NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Nikolas Delegat's fight for anonymity

Otago Daily Times
13 Sep, 2016 04:48 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Nikolas Delegat in Dunedin District Court yesterday. Photo / Otago Daily Times

Nikolas Delegat in Dunedin District Court yesterday. Photo / Otago Daily Times

The criminal charges faced by Nikolas James Posa Delegat, the son of a wine magnate rich-lister, have attracted much attention since they first came to light following a late-night attack on a Dunedin female police officer. Otago Daily Times reporter TIMOTHY BROWN has followed the case since the attack. He reports.

Nikolas James Posa Delegat's attempts at anonymity and keeping a clean criminal record have now spanned four courts and more than 1000km as the case was transferred from Dunedin to Auckland and back again.

And Judge Kevin Phillips' decision to convict Delegat and sentence him to 300 hours community work may not mark the final chapter of the case with his lawyer, Mark Ryan, indicating the possibility of appeal.

Delegat came to the court's attention after a late-night assault on Dunedin Constable Alana Kane on March 26 last year. He knocked her unconscious with a closed fist to the head and threw at least three more subsequent blows.

During the row, which occurred due to a friend's derogatory remark about his then girlfriend, Delegat also attacked a Campus Watch staff member, throwing punches at the man's face causing him to slip. Delegat then kneed the grounded man in the face.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Delegat also punched a hole in a security window of student haunt Starters Bar and lashed out at arresting police officers, attempting to headbutt and kicking out at them.

Kane was taken to Dunedin Hospital, where she required 15 hours of treatment.

Delegat was taken to Dunedin Central police station, where he was verbally abusive to officers and refused to answer questions.

He was charged with the aggravated assault of Kane - a charge carrying a maximum sentence of seven years' imprisonment, the assault of Campus Watch staff member David Ogilvie, wilful damage of Starters Bar's window and resisting arrest.

Advertisement
Advertise with NZME.

Five days later he appeared at Dunedin District Court.

Jim Delegat, managing director of Delegat's Wine Estate. Photo / Greg Bowker
Jim Delegat, managing director of Delegat's Wine Estate. Photo / Greg Bowker

At this point, Delegat's background as the son of Jakov "Jim" Delegat, one-half of the brother-sister duo in charge of the almost half-a-billion-dollar Delegat wine empire, remained unknown.

The matter was transferred to Auckland District Court, where interim name suppression was granted.

Delegat's fight for name suppression lasted six months as he argued through Auckland District Court and, subsequently, the High Court and Court of Appeal, that publication of his name would be prejudicial to a fair trial and cause personal hardship.

Discover more

Business

Delegat son accused of punching officer

16 Dec 07:06 AM
New Zealand|crime

Rich-lister's son admits attack on cop

16 Jun 11:17 PM
New Zealand

Rich-lister's son apologises

13 Sep 01:49 AM
New Zealand

Cop bashed by rich-lister's son recovers

12 Sep 10:17 PM

The judgment of the Court of Appeal remained suppressed until yesterday, when parts of it were allowed to be published following the conclusion of criminal proceedings against Delegat.

However, details of his reasons for appeal remain under permanent suppression.

At the same time as Delegat was fighting for name suppression, he was also preparing for trial on his criminal proceedings, pleading not guilty to the charges of aggravated assault, assault and wilful damage.

He entered those pleas in August last year, almost five months after the events which led to his arrest.

His trial was to take place a further nine months later.

However, that date passed without Delegat taking the stand and a month later, in June this year, he pleaded guilty to an amended charge of assaulting a police officer with intent to obstruct her in the execution of her duty - carrying a maximum sentence of three years' imprisonment, as well as the two other outstanding charges.

Advertisement
Advertise with NZME.

Crown prosecutor Robin Bates conceded at yesterday's sentencing that Delegat was entitled to a discount for an early guilty plea to the new charge - despite the plea coming almost 15 months after the offending.

Delegat appealed for a discharge without conviction and was willing to undertake community work to address the "rather out of control drinking culture" at the University of Otago. Photo / File
Delegat appealed for a discharge without conviction and was willing to undertake community work to address the "rather out of control drinking culture" at the University of Otago. Photo / File

Some details of Kane's victim impact statement, read by sentencing Judge Phillips, provided an insight into her feelings.

"She considers the defendant as showing no remorse," he said, a remark which drew a shake of the head from Delegat.

"It is very recently when he pleaded guilty that there was an approach for a restorative justice conference," Judge Phillips read.

Kane felt "he had 18 months to do something about it".

Delegat's affidavit in support of a discharge without conviction also "minimises a very serious assault", Judge Phillips said.

Advertisement
Advertise with NZME.

The hearing was adjourned at one point as Judge Phillips said the affidavit was in contrast to the charge Delegat pleaded guilty to.

"Either your client accepts that when he struck the blow, that he was striking a police officer or he doesn't," he told Ryan.

"If he doesn't then we will have a disputed facts hearing to find the facts."

After 20 minutes, the matter was recalled and Ryan said Delegat accepted the summary of facts, although he could not "independently recall" assaulting a police officer.

In appealing for a discharge without conviction, Ryan said Delegat was willing to undertake community work in conjunction with police and local authorities to address the "rather out of control drinking culture" at the University of Otago.

"Mr Delegat wants to give something back to the police and to the community," he said.

Advertisement
Advertise with NZME.

"He's wanting to help and mentor other young people who have problems with alcohol."

Judge Phillips obliged Delegat's hopes of giving back by sentencing him to community work, but rejected his proposition of discharge without conviction.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Police seek man after 'deeply concerning' attack on popular Porirua trail

20 Jun 07:03 AM
New Zealand

Have you seen her? Police concerned for missing Dunedin woman

20 Jun 06:45 AM
Crime

Duo jailed after vigilante burglary of Epsom mansion terrorises wrong woman

20 Jun 06:00 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Police seek man after 'deeply concerning' attack on popular Porirua trail

Police seek man after 'deeply concerning' attack on popular Porirua trail

20 Jun 07:03 AM

The woman was shaken by the incident.

Have you seen her? Police concerned for missing Dunedin woman

Have you seen her? Police concerned for missing Dunedin woman

20 Jun 06:45 AM
Duo jailed after vigilante burglary of Epsom mansion terrorises wrong woman

Duo jailed after vigilante burglary of Epsom mansion terrorises wrong woman

20 Jun 06:00 AM
NZ pauses $18.2m aid to Cook Islands amid China deal tensions

NZ pauses $18.2m aid to Cook Islands amid China deal tensions

20 Jun 05:27 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP