The comparisons come in recordings kept by the Hawke's Bay Regional Council, which operates a network of 38 telemetered stations from the Urewera country to Central Hawke's Bay, including a CBD gauge atop its building in Dalton St, Napier.
That gauge recorded 231.5mm, consistent with the Napier City Council station recording of 237mm less than a kilometre away at Nelson Park.
The southernmost extreme of the deluge was 201.5mm at the council's Waipoapoa recording station (south of Hastings and Havelock North). But it had 431mm in 24 hours at the height of the late-April 2011 storm which devastated an area from Te Awanga to Waimarama, said regional council principal scientist – air Kathleen Kozyniak.
Amid that storm, homes were evacuated in Napier, and at Waimarama the main access bridge was damaged and impassable.
The localised nature of the severity of Monday's rain was highlighted by other rainfall figures for Hawke's Bay. Only 142mm was recorded at Hawke's Bay Airport on the northern fringes of the city, 95mm at Glengarry, and 144mm at Mote, west of Napier.
In Hastings, 94.5mm had been recorded over Monday-Wednesday, and on Monday there was just 44.5mm of rain.
At Ngahere, a site of some of the heaviest rainfall in the Kaweka Range and a significant
contributor to the river levels of Hawke's Bay, more than 160mm of rain fell in the past three days, but it was barely a third of the 476mm recorded over a similar period late in September 2015.
By 10am Wednesday, about 255mm of rain had been recorded in the Napier CBD since Monday morning – about 10 inches under imperial measurements used more historically in New Zealand.