NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Dear John: from the PM's inbox

Toby Manhire
By Toby Manhire
NZ Herald·
18 Jun, 2015 09:36 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

John Key has had a busy week. Photo / Getty Images

John Key has had a busy week. Photo / Getty Images

Toby Manhire
Opinion by Toby ManhireLearn more

Provoked, one assumes, by recent revelations around livestock transportation, the Ovine Militant Guild, an organisation with links to the notorious cryptoanarchist Lambshank, has hacked the Prime Minister's personal Hotmail account and published the inbox contents on Snapchat. An edited selection from the week follows...

Dear John.

Quick question. You said in the house yesterday I was "outstanding" as housing minister. You did mean the first dictionary definition, as in "excellent", didn't you, rather than the second, "not dealt with"?

I only ask because that Brook Sabin from 3 News keeps pushing me to tell him things, pushing, pushing, pushing, and before you can say first right of refusal for iwi on Crown land I find myself on a bus driving media around Auckland, pointing randomly at traffic islands.

It's like a jungle sometimes. It makes me wonder how I keep from going under.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

All the best mate,
Nick Smith

-

John.

Good to see that the last, stupid Labour government has been roundly humiliated by the release of those old Cabinet papers, which vindicate me completely and confirm that it was indeed the last, stupid Labour government which landed us deep in Saudi sheep doo-doo, as proven in the words that have been redacted and covered with thick black lines.

In conclusion, then, all a beat-up by the media and the last, stupid Labour government, best not give it another thought, close your eyes and imagine a beautiful golf course, you are becoming very sleepy, not another thought, sleepy. Lots to focus on, starting with the housing catastrophe and the overspend debacle at MBIE and the swamp kauri.
Murray McC

Discover more

Opinion

Toby Manhire: Campbell's style irreplaceable

21 May 08:53 PM
Opinion

Toby Manhire: Ugly scandals mar game

28 May 09:40 PM
Opinion

Toby Manhire: Thirty days hath Septeremember

04 Jun 09:29 PM
Opinion

Toby Manhire: Minister for dealing with foreign buyers?

12 Jun 03:08 AM

-

Mate.

Advertisement
Advertise with NZME.

The bloke from HSBC who wrote the thing about the rock star economy has written another thing in the Herald about it and what he's saying is that the rock star economy is specifically an economy like the rock stars from a chart-topping beat combo that go by the name "Nirvana".

So I asked Todd, the young bloke who's babysitting my seat, I asked him about this combo, and he said something about naked babies swimming with cash in swimming pools and bloody teens drinking spirits and trouble on Courtenay Place, so I was thinking we might get Steven to take the questions on this one, eh?
Bill

-

Dear John.

Quick question. You said in the House yesterday I had "gone to the regions". You did mean "the regions", didn't you, rather than, say, "Siberia"?

Your true mate,
Nick Smith

Advertisement
Advertise with NZME.

-

John.

Just so you know, any suggestion of profligate spending at MBIE was a beat-up by the media and the Opposition, that's the key learning from hard-working focus groups up and down the country.

Nevertheless I've dragged a few ministry officials into the opulent marble bathroom at Stout St, I bet you'd like the tap fittings, quite magnificent, and I've banged a few heads together with the help of the excellent hair-straightening technology.

A few minor head wounds notwithstanding, everyone is now on the same page. With all due respect, don't give it another thought.

Lots to focus on, starting with the housing catastrophe and the Saudi flying sheep farm-of-death multi-million payout debacle and the swamp kauri and Judith.
Joycey

Advertisement
Advertise with NZME.

-

Listen, did I tell you the one about the volcanic speaker of the House who celebrated his 800th birthday this week? Yeah, you know it, David Magma Carter, that's who. Boom!
Gerry

-

Hi. Did you get my texts?
Cameron

-

C Finlayson J Key salutem dicit.

Advertisement
Advertise with NZME.

Donec eris felix, multos numerabis amicos. Lupus non curat numerum ovium. Carpe diem. Cave canem. Amor patriae ducit. Praemonitus pramunitus. Sectare Fidem. Caecilius est in horto. Eram, eras, erat. Kia kaha.
Dixi, Chris

-

Listen, bigshot. Did you arch your back and snarl at that Maggie Barry to pass on my views with regard to her neutering belligerence like you promised me you would?
Moonbeam Smokey Fluffy Key

-

Dear Mr John.

How ewe doing? But enough joking around. The House of Saud has received notification of disrespectful articles regarding the expiry of baby sheep appearing upon your news media channels.

Advertisement
Advertise with NZME.

We await urgent confirmation that you will immediately order the cessation of aforesaid. We understand the offender in this matter is one Mr Heather Duplex. We politely suggest you flog him. Also flog Mr Brok Sabing. He sounds to me like a pushy little puffed-up shit. Inshallah,
Salman bin Abdulaziz Al Saud

-

John, dearest. What a hot mess things are turning into over at Steven's "super" business ministry, hmm? Massive screens, hair straighteners and sun decks? You know what Freud would say, darling: it's a bad case of penis MBIE. Yah!

Toodle-pip,
Judith

-

I'm mad as hell and I'm not going to take it any more. I have been used, abused and discarded like a cheap floppy disk. And believe me I have options. Before me, right here on my desk, I have an invitation to appear on the US television programme Ellen, a 1996 manifesto for the Libertarianz Party, and a $15-off voucher for the Pakuranga Countdown. Don't make me do it, John.
Mr Maurice Williamson, elected constituency MP

Advertisement
Advertise with NZME.

-

Dear John.

Quick question. Did you get my emails earlier? Just to say the housing problem is under control. Don't give it another thought. Lots to focus on, starting with the puffer jacket in schools situation.
Nick Smith

-

John! Gosh I feel awfully for poor Nick. What a corpse flower! Awful! Poor Steven! Poor Murray! And most especially, Poor John, being left in the lurch like that. I'm on my way in now. Everything is going to be OK.
Paula B

-

Advertisement
Advertise with NZME.

John. John here. Cup of tea?
Banksy

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Lawyer challenges 'plain wrong decision' in Jago's sexual abuse case

17 Jun 09:20 AM
New Zealand

Watch: Inside look after fire engulfs Auckland supermarket

17 Jun 08:15 AM
New Zealand|crime

Fit of rage: Man injures seven people in attack on partner, kids and neighbours

17 Jun 08:00 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Lawyer challenges 'plain wrong decision' in Jago's sexual abuse case

Lawyer challenges 'plain wrong decision' in Jago's sexual abuse case

17 Jun 09:20 AM

Former Act president's lawyer claims sentence was too harsh, calls for home detention.

Watch: Inside look after fire engulfs Auckland supermarket

Watch: Inside look after fire engulfs Auckland supermarket

17 Jun 08:15 AM
Fit of rage: Man injures seven people in attack on partner, kids and neighbours

Fit of rage: Man injures seven people in attack on partner, kids and neighbours

17 Jun 08:00 AM
Inside look: Damage revealed after fire engulfs Auckland supermarket

Inside look: Damage revealed after fire engulfs Auckland supermarket

Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP