"While we understand some people are very stressed by the current [weather] situation, we do ask they follow instructions which are in place for everyone's situation."
Police were investigating the incident, a police spokeswoman said.
The traffic crew worker wasn't seriously injured, she said.
A Wellington Free Ambulance spokeswoman said, "I can confirm that we had one ambulance attend this incident and we transported one patient to hospital in a moderate condition."