2014 as part of Wing 288.
Rogers said police had been giving McRae's family "as much support as they need going forward". The family has requested privacy.
The investigation into the crash continues, police said in a statement.