NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Letters: National anthem, public space, building inspections, the Blues and teen pressure

NZ Herald
7 Feb, 2020 04:00 PM7 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Fiona Downes would like the first and second verses of the NZ national anthem switched. Photo / Sylvie Whinray

Fiona Downes would like the first and second verses of the NZ national anthem switched. Photo / Sylvie Whinray

Opinion

Letter of the week: Jacqui Ross, Massey.

I accept that the language used in the lyrics of our national anthem could be modernised and that many people would prefer that any reference to "God" be removed (Weekend Herald, February 1).
However, there are many more pressing issues facing our country
such as poverty, homelessness and caring for our environment as well as each other.
In addition, upon re-reading the lyrics of both English and Māori versions, I cannot help but be struck by how many references there are to peace, love and freedom as well as inclusiveness. There is also a strong message about justice and fighting corruption. It could be much worse.

READ MORE:
• Premium - Time to change the national anthem? PM weighs in
• National anthem shouldn't change according to Herald online poll
• Which is the best national anthem at the 2019 Rugby World Cup?
• Premium - Blood red bloom, pōhutukawa: Do we need a new national anthem?

Defend our anthem

Regarding our national anthem (Weekend Herald, February 1). Despite the delusions of some virtue signallers, we can never change the reality of history by trying to rewrite it.
Our national anthem is an integral part of our New Zealand history, especially with the now popular addition of the version in te reo.
Rather than change the anthem, true Kiwis should defend the pride inherent in every one of Thomas Bracken's words.
Terry Dunleavy, Hauraki.

Advertisement
Advertise with NZME.

New words

I agree that our national anthem needs changing.
Many people, including lots of our international sportspersons, struggle with the words, but to make the transition simple I propose that we retain the tune and just alter some of the words. Our new anthem could therefore become: God of Nations at Thy feet,
Dum dee dum dee duh-um dum dee, Dum dum dum-dum dum dum dum, etc, etc.
Jonathan Jepson, Torbay.

Public space

Bruce Tubb summed up beautifully the need to maintain open space around Auckland (Weekend Herald, February 1).
There always appears to be a plan to insert an inappropriate structure in an inappropriate place. I wish it would stop as it is a distraction to improving Auckland.
It is probably a good time to review all structures on public space and set about removing some.
That ugly ex-Harbour Board building by Princes Wharf would be a good place to start.
Then maybe a few marinas?
Brent Murdoch, Greenlane.

Buildings tests

One would have to agree with Pam Mayes (Weekend Herald, February 1). The council must use their own equipment to test construction work and elements relating thereto with their own equipment.
Should the council not own the equipment, hire it from a reliable source or preferably purchase same.
The cost is recovered over time by adding respectable amounts into the cost of the test like any other equipment.
This is straight common sense.
Don Anderson, Rothesay Bay.

Blues cues

The Blues had a graphic illustration of where there problems lie when Aaron Cruden took the field at a time when the Chiefs' miserable performance was heading only one way. His presence immediately lifted the Chiefs' performance, not just one notch but several notches, turning what would have been a hiding to running riot over the Blues.
This highlights what has always been the Blues' problem for nigh on two decades now, a quality number 10.
Put Beauden Barrett in that position and watch the Blues soar to great heights.
Incidentally, the name doesn't help.
Gary Hollis, Mellons Bay.

Teenage pressure

Thank you for the Review article on the "Secret life of teenage girls" (Weekend Herald, February 1). It is certainly a different world than it used to be.
Parenting teenage boys and girls has never been easy but for our future it is essential that it is done well. Congratulations to Justin Coulson on his research and his book.
However, what impressed me the most was the question "What are you wearing under your pyjamas" sent in a text message. Well done on the interaction between father and daughter which followed.
Boys need to know that such questions are abusive to girls and girls need the self confidence to tell him "it is none of your business" or words to that effect.
Isabelle Sherrard, Auckland.

Advertisement
Advertise with NZME.

Under control

According to a picture of an MPI biosecurity notice in Saturday's paper (Weekend Herald, February 1), "You are leaving a fruit fly controlled area."
I wonder what the former North Shore District Council thinks about their area being taken over by fruit flies?
Mike Wells, Kawerau.

Shades of '51

In 2001, the Weekend Herald did an editorial piece on both sides of the 1951 waterfront strike.
The NZ Government is now falling over itself to be first cab off the rank with a trade deal with the post-Brexit UK, even to the extent of offering skilled and experienced negotiators to sit on both sides of the same table. We should not forget that one of the most irksome aspects of waterfront life which precipitated the industrial upheaval in 1951 was the iron-fisted control of NZ's waterfront by the owners of British shipping companies through whose representatives each and every wharfie had to pass on a daily basis in order to get one day's work.
Who has moved forwards and who has moved backwards since then?
Nigel Meek, Bayswater.

Discover more

Opinion

Letters: Cone madness, living museum and true emergencies

02 Feb 04:00 PM
Opinion

Letters: Mike Moore, forestry, coronavirus, LegendNZ, Donald Trump and Brian Fallow

03 Feb 04:00 PM
Opinion

Letters: LegendNZ Centre, population, environment, coalitions, Mike Moore and Sonny Bill Williams

04 Feb 04:00 PM
Opinion

Letters: Democracy, mobile phones, museums, Israel, light rail, trees and Harvey Weinstein

05 Feb 04:00 PM

A quick word

Americans would never change the Star-Spangled Banner for anyone and why should they? it defines them, as indeed our anthem should us. Leave it alone. Paul Beck, West Harbour.

Let's ditch the words entirely and just play the tune. C C McDowall, Rotorua.

I am in favour of a completely new anthem, or at least a rewrite of the lyrics. God Defend New Zealand would be better called the national anathema. Joshua Barley, Napier.

Suggesting the words to our national anthem should be changed - what a ridiculous idea. Might I suggest an easier solution would be to use a dictionary? The dumbing down of language in New Zealand is bad enough as it is without accelerating the process. Gail FitzGerald, One Tree Hill.

The main problem is that the music of the existing anthem has no inspirational intensity whereas the music of Pokarekare Ana is absolutely wonderful and the words inspire. Patrick Robertson, Hobsonville.

The current national anthem debate raises a most important question, which is how we sing it. Sung to a stirring march tempo, it will soar to uplift and confirm who we are, whatever the occasion. Rosemary Cobb, Takapuna.

Advertisement
Advertise with NZME.

Maybe we should adopt Que Sera, Sera. Peter Culpan, Te Atatu Peninsula.

Much lamenting and tut-tutting was put about regarding bank practices, but what has actually been done or changed? Jackie McCabe, Kaitaia.

Trump will continue, and will probably serve yet another term. Maybe even another. After all, if you have defied the Constitution once, why not again? Richard Alspach, Dargaville.

The imaginary "high crimes and misdemeanours" of President Trump pale against the allegations against former US Vice President Joe Biden. John Rofe, Henderson.

I wonder what those Senate Republicans will tell their children/grandchildren in the future? "I should have done the ethical and integral thing, but power meant more to me at the time". Mary Hearn, Glendowie.

In this season of so much ripe fruit and jam-making, why is preserving wax unobtainable? Ian Free, Devonport.

While Ans Westra is lauded by so many in the photography community and beyond (Canvas, February 1), it seems sad that in her older age she has little money and can't even afford the airfare to see the exhibition of her work in New York. Danna Glendining, Taupō.

Am I the only one who thinks our Prime Minister is expecting another baby? Ed Abel, Tauranga.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from New Zealand

Crime

'Peculiar way': Murder victim had $50,000 cash hidden in her freezer

23 Jun 07:30 AM
New Zealand

MetService Severe Weather - June 23 - 28

New Zealand

'Read our travel advice': MFAT urges travellers to regularly check news for updates

23 Jun 06:42 AM

Anzor’s East Tāmaki hub speeds supply

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'Peculiar way': Murder victim had $50,000 cash hidden in her freezer

'Peculiar way': Murder victim had $50,000 cash hidden in her freezer

23 Jun 07:30 AM

Julia DeLuney is on trial for allegedly killing her mother, Helen Gregory, 79, in 2024.

MetService Severe Weather - June 23 - 28

MetService Severe Weather - June 23 - 28

'Read our travel advice': MFAT urges travellers to regularly check news for updates

'Read our travel advice': MFAT urges travellers to regularly check news for updates

23 Jun 06:42 AM
Hunt for motorcyclist after fatal hit-and-run: Police get several responses

Hunt for motorcyclist after fatal hit-and-run: Police get several responses

23 Jun 06:33 AM
Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste
sponsored

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP