NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Forgiveness amid the tears

By Jacqueline Smith
NZ Herald·
30 Jan, 2009 03:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Ivoni Fuimaono (right) keeps watch over her son with his 2-year-old daughter, Hemo. Photo / Greg Bowker

Ivoni Fuimaono (right) keeps watch over her son with his 2-year-old daughter, Hemo. Photo / Greg Bowker

KEY POINTS:

Halatau Naitoko's coffin was showered with daisies and sand after it was lowered into the plot his grandmother had purchased for herself.

Matriarch Matalupe Fuimaono, clearly exhausted, sat cross-legged and watched through red, puffy eyes as the sobbing family gathered around Mr Naitoko's grave to the song Wind Beneath My Wings.

No grandmother should bury her grandson, she had earlier told the Weekend Herald.

At 17, Halatau Naitoko was a doting father, boyfriend, big brother, loyal son and grandson.

He was "just doing his job" as a courier driver for the family business when he was accidentally shot dead by a police officer on the Northwestern Motorway a week ago.

Mr Naitoko's girlfriend, Stephanie Cook, kissed her wilting daisy and sobbed over the Tongan mat covering her first love's coffin. She had earlier told the Weekend Herald that as police representatives filed into the funeral at the Naitoko family home, she had wondered, "Which one of you shot him?"

Their 2-year-old daughter, Hemo Naitoko, clung to her grandfather, who taught her how to blow kisses into the grave.

Hemo understood something was not right. For the previous five nights she had slept on a mattress pressed next to her father's coffin. She would speak to him, and touch his face, Miss Cook said.

Mr Naitoko's distraught mother, Ivoni Fuimaono, heavily pregnant with her tenth child - a son she will name Halatau - reached out towards the casket and wailed.

For days, she had barely left the side of her son's coffin. His body had been at home since Sunday.

Mrs Fuimaono dressed her eldest boy in white and next to him placed a photo of him dressed in a suit, as best man for his cousin's wedding last November. Each night his brothers, sisters and cousins had camped beside his coffin.

"We act like he is here with us, singing and cracking jokes," said cousin Alistair Hau, 20.

From 9am yesterday, hundreds of mourners shuffled towards the casket as church members sang Tongan hymns. Mourners kissed Mr Naitoko and prayed. They held each other tightly and wiped away each other's tears.

Most wore ta'ovala (Tongan flax mats) wrapped around their waists and T-shirts emblazoned with Mr Naitoko's photo and the words "Rest in paradise".

They wore badges a family member had made, and some of the young girls, including Hemo, wore white headbands with the words "I love U Tau" printed on them.

Traffic wardens closed off Ferguson St, Mangere, from 8am as the community flowed towards the home. Mr Naitoko's birth father, Vili Naitoko, had arrived from Australia at 11pm on Thursday.

His cousin Oliva Sime, representing his American relatives, had arrived from Tonga a few days earlier.

"It is a tragedy - an interruption to a life that was starting to unfold," Mr Naitoko's aunt Paea Sime told the congregation.

Even the eyes of the police officers brimmed with tears. Police Minister Judith Collins, Police Commissioner Howard Broad, Manukau Mayor Len Brown and other local politicians were also present.

Pastor Vosailangi Sikalu spoke of innocent blood shed and said on Mr Naitoko's behalf: "My blood has been shed and that blood is crying out for forgiveness.

"Let that message reach out to the Minister of Police, the Police Commissioner and all the government officials - even the beloved policeman who fired that shot."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

Premium
Technology

Tech Insider: The Kiwis most likely to support an under-16 social media ban and the reasons why

21 May 05:00 AM
Premium
Politics

Public feedback overwhelmingly negative to bootcamp bill, MPs recommend physical force safeguards

21 May 04:47 AM
Crime

'Stop ringing and calling people': Gang member tells mum while arranging drug drop

21 May 04:47 AM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Premium
Tech Insider: The Kiwis most likely to support an under-16 social media ban and the reasons why

Tech Insider: The Kiwis most likely to support an under-16 social media ban and the reasons why

21 May 05:00 AM

Plus: The 'Google tax' dies a quiet death.

Premium
Public feedback overwhelmingly negative to bootcamp bill, MPs recommend physical force safeguards

Public feedback overwhelmingly negative to bootcamp bill, MPs recommend physical force safeguards

21 May 04:47 AM
'Stop ringing and calling people': Gang member tells mum while arranging drug drop

'Stop ringing and calling people': Gang member tells mum while arranging drug drop

21 May 04:47 AM
Two people caught after attempted burglary in Hūnua, Auckland

Two people caught after attempted burglary in Hūnua, Auckland

21 May 04:25 AM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP