NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Kiwi family face deportation from the UK

Daily Mail
27 Aug, 2016 08:27 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Louise Talbot says a slip up could cost them their visas. Photo / Supplied

Louise Talbot says a slip up could cost them their visas. Photo / Supplied

A Kiwi farming family who emigrated to the UK, have been "cruelly" ordered to leave after making a mistake with their immigration application.

The Talbots settled in Dorset from New Zealand six years ago to help their two sons establish a cattle farm.

But their lives have been shattered by a "technicality" that led to their visa application being refused.

A top immigration judge in the UK said there "really was no reason" why they could not stay, but the Home Office would not listen.

Louise Talbot, 52, said: "It has been an utter nightmare - so cruel.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"It was one simple mistake. It was just a slip, an unintentional error. We were not trying to bend the rules."

The family's application to stay in the UK indefinitely was refused because they missed the deadline.

"We are utterly distraught at the thought of our lives being devastated because of a technicality. This is our home. I would serve a prison sentence to sort this out."

Advertisement
Advertise with NZME.

Talbot, a teacher, who runs cheese-making classes for the Women's Institute and Waitrose, described the decision to reject the application as "criminal".

The family had been visiting Dorset for more than 30 years when they decided to move there permanently in 2010. They qualified for ancestry visas because Talbot's grandmother was born in the UK.

They knew their visas would expire in May last year and intended to apply for indefinite leave to remain as soon as possible - 28 days before they would expire. But that required them to pass a Life in the UK test as part of their application.

Talbot and husband John, 62, passed first time but Charles, 21, was studying for exams at the Royal Agricultural University and did not pass until after the deadline had expired. Edward, 24, was born in the UK and so has dual citizenship.

Discover more

New Zealand|crime

Young couple's life savings stolen

29 Aug 08:10 PM

When the family produced their finished application - at a cost of £5700 ($10,340) - they were told it was unsuccessful because they had missed the 28-day window.

Their passports were seized and they were told they could not appeal. They have now been told to "leave the UK voluntarily" or they will be "liable for enforced removal".

But an immigration judge has urged the Home Office to take a "benevolent view" following a hearing of the case in February.

Justice Jay said: "There is really no reason, frankly, why this application should be refused if the applicants can meet what I would like to call the substantive requirements, namely the fact of ancestry and the fact that they now successfully have all passed this test."

The family are now calling on British Immigration Minister Robert Goodwill to intervene and save them from deportation.

Edward, whose plan for a dairy and beef farm has been on hold for a year now, said: "It is an extreme case of bureaucracy gone mad.

Advertisement
Advertise with NZME.

"We need the immigration minister to understand this case is absolute nonsense and use the power available to him to grant the application.

"We came here legally, we haven't submitted false documents, and we haven't committed any crimes. In any other walk of life or business it just wouldn't happen."

The case has echoes of the problems facing the Brain family, who settled in the Scottish Highlands on a student visa - but the terms of their stay were later changed by the Government and they are fighting deportation.

Robert Talbot has links to Dorset dating back 42 years when he went over from New Zealand to work on a farm for a year. He and his wife have been married 32 years and regularly returned to the county before deciding to settle.

They now say their farm cottage near Blandford Forum feels like their true home.

The family GP, writing a reference for the family, said they were "honest, hard-working and reliable", and the stress of the "unfair" situation had caused them health problems.
The Home Office did not respond to requests for comment.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

'You’re going to need somewhere': Boy racers call for change

24 Jun 08:19 AM
Crime

'Significant amount of blood:' Paramedics recount grisly scene in Wellington murder trial

24 Jun 08:00 AM
Premium
Opinion

Audrey Young: Rating David Seymour as Acting Prime Minister

24 Jun 07:58 AM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'You’re going to need somewhere': Boy racers call for change

'You’re going to need somewhere': Boy racers call for change

24 Jun 08:19 AM

Police faced dangerous driving, fireworks and unlawful assembly perils at a Levin event.

'Significant amount of blood:' Paramedics recount grisly scene in Wellington murder trial

'Significant amount of blood:' Paramedics recount grisly scene in Wellington murder trial

24 Jun 08:00 AM
Premium
Audrey Young: Rating David Seymour as Acting Prime Minister

Audrey Young: Rating David Seymour as Acting Prime Minister

24 Jun 07:58 AM
Act leader David Seymour  on his Regulatory Standards Bill

Act leader David Seymour on his Regulatory Standards Bill

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP