NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

<i>Peter Bills</i>: Bouquets and background checks

By Peter Bills
Independent·
17 Dec, 2010 04:30 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Gloucester Cathedral. Photo / Supplied.

Gloucester Cathedral. Photo / Supplied.

Opinion by

Gloucester Cathedral, one of those vast, imposing great churches that seem to form the western spine of religious England - Gloucester, Bristol, Bath, Tewkesbury, Worcester - has known some times in its long history.

An abbey was founded on the site of the present church as early as 679 AD
But the foundations for the building we see today, resplendent in the winter sun and snow when I glimpsed it last week, were laid by Abbot Serlo from 1072 to 1104.

Henry III was crowned King of England there in 1216, and in 1327, King Edward II was buried within its vast walls.

In 1555, amid the religious wars that broke out across England, Bishop Hooper was burned at the stake outside Gloucester Cathedral on the orders of the Catholic Queen, Mary. Gloucester is a hugely important religious centre and, as its history suggests, one of the great cathedrals of England.

But if it thought it had a story or two to tell about the past, then it had reckoned without the lunacy of the present.

Christmas 2010 will go ahead in the cathedral with a traditional story of a crib and the baby Jesus.

But the tale on the minds of many church goers to the cathedral this coming Christmas morning will be of the 64-year-old flower arranger who was forced to resign recently as chairwoman of the Cathedral Flower Guild.

Shame and scandal between the cathedral pews? Was naughty Annabel Hayter caught "in flagrante" somewhere behind the North nave, a disrobed, red-faced choirboy somewhere nearby?

Not at all - such would be a scurrilous suggestion.

Alas, Hayter was caught in the web of the "Elf and Safety" czars.

That, it would appear, is a far greater "crime" in modern day Britain.

Hayter had helped arrange the flowers at Gloucester Cathedral for more than 15 years and volunteered as a flower arranger for, in total, more than 40 years. It's a popular pursuit; my wife did it for some years in Bath's great Abbey when we lived in that city.

The ladies give their time for free, the church looks resplendent each morning and the cost, in terms of the flowers, is fairly minimal. It is a tradition that dates back who knows how long in the pages of history.

Alas, the elf and safety czars peered into this cosy arrangement and snorted "We're not having this".

For I understand that in some Anglican churches, you may find choir boys and where you find choir boys, in the minds of these crazed czars, you find rampant paedophilia. Now in the Catholic Church, especially in Ireland, this is true; it has been rampant.

But there is no suggestion that it has been equally rife in the Church of England.

At Gloucester, with the elf and safety czars sniffing out potential foul deeds like French dogs hunting truffles, the elderly ladies of the flower guild were suddenly told they had to submit to proper vetting to ascertain whether they had criminal records. Whether the criminal records might be for pinching some of the flower money or a choirboy's bottom was not made clear.

No matter, ladies who wished to arrange the flowers had to be vetted. The reason was, whilst undertaking that work, in the same building, they might have to use the toilet. And, horror of horrors, that was the only toilet in the cathedral and thus, might also be used by a choirboy from time to time. Annabel Hayter epitomises the England and English of old.

She rejected this demand as ludicrous.

And she would have a good few million lining up to support her, I suspect, should hers become a cause celebre. or, you see, deep in the bones of an English man or woman is a penchant for freedom. Perhaps it comes as standard with a people who are, let us remember, an island race. Being pushed around, threatened or told what to do does not sit comfortably in the minds of traditional English folk. Politely, (well, they used to do it that way and doubtless still do in the case of good ladies like Annabel Hayter) they tell those making the demands to push off. Indeed, five of Annabel's fellow flower ladies resigned in protest at her treatment.

Alas, such talk cannot be countenanced in the "new", elf and safety-conscious Britain, where you can't be careful enough about the dangers of a 64-year-old woman dragging an innocent choirboy into the toilet of Gloucester Cathedral and having her wicked way with him as the morning sermon is being preached.

So Hayter was fired and no longer arranges the flowers at Gloucester Cathedral, the choirboys will be protected and another little part of old Britain dies.

And those who knew it as it once was weep a silent tear at such idiocy.

- Peter Bills is a writer for Independent News and Media

Discover more

Opinion

<i>Peter Bills</i>: Crisis of leadership ought to alarm West

26 Nov 04:30 PM
All Blacks

<i>Peter Bills:</i> Southern hemisphere streaks ahead

28 Nov 09:57 PM
Opinion

<i>Peter Bills:</i> Britain wakes up to some hard cold truths

10 Dec 04:30 PM
Opinion

Peter Bills: Barmy Brits have well and truly gone to the dogs

11 Feb 04:30 PM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

19 Jun 06:00 AM
New Zealand

Rotorua chef denies arson of his own home

19 Jun 06:00 AM
New Zealand

Peter Jackson seeks consent to create museum in Shelly Bay

19 Jun 05:21 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

19 Jun 06:00 AM

Residents say there is more to the story than Gisborne's economic ranking suggests.

Rotorua chef denies arson of his own home

Rotorua chef denies arson of his own home

19 Jun 06:00 AM
Peter Jackson seeks consent to create museum in Shelly Bay

Peter Jackson seeks consent to create museum in Shelly Bay

19 Jun 05:21 AM
Premium
‘Ardern lives in exile’: Jones attacks gas ban, calls for apology in fiery hearing

‘Ardern lives in exile’: Jones attacks gas ban, calls for apology in fiery hearing

19 Jun 05:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP