NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Lament of the overflowing inbox

By James Griffin
NZ Herald·
28 Nov, 2008 02:58 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Opinion

KEY POINTS:

Dear Dodo KOMPHOLT, Marylee Sherley, Bradley GREINITZ, Uljana STITZEL, Nele Ramm, Nanni Kracht, Floretta UNTERBERGER and many, many other people with Germanic sounding names and a strange tendency to spell their surnames in capital letters,

Thank you for the many, many emails you have sent me with
the most helpful advice on purchasing genuine replica Rolex watches that look like the real thing but cost only a few hundred dollars. What a bargain! Your enthusiastic influx of messages into my inbox, often 20 or 30 a day, has certainly given me something to think about with Christmas approaching.

I must say, however, that some things you say in your flood of emails confused me. While I fully understand how one of your beautiful replica Rolex watches might appeal to "my new girlfriend", I'm actually married and have been for some time and this new girlfriend could be something of an issue between myself and my wife. Possibly you have me confused with someone else.

Also the bit where you say "She won't be able to take her eyes off your wrist!" worries me, in that being with someone who could stare only at my watch would be quite disconcerting after only a short period of time, I feel.

So thank you for the opportunity to look "rich and stylish" and even though you say "smart people never pay twice", I'm going to have to go with the not paying once option and wish you good luck on the whole replica Rolex front.
Regards, James Griffin.

Dear Connie Valencia,
Thank you for your lovely email entitled: "You are nominated for the MBA!" Wow! I had no idea I was even eligible for the MBA! I guess by saying "100 per cent No Pre-School qualification required!" you're rather well acquainted with the New Zealand educational system. Unfortunately, as much as I look forward to studying for my "MasteerMBA" or even my "PhDD (non-accredited)", I'm going to have to pass on this remarkable offer as I'm a tad busy right now.
Regards, James Griffin.

Dear Juliette Rudd,
With regards to your email entitled: "roulette wheel rental" I currently have no need for a roulette wheel, but thank you for thinking of me and good luck in the roulette wheel rental business, especially in these problematic economic times.
Regards, James Griffin.

Dear Chrystal Vilegas, Thaddeus Hudson, Imelda Wang, Sadie Trevino and many others,
Thank you for all the heart-felt emails bringing me up-to-date with the whole issue of global medication pricing and how drugs are much cheaper and much more reliable when purchased online from Canada. I had no idea this was the case and I will certainly keep your kind words of advice in mind the next time I'm pondering picking up some Panadol from the supermarket.
Do you have Snifters up there in Canada? I know they're not strictly drugs but there are a lot of people here currently going through withdrawal symptoms, so they might as well be.
Regards, James Griffin.

Dear Rosemarie Witt,
Re your email "If you are an office worker, we know about your problems", how exactly do you know? As many of your suggested solutions to office worker-related problems seem to involve enhancing certain parts of the male anatomy, questions must be asked as to whether you have hidden cameras in office bathrooms all over the world. And what if you are a female office worker with problems? Please clarify.
Regards, James Griffin.

Dear Chastity Gage,
I am unsure what you mean in your email entitled "make her moan with pleasure" as, in my experience, many things can make a woman react in such a way. Chocolate and to-die-for shoes are two things that spring to mind. Please be more specific.
Regards, James Griffin.

Dear spam people,
With regards to the monumental amount of crap that ends up in my spam file daily, honestly, what planet do you people live on? How stupid do you think we are? What are you trying to achieve by bombarding us with this nonsense? And exactly how low is the lowest common denominator of your marketing strategy? Amoeba level?
Give up and go away, James Griffin.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

Premium
Opinion

Simon Wilson: David Seymour has made a mess of almost everything he's touched

02 Jul 12:10 PM
New Zealand

'Really struggling': Power rationing becomes norm for some pensioners

02 Jul 08:29 AM
New Zealand

'We might have lost him': Gisborne boy suffers another setback in cancer battle

02 Jul 08:00 AM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Premium
Simon Wilson: David Seymour has made a mess of almost everything he's touched

Simon Wilson: David Seymour has made a mess of almost everything he's touched

02 Jul 12:10 PM

OPINION: If Seymour was serious about getting things done, he'd have a different record.

'Really struggling': Power rationing becomes norm for some pensioners

'Really struggling': Power rationing becomes norm for some pensioners

02 Jul 08:29 AM
'We might have lost him': Gisborne boy suffers another setback in cancer battle

'We might have lost him': Gisborne boy suffers another setback in cancer battle

02 Jul 08:00 AM
Premium
Asterisks, footnotes and claims of 'weasel words': Inside the battle for region's housing future

Asterisks, footnotes and claims of 'weasel words': Inside the battle for region's housing future

02 Jul 07:00 AM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP