Unlock all articles by subscribing to this international offer

All Access Weekly

Herald Premium, Viva Premium, The Listener & BusinessDesk
Pay just
$15.75
$2
per week ongoing
See all offers
Already a subscriber? Sign in here
NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

John Roughan: Why it's OK to be a redhead

John Roughan
By John Roughan
Opinion Writer·NZ Herald·
2 Jan, 2015 04:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The only real problem with red hair is the pale skin that normally comes with it. Photo / Thinkstock
The only real problem with red hair is the pale skin that normally comes with it. Photo / Thinkstock

The only real problem with red hair is the pale skin that normally comes with it. Photo / Thinkstock

John Roughan
Opinion by John Roughan
Former editorial writer and columnist, NZ Herald
Learn more
Our little redhead will quickly learn that insults hurt only if you let them

My daughter wants to know what it is like to grow up with red hair. Her baby son arrived seven months ago with a shock of flaming red frizz. It has settled now into a more sandy tone but definitely in the red zone.

He is lucky. He has two attentive parents and a lively 3-year-old sister who wraps an arm around his head and says, "I love you, Eden". Sitting nearly unaided, his eyes follow Elle around the room and light up when she flits in close to make him chuckle.

The family are home from Singapore for the holidays and Christmas has been enchanted by an angelic voice that every now and again announces, "I love you, Grandad." Her hair is the colour of honey but the little carrot top is going to be fine too.

The only real problem with red hair is the pale skin that normally comes with it. He doesn't appear to have it, his looks likely to tan. Still his mother worries, I think, that kids will tease him.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Of course they will, I can assure her. He will learn quicker than most kids that insults don't hurt unless you let them. Depending on his personality he will laugh them off like Prince Harry or meet them with silent disdain as I did. I hope he is Prince Harry.

He will hear that he is expected to have a hot temper and to disprove it he will channel anger into more effective means of expression.

A trifling affliction makes you stronger. Whenever someone made a reference to my hair Mum would fiercely insist it was "auburn". I remember wishing she wouldn't. It's red, damn it. Live with it.

Then there were the aunts who said they loved the colour. I was too young to know they were pretending for my sake, or Mum's. I just thought they were barmy.

They would all agree it would go dark when I got older. That was always good to hear and I'm told it really did though it still looks red to me. When little Eden was born I was surprised his other grandparents didn't immediately know who to blame for the hair. I had to put my hand up.

The gene seems to strike only every second generation. My parents had dark hair and so do my two kids. I'm not sure whether the Irish or Scots ancestry is to blame. Geneticists say we are creatures of evolution in regions of low sunshine where the light skin accompanying red hair helped to increase the absorption of vitamin D. They think climate change might cure it.

Discover more

Opinion

John Roughan: Superman? No, just an admiration-seeker

21 Nov 04:00 PM
Opinion

John Roughan: PM lets some light into secret intelligence

28 Nov 04:00 PM
Opinion

John Roughan: Zero-hour contracts give Little a mission

05 Dec 04:00 PM
Opinion

John Roughan: Up close, council is worse than imagined

12 Dec 04:30 PM

All right, it's not that bad. It is not even as bad as colour blindness, which my grandson could have also inherited through his mother. Apparently only mothers can pass it on. It's another affliction that sounds worse than it is. Everyone says the pohutukawa are brilliant this year. I have to take your word for it. That is the worst of it.

Mine is the most common variety, called red-green colour blindness though browns are hard to distinguish too, and purple looks blue. Fortunately the designers of traffic lights have made allowance for us. The red is a dark glow, the green looks almost white.

Advertisement
Advertise with NZME.

Designers of graphics for newspapers and magazines are not as aware of the common colour confusions. Many graphs are lost on us because two or more lines look the same. But I am not complaining, I'm not sure I want the range of available colours reduced for everybody so that a minority can benefit. We're fine.

In fact we wouldn't be any other way. These things are part of you, they make you who you are.

I passed a cyclist with an artificial leg in the Auckland traffic on Wednesday morning. I didn't notice at first. He looked like any other cyclist, dressed the same, peddling normally. I can't imagine that courage. But I can imagine his pride in dealing with a disability so well that he needed no more consideration on the road that any other cyclist has a right to expect.

My daughter will be appalled that I have drawn such a long bow from her baby's hair but it is only to say that all these things make you stronger. And that she has nothing to worry about. Our little redhead is already showing his character. He is quieter than his sister at the same age, more watchful, composed and determined in his efforts to commando crawl for toys.

He is just beginning to find his feet. He doesn't know we have a special connection yet but when he does I hope he will be as glad as me.


• John Roughan is now taking a break and will return on January 24.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Family want answers from men who left a hitchhiker to die alone, trapped in crashed car

20 May 05:00 PM
New Zealand

These Gore kids are going old school

New Zealand

When StarJam fell silent, Hawke's Bay found its voice

20 May 05:00 PM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.
Recommended for you
Family want answers from men who left a hitchhiker to die alone, trapped in crashed car
New Zealand

Family want answers from men who left a hitchhiker to die alone, trapped in crashed car

20 May 05:00 PM
Who is Jevon McSkimming - and why did the former deputy police commissioner step down?
New Zealand

Who is Jevon McSkimming - and why did the former deputy police commissioner step down?

20 May 05:00 PM
TSB blocks probe after staff help customer send $1m to scammers
New Zealand

TSB blocks probe after staff help customer send $1m to scammers

20 May 05:00 PM
Northland divers start New Zealand-first elimination work on invasive seaweed
Northern Advocate

Northland divers start New Zealand-first elimination work on invasive seaweed

20 May 05:00 PM
'A very violent attack': Security bolstered for midwives after worker assaulted after leaving birthing unit
New Zealand

'A very violent attack': Security bolstered for midwives after worker assaulted after leaving birthing unit

20 May 05:00 PM

Latest from New Zealand

Family want answers from men who left a hitchhiker to die alone, trapped in crashed car

Family want answers from men who left a hitchhiker to die alone, trapped in crashed car

20 May 05:00 PM

Police never charged anyone after Hemi Rapaea's death on SH2, south of Hastings, in 2016.

These Gore kids are going old school

These Gore kids are going old school

When StarJam fell silent, Hawke's Bay found its voice

When StarJam fell silent, Hawke's Bay found its voice

20 May 05:00 PM
170 formal complaints from schools about lunches programme in first month

170 formal complaints from schools about lunches programme in first month

20 May 05:00 PM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
Unlock all articles by subscribing to this international offer

All Access Weekly

Herald Premium, Viva Premium, The Listener & BusinessDesk
Pay just
$15.75
$2
per week ongoing
See all offers
Already a subscriber? Sign in here
TOP
search by queryly Advanced Search