NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Keith Rankin: For solutions, choose the right words

By Keith Rankin
NZ Herald·
4 Mar, 2012 04:30 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The word 'saving' is a euphemism for 'lending'. Photo / Thinkstock

The word 'saving' is a euphemism for 'lending'. Photo / Thinkstock

Opinion

The stories about debt and joblessness keep increasing: recently we've heard about the "Greece-like" plight of the Kaipara District Council, and the $2.5 million debt of the Otago Rugby Board.

Then we also hear about the unacceptably large proportion of working-age New Zealanders - especially those under 25 - who are neither in employment, education nor training.

There appear to be no answers, other than austerity (which, as Bryan Gould implied, is tantamount to digging an even bigger hole) and exhorting people to stop being lazy.

We have difficulty discussing these issues fruitfully, because of the language we use. In reality the word "working" is a euphemism for "selling". And the word "saving" is a euphemism for "lending".

It is obvious to all that it is impossible to have more selling without more buying. (And "buying" is another word for "spending".) Also, it is logically impossible to have more lending without more borrowing.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Generally, when we talk about work, we mean paid work; that is, employment. The official definition of employment is either self-employment, or working for an employer. In the case of self-employment the link between working and selling goods or services is obvious. The official statistics on employment are a bit generous, because a person who is self-employed but makes few sales is counted as employed despite having a near-zero-income.

In hard times, often the only route to employment is self-employment. Indeed, in the Great Depression, the redundancy of an employed father might have created four self-employed people (himself, his wife, and his teenage son and daughter).

Over a year of depression each will have earned some income; a bit of casual handyman work, selling some cakes on the street, selling some wares as a door-to-door hawker, and a few domestic or other personal services. Anyone who's been in a Third World city understands the ubiquity and the poverty of streetside self-employment.

Together, this family may be offering 200 hours of work per week to the market, yet earning barely enough to pay for the rent and some food. Is this what our government and its backers want in 2010s New Zealand?

Being employed by an employer is also selling. It represents the successful sale of labour services to an employer. In hard times, private employers are buying substantially fewer labour services, because they themselves are making significantly fewer sales of goods and services.

Discover more

Opinion

Brian Fallow: Tough job market awaits beneficiaries

29 Feb 04:30 PM
Employment

Auckland remains NZ's strongest economic region

01 Mar 03:31 AM
Opinion

Fran O'Sullivan: Bennett knows about life on Struggle St

02 Mar 04:30 PM
Opinion

Liam Dann: Wall St lift good for NZ as well as Obama

02 Mar 04:30 PM

Savers are either hoarders or lenders. Hoarders are problematic, because they stop the circulation of money in its tracks. But lenders can only lend if there are acceptable borrowers. Thus in reality increased saving must mean increased borrowing. If, as now, there are insufficient acceptable borrowers in the private sector, then saving must mean increased borrowing by the public sector.

Looking at the bigger picture, total surpluses in the surplus sectors must equal total deficits in the deficit sectors. Surpluses mean saving, or repaying debt. Deficits mean running down past savings, or borrowing.

Advertisement
Advertise with NZME.

Private sector surpluses and public sector debt are thus two sides of the same coin. Yet I heard Nick Smith, Minister for Local Government, saying with respect to the Kaipara debt, "council debt is continuing to rise at a rapid rate when households, businesses and central government are getting their debt under control" (TV3 news, 25 Feb). In fact it is quite illogical to suggest, as Mr Smith does, that all sectors can run surpluses at the same time. Public sector debt is up precisely because private sector debt is down.

In the world as a whole, IMF statistics show that private sector surpluses were eight percent of world GDP in 2010, meaning that combined government deficits were also eight percent of world GDP. Private savers lend to governments when there are insufficient alternative borrowers. In New Zealand the private sector had a financial surplus of about four percent of GDP, which, along with a share of the foreign surplus, was lent to our public sector, giving a government deficit of about six per cent.

Disaster occurs if the public sector resists attempts of the private sector to repair its balance sheets. The good news is that the private sector does not always attempt to run surpluses. Governments can run surpluses when the private sector is in spending mode.

Japan's experience in 1990s was one of avoiding a 1930s' depression-like experience by allowing the private sector to repair its balance sheets. Government accepted big deficits to accommodate the necessarily big private surpluses. Japanese governments were not generally given due credit. Averting a depression by accepting mere stagnation is not as heroic as being at the helm during an expansion. To extend Bryan Gould's analogy, Japan's unheralded Obamas wisely and successfully resisted the overwhelming advice for them to be Hoovers.

When people of working age wish to sell their labour services to the market - ie when they wish to work - if the private sector is not buying their services then it is the responsibility of our governments to do so. Clearly governments must borrow to do this, and the banking system naturally accommodates this borrowing by creating the required money. None of this is a problem because, at these times, the private sector is lending rather than spending and has no-one but governments to lend to.

This kind of public-sector stimulus is a necessary prerequisite to subsequent private sector investment; a prerequisite to the revival that generates private sector jobs and allows governments to repair their balance sheets.

Advertisement
Advertise with NZME.

* Keith Rankin teaches economics at Unitec.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Watch: Major highway blocked by slip, Auckland flights delayed as intense storm strikes

09 May 08:09 AM
Crime

Man's 11-day crime spree targets police by spitting and threatening to kill staff

09 May 08:00 AM
New Zealand

Auckland War Memorial Museum closed to public after asbestos discovery

09 May 07:49 AM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Watch: Major highway blocked by slip, Auckland flights delayed as intense storm strikes

Watch: Major highway blocked by slip, Auckland flights delayed as intense storm strikes

09 May 08:09 AM

Motorists are being warned to expect hazardous driving conditions.

Man's 11-day crime spree targets police by spitting and threatening to kill staff

Man's 11-day crime spree targets police by spitting and threatening to kill staff

09 May 08:00 AM
Auckland War Memorial Museum closed to public after asbestos discovery

Auckland War Memorial Museum closed to public after asbestos discovery

09 May 07:49 AM
'We've had enough': Red Square protest opposes pay equity changes

'We've had enough': Red Square protest opposes pay equity changes

09 May 07:21 AM
Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP