NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

James Griffin: Ergo, we're sensitive

NZ Herald
19 Apr, 2013 05:30 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

James Griffin uncovers Ben Affleck's hatred of New Zealand. Photo / Supplied

James Griffin uncovers Ben Affleck's hatred of New Zealand. Photo / Supplied

Opinion by

One of the things about living in New Zealand - and I can't decide if this is a good or a bad thing - is that we are incredibly sensitive to the way we are portrayed in the wider world. If some demi-celebrity happens to tweet about what an awesome and beautiful country we are, it gives us a sense of self-worth far in excess of the celebrity of the celebrity. Conversely, if some famous person defames us we feel, as a nation, really miffed.

Thus when Hollywood actor/director/bigshot Ben Affleck, in his otherwise fine film Argo, had the temerity to suggest New Zealand didn't pull its weight in the Iran hostage hiding/rescuing department, we all got irked on behalf of us. But what many of us didn't realise, as we had our national hissy-fit, was this is not the first time Affleck has had a go at New Zealand. Quite frankly, he hates our guts.

My Hollywood insiders tell me that Mr Affleck's sociopathic hatred of all things Kiwi stems from unresolved guilt issues over the fact that his breakthrough film, Good Will Hunting, for which he won a Best Original Screenplay Oscar, was actually cribbed from a news article in the Taupo Times. This story was about the unfortunately named Bill Munting, a physics genius working as the caretaker at Taupo-nui-a-tia College and solving complex equations about string theory on the blackboards at night. About the only difference between Bill's story and the film Good Will Hunting is that in the film Will meets Robin Williams, who helps him towards a better life; while Bill was fired for defacing school property.

In 1998 Ben (and his burgeoning hatred of us) made his big move into the action genre, playing the character of A.J. Frost in Armageddon, the hugely plausible story of a misfit bunch of oil-drillers who save the world by blowing up an asteroid the size of Texas. A little-known fact about this film is that it originally also starred New Zealand's very own Cliff Curtis as Tama Te Kooti, a Tuhoe explosives expert from Murupara working for Nasa, who sat in the seat next to A.J. on the shuttle-flight from Earth to the asteroid.

Quite how Ben failed to notice that the character in the seat next to him was a New Zealander has been put down to Cliff's skill at playing ethnic characters, meaning Ben thought he was Mexican. But when Ben did find out that there was a New Zealander in the film the apocryphal story goes that he took his Oscar round to Michael Bay's house and by the time he left, an hour later, Bay had agreed to cut Cliff out of the film. If you watch Armageddon carefully you can occasionally see Cliff's elbow, foot or buttock on the edge of frame. Intriguingly, after Bay removed Cliff's character from the film it ended up being an hour longer and with heaps more explosions, thus establishing Bay's signature style.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Affleck's virulent anti-New Zealand campaign then rolled over into his very next film, Shakespeare in Love, which was stolen almost word-for-word from a New Zealand play by Wellington playwright Dave Armstrong, Roger Hall in Love. For his 2001 film Pearl Harbor Affleck strongly lobbied the producers to change history so that it was New Zealand, not Japan, who bombed Hawaii that dark day. And for his 2003 venture into the super-hero genre, Daredevil, Affleck insisted that co-star Colin Farrell play the lunatic villain, Bullseye, with a New Zealand accent; but this was thwarted when Farrell's Irish accent meant that it came out sounding South African.

In Affleck's first outing as writer/director, Gone Baby Gone, he took Dennis Lehane's novel about two Boston detectives investigating a kidnapping and changed it to a horror film about two Boston detectives investigating a gang of Satan-worshipping Kiwis harvesting souls to be sent to New Zealand, implanted in sheep and then shipped back to the US as lamb. Rumour is, that it took Lehane holding Affleck at gunpoint in his trailer for him to change the story back the way it was meant to be.

In The Town, the film Affleck directed and starred in about four lifelong friends who are also bank-robbers, the other cast members would often stand around for hours while Ben would film himself ad-libbing long monologues about how their lives would be so much better if only New Zealand was wiped off the face of the planet. These were only cut from the film when the studio refused to release it with them in it, on the grounds they made the gunfights too far apart.

So were we overreacting to the whole Argo thing? Maybe - or maybe not. Only Affleck knows the truth.

Discover more

Lifestyle

Final word: Outdoors not so great anymore

18 Jan 09:30 PM
Opinion

James Griffin: Let's get this project on the road

22 Mar 04:30 PM
Opinion

James Griffin: Easter in a gangsta's paradise

29 Mar 04:30 PM
Opinion

James Griffin: Surviving the dark days

26 Apr 05:30 PM
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New ZealandUpdated

Christchurch woman’s carpark death confirmed, but second woman remains missing

18 Jun 08:14 PM
New Zealand

42 South Island schools join fight against exclusive rugby competition

18 Jun 08:08 PM
Herald NOW

What to expect from the weather over Matariki weekend

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Christchurch woman’s carpark death confirmed, but second woman remains missing

Christchurch woman’s carpark death confirmed, but second woman remains missing

18 Jun 08:14 PM

Woman succummed to injuries on way to hospital, with police treating death as unexplained.

42 South Island schools join fight against exclusive rugby competition

42 South Island schools join fight against exclusive rugby competition

18 Jun 08:08 PM
What to expect from the weather over Matariki weekend

What to expect from the weather over Matariki weekend

One dead in Marlborough crash

One dead in Marlborough crash

18 Jun 07:55 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP