NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

John Key vs Donald Trump

Isaac Davison
By Isaac Davison
Senior Reporter·NZ Herald·
5 Mar, 2016 07:55 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The two men could not be further apart on the merits of the 12-country trade pact. Illustration / Rod Emmerson

The two men could not be further apart on the merits of the 12-country trade pact. Illustration / Rod Emmerson

Donald Trump could soon be the new US President. So how would he get on with Prime Minister John Key? NZ Herald reporter Isaac Davison looks at where the two men agree and disagree.

Making money - ✔

Key and Trump have contrasting backgrounds, and made their millions in very different ways.

Key started from next-to-nothing, raised in a Christchurch state house by a widowed mother whose Jewish refugee grandparents fled Nazi-occupied Austria. He is now worth roughly $50 million, thanks to his days as a foreign exchange trader in Singapore and London. He says education and hard work is the way to get ahead.

Trump was raised in Queens, New York, and reportedly inherited a stake of his father Fred Trump's $200m real estate fortune. His recipe for his own success is hard work, surrounding yourself with trustworthy people, and mastering "the deal".

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

TPP - ✘

The two men could not be further apart on the merits of the 12-country trade pact. "The deal is insanity," Trump says. "It should not be supported and it should not be allowed to happen." He worries about China joining the TPP as a "back-door" into the US economy.
Key has championed the TPP since day one, saying a small, export-led economy won't get rich selling to itself. He says many TPP opponents don't understand what is in it. On this point, Trump agrees. "Nobody understands it," he says.

Immigration - ✘

Trump wants to put up walls at the US border, kick out illegals, and penalise US companies whose factories are offshore. He has also proposed a ban on Muslim migration and has threatened to send home Syrian refugees.

Key wants New Zealand to be open to the world. Under his watch, migration inflows to New Zealand have hit all-time highs. He has championed foreign investment and refused to limit foreign purchases of housing and farmland. His Government has taken another 200 Syrian refugees on top of the annual quota.

There is unlikely to be a meeting of minds on the use of physical structures to block the flow of people or goods.

Advertisement
Advertise with NZME.

"These people literally want me to put up a fence around New Zealand," Key has said of opponents to trade liberalisation.

Golf - ✔

Both Key and Trump are golf fanatics. Asked about New Zealand by Newshub reporter Patrick Gower, Trump's first instinct was to name-drop New Zealand golfing great Sir Bob Charles.

On the course, Trump could pose a tougher test for Key than Obama. Key's handicap is 11. Trump's handicap is believed to be 4, though he has never produced a signed scorecard. Obama's is 17. This could be why Key was reluctant to commit to a round with Trump. "Let's wait and see who wins the election first," he said this week.

Key has also set a higher bar for himself. He says a golfer's score should be lower than their age. Key is 54, Trump is 69.

Discover more

Editorial

Editorial: Trump attack sign GOP out of patience

04 Mar 04:00 PM
World

Republican leaders unite against Trump

04 Mar 04:00 PM
World

Rivals lock Trump in slugfest

04 Mar 04:00 PM

Vacations - ✘

Key loves nothing better than a week off at his holiday home on the island of Maui, Hawaii. He also has a bach at Omaha, which he has offered to foreign leaders. Don't expect Trump to take up that offer. "I don't take vacations," he says. "What's the point? If you're not enjoying your work, you're in the wrong job." And besides, he only likes staying in his own luxury resorts in Miami, Scotland, and Ireland. "What do I want to sit in somebody else's resort for?"

Language - ✔

"I know words. I have all the best words," Trump says.

Key, likewise, has a few good words too. Among his own creations are "scuttlebug" instead of scuttlebutt, "textes" as the plural for text messages, and "Afghanistainians".

He also has a good turn of phrase: "I won't be Judge Judy and Executioner." On a more serious note, both men have used strikingly similar phrases to attack opponents or threats to their countries.

"They're bringing drugs. They're bringing crime. They're rapists," Trump said of Mexican immigrants.

"Some of the them are rapists, some of them are child molesters, and some of them are murderers," Key said of expat-Kiwis in Australian detention centres.

Advertisement
Advertise with NZME.

Annoying pop stars - ✔

Key's National Party upset Eminem by using a song resembling the rap superstar's Lose Yourself in an election advertisement. Key later said the song was licensed legitimately and the party had never meant to annoy the rapper.

Trump ran into the same trouble when Canadian singer Neil Young questioned his use of protest song Rockin in the Free World at the launch of Trump's presidential campaign. Trump said he bought it fair and square, before adding: "Didn't love it anyway."

Movies - ✘

Trump is a fan of vintage cinema - Citizen Kane and Gone with the Wind. "I like a lot of the old classics best. I don't see too many today, they're too computerised," he says. John Key, not so much. His favourite film is spy spoof Johnny English.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

Politics

Takutai Tarsh Kemp fought for Māori ‘until the final hours’ - John Tamihere

26 Jun 10:23 AM
New Zealand

The search for Ella Davenport: Police renew calls for public help

26 Jun 08:18 AM
Crime

Lawyers for woman accused of murdering her mother suggest police had tunnel vision in investigation

26 Jun 08:00 AM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Takutai Tarsh Kemp fought for Māori ‘until the final hours’ - John Tamihere

Takutai Tarsh Kemp fought for Māori ‘until the final hours’ - John Tamihere

26 Jun 10:23 AM

Kemp died at home, aged 50, after battling aggressive kidney disease.

The search for Ella Davenport: Police renew calls for public help

The search for Ella Davenport: Police renew calls for public help

26 Jun 08:18 AM
Lawyers for woman accused of murdering her mother suggest police had tunnel vision in investigation

Lawyers for woman accused of murdering her mother suggest police had tunnel vision in investigation

26 Jun 08:00 AM
State of emergency in parts of Marlborough, Auckland prepares for gales

State of emergency in parts of Marlborough, Auckland prepares for gales

26 Jun 07:50 AM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP