NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

<i>Peter Bromhead:</i> Sour taste to the day of romance

By Peter Bromhead
Herald on Sunday·
13 Feb, 2010 03:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Picture / Peter Bromhead

Picture / Peter Bromhead

Opinion

As lovers are sucked in by commercialism, Peter Bromhead muses on Vinegar Valentines.

Those blissfully whispering sweet nothings in each other's ear under the illusion they're celebrating something special today, should think again.

The reality is, nobody has any idea who Valentine really was, or why romance is associated with his name.

Apparently a number of Christian martyrs were named Valentine, including a
Roman priest who suffered martyrdom about AD 269 followed by another namesake who met the same fate in AD 197 after being persecuted under the Emperor Aurelian.

In the 1969 revision of the Roman Catholic Calendar of Saints the feast-day of Saint Valentine on February 14 was removed from the General Roman Calendar because nothing other than the burial sites are known about these two gentlemen.

The date itself probably has its roots in a pagan rite celebrating fertility in ancient Rome, observed from February 13 through to the 15th. It seems likely the Christian church may have decided to re-invent Valentine's feast day in an effort to Christianise the former rite.

Ironically, commerce has taken the event full circle and it now resembles a pagan extravaganza again.

It's unclear how the day became romantically linked in English-speaking countries. Historically, there are references to the celebration in the Middle Ages both in Chaucer's works and later recorded in Shakespeare's plays.

Paper Valentines were popular in England in the 1800s, but it was the Americans who cranked up the commercial opportunities when Esther Howland, of Massachusetts, received a Valentine's card from England which inspired her to create a range of pictorial cards.

Her 19th century prints foreshadowed today's mass-commercialisation where mawkish greeting cards now run a close second behind Christmas cards.

Today however, it's not enough to simply just give a card. The retail industry has long seized St Valentine (whoever he was) as the iconic prop to sell a wide range of gifts, spear-headed by over-priced roses and heart-shaped boxes of chocolates.

Marketing, particularly in the US, is a relentless mixture of syrupy promotional techniques aimed at pricking both the romantically tormented and the casual swinger.

No wonder it is sometimes jokingly referred to in the United States as Singles Awareness Day. The cynical would suggest that Valentine's Day is the first compulsory retail tax day following Christmas Day, which of course is propped up by another mythological figure, Santa Claus.

Thankfully, not all the world believes in the event.

In India, Hindu fundamentalists oppose the celebration as Western cultural pollution, and in Saudi Arabia, the religious police have banned the sale of all goods referring to the day.

As a cartoonist, I am sometimes asked to produce greeting cards commemorating the occasion, but always decline, explaining I'm 150 years too late to enjoy the original practice of Vinegar Valentines, cards created to insult the lovelorn.

Part of the sting to receiving these acerbic cards in the 1800s, was the receiver was also the person who paid for the postage.

The messages and illustrations typically consisted of caustic barbs about being overweight, ugly or being left on the shelf.

My personal favourite Valentine's Day cartoon is by the French cartoonist Sempé, who once drew a rather pompous elderly man sitting in an armchair, filling his pipe talking to a younger man, while his wife in the background - slaves in the kitchen.

He states to the younger man, "The important thing in life is to love unconditionally. I, for example, love veal stew."

In conclusion, I understand February 14 is regarded by some of the more romantically inclined as the perfect occasion to commence wedded bliss.

If I were in the Vinegar Valentine business, I would send all those hopeful couples a card with a couplet from the late Frank Muir:

'The glances over cocktails that seemed so sweet Don't seem as amorous over Shredded Wheat.'

Discover more

Opinion

<i>Peter Bromhead</i>: Ignoring the inevitable might make it go away

14 Mar 08:30 PM
Opinion

<i>Peter Bromhead</i>: A birthday gift full of intrigue

19 May 09:30 PM
Opinion

<i>Peter Bromhead</i>: Old fossil, bright new shoes

06 Jun 09:30 PM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand|crime

Probe into man who abused girl as he read her stories led to another sinister finding

19 Jun 07:00 AM
New Zealand

'Cheeky grin': Family, school mourn 6yo victim of Pātea boat tragedy

19 Jun 06:30 AM
New Zealand

From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

19 Jun 06:00 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Probe into man who abused girl as he read her stories led to another sinister finding

Probe into man who abused girl as he read her stories led to another sinister finding

19 Jun 07:00 AM

William Seddon had a collection of child abuse images, said to have led to the assaults.

'Cheeky grin': Family, school mourn 6yo victim of Pātea boat tragedy

'Cheeky grin': Family, school mourn 6yo victim of Pātea boat tragedy

19 Jun 06:30 AM
From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

19 Jun 06:00 AM
Rotorua chef denies arson of his own home

Rotorua chef denies arson of his own home

19 Jun 06:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP