NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Premium
Home / New Zealand

Letters: Why is te reo being undermined at home while Māori culture is promoted overseas?

NZ Herald
21 Aug, 2025 05:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

New Zealand is happy to use te reo Māori and Māori traditions to welcome international visitors and promote Aotearoa on the world stage. Photo / Alex Burton

New Zealand is happy to use te reo Māori and Māori traditions to welcome international visitors and promote Aotearoa on the world stage. Photo / Alex Burton

Letters to the Editor

Do we value at home what defines Aotearoa overseas?

The Government cannot have it both ways. The status of te reo Māori is being undermined from children’s books to official documents and communications, while at the same time Māori traditions are used to welcome international visitors and promote Aotearoa on the world stage.

Around the globe, New Zealand is recognised for the richness of Māori culture. At home, our tourism industry relies on it. More importantly, te reo Māori and tikanga are not just symbols for display, they are living parts of our shared national identity, belonging to all of us.

When we diminish te reo Māori in daily life, we send a message that what defines us overseas is not valued at home. That contradiction undermines who we are.

Our language and traditions do not take away from anyone; they add to the richness of our communities and to the pride we can all share in as New Zealanders. Rather than sidelining them, we should be protecting and celebrating them.

Advertisement
Advertise with NZME.

Chris Bayes, Torbay.

Contempt for teachers

Yes, I know the Government has a cost-of-living crisis of its own, but the derisory pay offer made to teachers is ample proof of their contempt for the very professionals they expect to implement the restructuring of New Zealand’s education system.

Advertisement
Advertise with NZME.

Accusations of endangering students’ exam performance, dereliction of duty by striking, and misrepresenting the work done after hours and in the so-called holidays, are standard responses from a Government that undervalues the need for skilled practitioners.

Industrial action (a misnomer anyway) is taken because teachers are desperate to provide the best possible service to the whole community.

Education in all its forms is a vital asset and should be funded accordingly.

Norm Murray, Browns Bay.

A political act of faith

In his criticism of the churches for organising seminars on Māori wards, David Seymour displays his lack of knowledge of Christian church history.

Christians who follow the founder of their faith, Jesus, the Christ, and try to live by his example, will be political. Jesus’ ministry was short-lived because the political leaders of the day objected to what he did and said and had him crucified.

Archbishop Oscar Romero was shot while celebrating mass in San Salvador because of what he did and said politically in his own country.

Advertisement
Advertise with NZME.

Te Aroha Rountree, president of the Methodist Church of New Zealand, Te Hahi Weteriana O Aotearoa, spoke at this year’s Waitangi Day commemorations and was criticised by some for being too political in a service of worship when she spoke of justice related to the Treaty. She was simply following the teaching and example of the founder of her faith.

Those who follow Jesus, the Christ have no alternative but to speak out on issues of justice which is what the seminars on Māori wards are all about.

Mervyn Dine, Northcote.

Where art thou, Luxon?

The mutterings and murmurings about Christopher Luxon being ousted as leader of the National Party supposedly because of poor ratings as preferred Prime Minister reached a crescendo recently. All this because Nicola Willis stepped up to a set of microphones that were apparently reserved for the PM.

As Shakespeare wrote, “All the world’s a stage and all the men and women merely players.” In this case, the media had set its own stage but the main players ended up in the wrong place. But was this in fact a mistake? Was Willis showing the world that she in fact was now gunning for the top job?

Will we see a reenactment of Luxon metaphorically “falling on his sword”, as Shakespeare’s Mark Antony did, while relinquishing power to Willis? Or will the media decide to let this sideshow play out on its own, as it should, and concentrate on the real issues of the day such as education, rising costs, crime and a stagnant economy?

Bernard Walker, Mt Maunganui.

Good move by the Blues

At last! Rugby union has realised that a rectangular stadium is best for spectators and promotes an atmosphere that lifts teams and ticket sales.

The growth of the Blues has been stunted by the oval pitch at Eden Park, with fans seated a long distance from the action and typically only filling 20% to 25% of the cavernous stands. It has taken a long time for the Blues to recognise that Mt Smart would be worth a try.

I hope this development sends a message to those involved in deciding on a new stadium for Auckland.

Tony Waring, Grey Lynn.

What, no spine?

A note to Chlöe Swarbrick: Gutless jellyfish will never become vertebrates.

Brian Dwyer, Welcome Bay.

Save
    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from New Zealand

New Zealand

Markets with Madison: DroneShield

Watch
New Zealand

Cyclist dies after collision with vehicle in Onehunga

New Zealand
|Updated

Parents outraged as child sex offender released into Pāpāmoa


Sponsored

Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Markets with Madison: DroneShield
New Zealand

Markets with Madison: DroneShield

Drones were harmed in the making of this episode, and that’s exactly the point. This episode takes you behind Australian counter-drone company DroneShield’s expansion.

Watch
21 Aug 07:00 PM
Cyclist dies after collision with vehicle in Onehunga
New Zealand

Cyclist dies after collision with vehicle in Onehunga

21 Aug 06:58 PM
Parents outraged as child sex offender released into Pāpāmoa
New Zealand
|Updated

Parents outraged as child sex offender released into Pāpāmoa

21 Aug 06:02 PM


Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet
Sponsored

Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet

10 Aug 09:12 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP