NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Jami-Lee Ross tape reveals Simon Bridges slamming National MP as f***ing useless

NZ Herald
17 Oct, 2018 04:09 AM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The Jami-Lee Ross tape: listen to the recording of Simon Bridges. Warning - contains strong language

Jami-Lee Ross' recording of Simon Bridges reveals that the National Party leader thinks his MP Maureen Pugh is "f***ing useless" - but it is questionable whether it has any solid evidence of electoral fraud.

In discussing getting some new list MPs to make way for some new ones, Bridges said: "I reckon it's all three of our MPs who ... not thinking of obvious ones like [Chris] Finlayson or [David] Carter, but actually we just want them to go. Like Maureen Pugh's f***ing useless."

Bridges has since released a statement saying he had "unreservedly apologised" for his comment.

"It was inappropriate. I value the work she does as the National List MP based in West Coast-Tasman & as our Associate Spokesperson for Children," Bridges said.

"She has gracefully accepted."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

In the recording, Ross responds by adding National MP Nicky Wagner's name to the list of MPs who may not be wanted.

Bridges responds that he doesn't want them all to go "this year".

The conversation was around how it would be to have the two Chinese people that Bridges dined with - Yikun Zhang and Colin Zheng - on the National Party list. Ross says the donation came from Yikun Zhang, but there was no suggestion that the Chinese businessman had done anything wrong.

Advertisement
Advertise with NZME.

Colin Zheng is the manager of KCC Construction, a company owned by Zhang Yikun.

Bridges said having two Chinese MPs would be "nice", but putting them on the list and keeping everyone happy would be "bloody hard".

"Depends where we're polling ... that sort of thing. Two Chinese would be nice but would it be one Chinese and one Filipino. What do we do?"

Simon Bridges to Maureen Pugh, the National list MP based in West Coast-Tasman. Photo / File
Simon Bridges to Maureen Pugh, the National list MP based in West Coast-Tasman. Photo / File

Ross replies that two Chinese would be better than two Indians.

Discover more

Opinion

Mike Hosking: 'Jihadist' Jami-Lee Ross self-detonates

16 Oct 05:46 PM
New Zealand|politics

Paula Bennett returns fire: Jami-Lee Ross may have mishandled $100k donation

16 Oct 08:09 PM
New Zealand|politics

Ross saga: Cathedral Club donor's identity revealed

16 Oct 10:12 PM
New Zealand|politics

Jami-Lee Ross releases recording of Simon Bridges to public

17 Oct 02:22 AM

Bridges agrees, but says that adding two Chinese would create a "sh*t fight" with sitting MPs. He then talks about cutting some list MPs to make way for new ones, and makes the comment about Finlayson, Carter and Pugh.

I have just met with @MaureenPughNat and unreservedly apologised for my comment. It was inappropriate. I value the work she does as the National List MP based in West Coast-Tasman & as our Associate Spokesperson for Children. She has gracefully accepted.

— Simon Bridges (@simonjbridges) October 17, 2018

Ross says at one point that the donation money has "no catch", in spite of the discussion about getting two Chinese MPs.

Ross says that Zheng had enrolled in National's Candidates College.

In the rest of the audio, Bridges says little to suggest that he knowingly filed a false electoral donation.

Bridges acknowledges the dinner he had with Zhang and Zheng, and says "fantastic" when told the $100,000 donation was now sitting in a Botany electorate account.

He says the money could be used for "advertisements and the like".

Advertisement
Advertise with NZME.

Ross replies that he doesn't know what Bridges had arranged for the donation with party president Peter Goodfellow, but it needed to be filed as a party donation to remain under the disclosure requirements.

"I don't think we can raise tens of thousands and completely keep him out of the loop. Maybe if you're just honest with him about it," Ross says.

Bridges agrees: "I'll raise it with him [Goodfellow], but we should probably just think it through. It can be in the party, but I just want to make sure we've got that money to do those sorts of things. Don't you think?"

Ross says that party donations should be processed by National Party general manager Greg Hamilton.

"I think he'll accept it, I just need to explain to him what I want it for," Bridges replies. "Leave it with me. I might talk to [National MP Todd] McClay as well, see what he's got up his sleeve."

National List MP Parmjeet Parmar said she had not listened to the audio but did not want to comment on issues regarding the ethnicity of candidates.

Advertisement
Advertise with NZME.

Fellow list MP Kanwal Singh Bakshi could not immediately be reached for comment.

Chris Finlayson said he was relaxed about being mentioned in the audio.

"Anyone who knows me knows what I've been up to in the last couple of months and know that I'll be exiting this place very soon. In fact I've tried to drop hints around for people.

Asked if he was upset to be named as an MP on the way out, Finlayson said: "Hell no. Anyone who gets prissy about this stuff in the tough world of politics needs to get a life. If people knew what I said about them behind their backs ... It really is a question of 'let he who is sinless cast the first stone'."

He said the recording reflected poorly on Jami-Lee Ross.

"I take no pleasure from any of this stuff. I hate to see the destruction of a person of public life, be it Chris Carter or the innumerable NZ First MPs who have been dealt to, or anyone else. What's happened to Jami-Lee is very, very sad."

Advertisement
Advertise with NZME.

Finlayson would not comment on Bridges' comments about Pugh. He said it was more of a reflection on Ross.

Finlayson said he would be returning to the bar and be based in Auckland next year, and the recording just meant he could announce that he was leaving Parliament a bit earlier than expected.

"I could take offence or get all upset if I was a career politician, but I came in here to do one or two things. I've done them, and I'm very much looking forward to getting the hell out of here. When I leave this building, I'll never come back."

This afternoon, Ross had a two-hour meeting with police and laid his complaint about what he says was a "corrupt practice" regarding electoral donations.

The ousted MP said he played police this recording he had with Bridges, which Ross says makes it clear that Bridges wanted the person behind the $100,000 donation to be kept secret.

He said he felt "uncomfortable" to be asked to collect the $100,000 donation. so when he called him on June 25, "I felt there was some danger here" and he decided to record the conversation.

Advertisement
Advertise with NZME.

Ross then uploaded the audio file to Twitter.

He said Bridges was offered the $100,000 donation and replied "fantastic". He said Bridges asked him to split up the donation on May 21, but he did not have a recording of that conversation.

But he said the taped conversation on June 25 showed that Bridges wanted the donation split up to hide the identity of the donor.

Ross said the $100,000 donation was not split up by him.

Police confirmed they received a complaint at Wellington Central police station regarding the disclosure of political donations today and a Detective Senior Sergeant at Police National Headquarters would look into the matter to determine what further steps may be required from police.

"Police take any complaint regarding alleged Electoral Act offences seriously," a spokesperson said.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Decisions regarding the outcome of such investigations are made based on the facts and available evidence, and in accordance with the Solicitor General's prosecution guidelines."

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

'A let-down': Iwi challenges DoC, minister over ski field deals

18 Jun 09:18 AM
New Zealand

Police investigating after body found in Christchurch carpark

18 Jun 09:17 AM
New Zealand

Numbers revealed for tonight's $25m Powerball jackpot

18 Jun 08:23 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'A let-down': Iwi challenges DoC, minister over ski field deals

'A let-down': Iwi challenges DoC, minister over ski field deals

18 Jun 09:18 AM

They allege the Crown ignored Treaty obligations by not engaging with them.

Police investigating after body found in Christchurch carpark

Police investigating after body found in Christchurch carpark

18 Jun 09:17 AM
Numbers revealed for tonight's $25m Powerball jackpot

Numbers revealed for tonight's $25m Powerball jackpot

18 Jun 08:23 AM
Premium
Has Tory Whanau's experience put women off running for mayor?

Has Tory Whanau's experience put women off running for mayor?

18 Jun 07:26 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP