The assaulted officer has been discharged from care and is expected back to work this week, Ms Fuller said.
The incident follows a July 14 attack which left an experienced Hawke's Bay Regional Prison guard with a fractured eye socket and a piece of his cheek missing.
Corrections Association president Bevan Hanlon said the guard was blind-sided and hit with a flurry of punches to the head.