NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Jail, home detention for pair in drunken 'white power' attack

By Rob Kidd
Otago Daily Times·
20 Aug, 2020 05:58 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Regan Sleeman was jailed over the attack. Photo / Otago Daily Times

Regan Sleeman was jailed over the attack. Photo / Otago Daily Times

After racist and homophobic slurs, two Mosgiel men laid into their victims in a vicious street attack, a court has heard.

Jessy Clayton Clark, 24, who was the agitator in the incident, was sentenced to 11 months' home detention by Judge Jim Large when he appeared in the Dunedin District Court yesterday on charges of wounding with intent to injure and assault with intent to injure.

Regan James Sleeman, 22, was jailed for three years yesterday on identical charges as well as counts of injuring with intent to injure, obstructing police and failing to assist police carrying out a search from an earlier episode.

On October 12 last year, Sleeman was out drinking in town with his cousin.

In the same bar was a university PhD student with whom they had a brief interaction.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

When the man left, Sleeman and his cousin followed.

They caught up with the victim in Dowling St and a scuffle sent the man to the ground.

Sleeman stomped twice on his head before he was pulled off.

Advertisement
Advertise with NZME.

The victim was taken to hospital where he was found to have two fractures to his cheekbone and one to his nose.

Regan Sleeman (22). Photo / Otago Daily Times
Regan Sleeman (22). Photo / Otago Daily Times

Lacerations to the man's face and head were glued together because he did not want stitches, the court heard.

Sleeman attended the Dunedin Central police station on November 1, but it was no routine arrest.

He refused to hand over his cellphone and when officers finally seized it, he refused to give his password to them.

Discover more

New Zealand|crime

Student jailed for two years for acts inside courthouse

24 Jul 06:27 AM
New Zealand|crime

Rapist fails to have prison sentence reduced

19 Aug 08:26 PM
New Zealand|crime

Bigamist to be arrested 'on the spot' on return to NZ

20 Aug 12:49 AM
New Zealand

Stolen bus leaves trail of smashed cars in central Dunedin

20 Aug 10:30 AM

Sleeman was bailed on condition he abide by a curfew and abstain from alcohol.

On December 14, at 3am — after drinking and while he should have been at home — the defendant was in McDonald's in George St with his 24-year-old friend Jessy Clayton Clark.

Clark stood over two men in an "aggressive manner", claiming they had said something insulting to him.

The pair remained seated and managed to pacify the defendant who staggered off.

He sat with Sleeman and abused other members of the public as they entered the restaurant.

When this too failed to spark a violent reaction, the man removed his shirt and stood in the middle of the concourse, slapping his bare chest.

Advertisement
Advertise with NZME.

Sleeman, meanwhile, recorded the drunken escapade with his cellphone.

Clark performed a Nazi salute and yelled "white power".

Jessy Clark (24). Photo / Otago Daily Times
Jessy Clark (24). Photo / Otago Daily Times

Finally, he was able to catch people's attention by shouting homophobic slurs.

Sleeman and Clark invited two men to fight, but they declined and walked away.

The defendants were unwilling to let it go.

Outside, Sleeman and Clark appeared to have dropped the apparent grudge and walked towards to Octagon.

Advertisement
Advertise with NZME.

However, they doubled back and immediately confronted the victims.

The first victim was attacked by both defendants and ended up on his back with his head hanging over the kerb.

Sleeman punched him as he lay there.

Clark then "blind-sided" the second victim standing nearby, punching him in the head while he was distracted.

The man fell to the ground and hit his face on the pavement before a police car arrived and the defendants fled.

The first victim suffered a broken nose and fractured eye socket while the second received cuts and grazes.

Advertisement
Advertise with NZME.

Sleeman's counsel Brian Kilkelly said his client was midway through an apprenticeship, which he hoped to complete on release.

"He's a young man who just can't go anywhere near alcohol at all," he said.

Meg Scally, on behalf of Clark, said he was embarrassed by the incident and well aware someone could have died as a result of the violence.

He had to walk out of the room when shown CCTV footage of the incident, she said.

Clark was "at a loss", Scally said, to explain the racist outburst and stressed he was certainly not a member of any group who held such views.

Sleeman paid $300 reparation, Clark contributed $1300.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand|educationUpdated

Watch: Erica Stanford promises 1600 more teachers, learning support staff by 2028

22 May 10:11 PM
New Zealand

Kiwi rapist avoids 501 deportation from Australia

22 May 10:00 PM
New Zealand

NZ Herald podcast wins top awards at New York Festival Radio Awards

22 May 10:00 PM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Watch: Erica Stanford promises 1600 more teachers, learning support staff by 2028

Watch: Erica Stanford promises 1600 more teachers, learning support staff by 2028

22 May 10:11 PM

The minister is speaking at Mt Albert Grammar in Auckland.

Kiwi rapist avoids 501 deportation from Australia

Kiwi rapist avoids 501 deportation from Australia

22 May 10:00 PM
NZ Herald podcast wins top awards at New York Festival Radio Awards

NZ Herald podcast wins top awards at New York Festival Radio Awards

22 May 10:00 PM
Chris Luxon in studio with Newstalk ZB's Kerre Woodham

Chris Luxon in studio with Newstalk ZB's Kerre Woodham

Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP