Little - who has struggled to break into double figures in the polls - told Newshub he was not worried about Ardern's popularity and it was "not awkward".
At the time she was elected deputy, Ardern insisted she would not overtake Little in the polls - repeatedly saying "it's not going to happen".
The poll follows English's announcement of a plan to lift the retirement age from 65 to 67 from 2037.
That did not appear to have damaged National, which saw its support climb two points to 47.1 per cent while Labour dropped back to 30.8 per cent.
The Green Party had inched up slightly to 11.2 per cent - but even with NZ First (7.6 per cent) Labour would fall one seat short of being able to form a Government.
National was also one seat short of being able to form a Government with its current three partners and would need NZ First.
The remaining parties all polled less than one per cent - including Gareth Morgan's The Opportunities Party which debuted at 0.8 per cent.
The poll of 1000 voters had a margin of error of +/- 3.1 per cent. About one quarter of respondents were from an internet panel.