NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Gisborne council votes to get dual name for Poverty Bay

NZ Herald
3 Mar, 2018 12:39 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Captain James Cook named the area Poverty Bay.
Captain James Cook named the area Poverty Bay.

Captain James Cook named the area Poverty Bay.

Gisborne district councillors and Mayor Meng Foon have voted 13 to 1 to submit to the New Zealand Geographic Board that the name for Gisborne's coastal bay feature be changed to Turanganui a Kiwa/Poverty Bay.

Malcolm MacLean dissented from the proposal to have the area's original Maori name preceding Poverty Bay in a new dual name.

MacLean said he was proud of the name Poverty Bay.

All Black great Ian Kirkpatrick had told him he was proud to have represented Poverty Bay and "I'm proud to say I represented Poverty Bay".

He did a lot of research but could not find out when Kiwa landed here.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Poverty Bay had been the bay and region's name for nearly 250 years.

MacLean said the dual name would only be stage one. It would lead to an attempt to change Gisborne's name.

He could "go with" the dual name but would go against protocol and make it Poverty Bay/Turanganui a Kiwa.

Advertisement
Advertise with NZME.

"A lot of my electorate [Taruheru-Patutahi] has asked me to stand strong and have no change."

Meredith Akuhata-Brown said destitute, impoverished, deprivation, need and want were the meanings of poverty.

Poverty had not afforded the district a good name.

"I'm proud when I hear the name Turanganui a Kiwa," she said. "I, too, have constituents who ask me 'why is this name still here'?"

Graeme Thomson said the name Poverty Bay was a matter of national significance.

He could live with a dual name, but a referendum at the next general election would make him feel comfortable.

Andy Cranston said the name of Poverty Bay had been "a lost opportunity''.

It is now a "welcoming region" (compared to why Cook decided to name the area Poverty Bay).

"Having said that, there were also stories about Turanganui a Kiwa."

He did not buy into negative connotations about the district because of the name Poverty Bay.

Advertisement
Advertise with NZME.

Josh Wharehinga said 77 per cent of respondents in consultation wanted a name change.

Wharehinga said that about 850 people replied "yes" to changing the name but another 520 people voted "no" to the proposed dual name because they wanted Turanganui a Kiwa only. That equated to 77 per cent.

Many have wanted name change for a "long time".

Rehette Stoltz said there was no need to rush to the New Zealand Geographic Board.

Consultation results (as explained by Warehinga) had given an unexpected result, she said. The community could be asked again, for further clarity, in the upcoming consultation process for the 10-year plan.

Council chief executive Nedine Thatcher Swann said further consultation would likely lead to a similar outcome.

Advertisement
Advertise with NZME.

Shannon Dowsing said the council should acknowledge the desire to return to the area's original name. He would not support further consultation.

It was not the council's job to make a name determination, but to submit a proposal to the NZGB, which would consult and investigate.

Dowsing supported the dual name. He paraphrased Cook when he explained why he had named the area Poverty Bay. "Unlike James Cook, this area offers me everything I desire."

Amber Dunn recounted the story of Kiwa, who was tasked with finding a suitable meeting place or place of unity, which he was to name Turanganui a Kiwa (the long waiting place of Kiwa). The area was to be a meeting place again in 1769 when Cook arrived.

The time was right to adopt the dual name, which she described as "an act of unity".

Larry Foster said history could not be changed. Turanganui a Kiwa was the original name.

Advertisement
Advertise with NZME.

There were other places with dual names such as Mt Taranaki/Mt Egmont, now generally called Mt Taranaki, he said. People would call the bay what ever they wanted.

Brian Wilson said the district had many names such as Tairawhiti, Gisborne-East Coast, Poverty Bay and Turanganui a Kiwa.

It was pure arrogance to ignore the original name because an explorer came along. Many people wanted the original name restored. Poverty Bay was also a historical name used by many organisations.

A dual name was the best result.

Karen Fenn said she supported the dual name. "I acknowledge our past, our present and our future.''

The issue was about the whole community — Turanganui a Kiwa and Poverty Bay. The district had to go into the future in a collaborative manner, she said. That involved the dual name.

Advertisement
Advertise with NZME.

Foon said council was doing the right and honourable thing in acknowledging the history of the district, "more particularly the ocean, Turanganui a Kiwa, subsequently Poverty Bay''.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New ZealandUpdated

Pedestrian critically injured in crash police suspect was intentional

25 May 01:38 AM
New Zealand

RNZ retracts Rocket Lab article

25 May 01:22 AM
New Zealand

'Leave us on read': Civil Defence warns Brad Pitt of incoming test alert

25 May 01:00 AM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.
Recommended for you
RNZ retracts Rocket Lab article
New Zealand

RNZ retracts Rocket Lab article

25 May 01:22 AM
'Leave us on read': Civil Defence warns Brad Pitt of incoming test alert
New Zealand

'Leave us on read': Civil Defence warns Brad Pitt of incoming test alert

25 May 01:00 AM
'Who has an extra $480?': Sky customer caught in billing blunder
New Zealand

'Who has an extra $480?': Sky customer caught in billing blunder

25 May 12:41 AM
'I don't know how many I scored': Woodman-Wickliffe after creating Black Ferns history
Black Ferns

'I don't know how many I scored': Woodman-Wickliffe after creating Black Ferns history

25 May 12:30 AM
How Classic Flyers became a community treasure over two decades
Bay of Plenty Times

How Classic Flyers became a community treasure over two decades

25 May 12:00 AM

Latest from New Zealand

Pedestrian critically injured in crash police suspect was intentional

Pedestrian critically injured in crash police suspect was intentional

25 May 01:38 AM

'Early indications are the crash was intentional.'

RNZ retracts Rocket Lab article

RNZ retracts Rocket Lab article

25 May 01:22 AM
'Leave us on read': Civil Defence warns Brad Pitt of incoming test alert

'Leave us on read': Civil Defence warns Brad Pitt of incoming test alert

25 May 01:00 AM
'Who has an extra $480?': Sky customer caught in billing blunder

'Who has an extra $480?': Sky customer caught in billing blunder

25 May 12:41 AM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP
search by queryly Advanced Search