NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Christchurch mosque shooting movie: Jacinda Ardern says 'They Are Us' filmmakers need to listen amid public outcry

NZ Herald
11 Jul, 2021 08:51 PM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Prime Minister Jacinda Ardern is calling on the film-makers of "They Are Us" to listen amid public outcry following the leaking of a draft script. Photo / Mark Mitchell

Prime Minister Jacinda Ardern is calling on the film-makers of "They Are Us" to listen amid public outcry following the leaking of a draft script. Photo / Mark Mitchell

GRAPHIC WARNING

Prime Minister Jacinda Ardern is calling on the film-makers of a planned movie based on the deadly March 15 Christchurch terror attack to listen after public outcry after the leaking of a draft script.

An early copy of the draft script for the planned Hollywood movie "They Are Us" was leaked to Newshub.

The attack takes place over 17 of the 124 pages and depicts 15 deaths in graphic detail and many more woundings, Newshub reported.

The script was shown to three families who lost loved ones that day.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Ardern told the AM Show that while she can't stop a film being made in regards to the proposed "They are us" Hollywood movie, she is asking for the producers and the film-makers to listen.

"I cannot imagine what it would be like to lose someone under such horrific circumstances and then to see it be re-enacted."

She said actors can be replaced so the message really needed to be sent to the decision-makers and those seeking funding for it.

Advertisement
Advertise with NZME.

She had no doubt that Rose Byrne, who had been cast to play her, was hearing her message.

"It feels insensitive to me - that's how it feels to the families."

"Let's put it where it needs to sit - the producers."

She believed Kiwis would boycott the movie and acknowledged the overall public response had been against it being made.

Discover more

New Zealand

They Are Us movie about 'white saviour' inappropriate - film-maker

15 Jun 05:00 PM
Opinion

Law professor: Mosque attack victims' stories are of utmost importance

16 Jun 05:00 PM
New Zealand

Stroke sadness: Sir Bob Parker doesn't remember TV days, quake aftermath

27 Jun 11:00 AM
New Zealand

Watch: Child dangles from Mt Hutt chairlift, falls 5m to safety

11 Jul 07:52 PM
Anjum Rahman, of the Islamic Women's Council. Photo / RNZ
Anjum Rahman, of the Islamic Women's Council. Photo / RNZ

Anjum Rahman, of the Islamic Women's Council, is echoing that message.

The difference between "They Are Us" and other films depicting events such as the attacks on 9/11 was the timing, she said.

"A lot of those films happened quite a bit after the fact. This is really fresh.

"When I think of, for example, the attack on the Twin Towers in the United States, there's a lot of movies that claim to depict it but they're not really around the actual victim.

"I feel like if you're gonna do what they're doing, it's the same as the live stream, it's really not any difference there, and that's objectionable material in New Zealand."

Rahman said the danger is she thinks the film is going to inspire more copycat attacks.

Advertisement
Advertise with NZME.

"This is about people's safety as well."

She said the most they can do is apply public pressure on the film-makers.

"We would hope the Government would speak out against this film and start talking to people internationally to also put pressure on because this film as the script has been shown is just unacceptable," she said.

Rahman said she thinks if the draft script was going to change, film-makers would be in Christchurch talking to people and "making an effort".

"But that's not visible in any way at all."

Unethical. Totally immoral. Unacceptable.

Those are the words Ambreen Naeem has used to describe a planned movie based on the deadly March 15 terror attack, where her husband Naeem and son Talha were killed.

Advertisement
Advertise with NZME.

An early copy of the draft script for the planned Hollywood movie "They Are Us" was leaked to Newshub.

The attack takes place over 17 of the 124 pages and depicts 15 deaths in graphic detail and many more woundings, Newshub reported.

The script was shown to three families who lost loved ones that day.

"It's quite distressing and retraumatising," Ambreen said.

The version of the script opens with a description of shoes outside Christchurch's Al Noor Mosque and the date March 15, 2019.

Naeem Rashid, who sacrificed himself trying to disarm the terrorist who opened fire on worshippers in Christchurch. Photo / Supplied
Naeem Rashid, who sacrificed himself trying to disarm the terrorist who opened fire on worshippers in Christchurch. Photo / Supplied

The draft script describes the terrorist's presence in the film as a "jarring image" and a "de-focused silhouette" while a writer's note says all flash cuts were to be accompanied by "discordant, foreboding sound".

Advertisement
Advertise with NZME.

Salwa Mohamad's husband Khaled and son Hamza were murdered at Al Noor Mosque.

The script cuts to a Christchurch farm, where a man - named as Khaled Mustafa - is stroking a thoroughbred stallion and looking at his son Hamza, who is playing with a soccer ball.

Hamza Mustafa, 16, died in the Christchurch Mosque terrorist attack. Photo / Supplied
Hamza Mustafa, 16, died in the Christchurch Mosque terrorist attack. Photo / Supplied

But Hamza wasn't playing soccer that day, he was at school.

In the script, Khaled and Hamza are depicted dead in each other's arms in the mosque.

But they did not die together in the mosque.

"They are changing the facts. They are making their own facts. It's not true what I read in that scene," Salwa told Newshub.

Advertisement
Advertise with NZME.
Khaled Mustafa was killed in the Christchurch Mosque shootings in March 2019. Photo / Supplied
Khaled Mustafa was killed in the Christchurch Mosque shootings in March 2019. Photo / Supplied

Salwa has not been approached by the producers of the movie.

One of the heroes of March 15 is Naeem Rashid, who tried to grab the gun from the terrorist – but this heroism isn't included in this script.

"Nobody even bothered to ask us. It's unethical, totally immoral, and unacceptable," Naeem's widow Ambreen said.

Talha Naeem, son of Ambreen and Naeem, was also killed in the terrorist attack.

Talha's younger brother Abdullah Naeem said the script had details wrong about his father and brother as well.

"Hollywood has no right to portray them as they see fit. They can't just create a false narrative ... just to make money.

Advertisement
Advertise with NZME.

"I was trembling when I read, it was so horrifying. I can't believe someone could even create this."

Naeem Rashid died a hero in Al Noor during the attacks. Photo / Supplied by artist Paul Walsh
Naeem Rashid died a hero in Al Noor during the attacks. Photo / Supplied by artist Paul Walsh

In the movie's synopsis, released publicly, producer Ayman Jamal said: "In a mirror of New Zealand's own approach, during the film, the gunman is never shown and his name is never spoken."

But a director's note in the script obtained by Newshub said a "lack of a clear visual context for the gunman somehow makes the event more shocking, more frightening – mostly what we are left with is the brutality of the sound of unrelenting gunfire."

Maha Elmadani, who lost her father Ali in the attack, said keeping the terrorist's face in darkness "just adds to that notoriety".

Maha Elmadani's father, Ali. Photo / Supplied
Maha Elmadani's father, Ali. Photo / Supplied

"It just makes the whole thing more obvious, that the point of this movie is to create a big drama, and turn this into some kind of horror movie."

The script describes a "cacophony of gunfire and shell casings ricocheting off the floor and walls, a hard rain".

Advertisement
Advertise with NZME.

Maha said she couldn't see how the movie was any different from the live stream, while Salwa said it was worse.

Salwa said a movie based on this script could inspire other white supremacists - and she feared what it would mean for the March 15 terrorist.

"He will be very proud of himself. He will think that he won and that will add to his notoriety."

Jacinda Ardern would be played by Australian actor Rose Byrne.

Salwa asked Byrne to put herself in her shoes.

Producers say the script is still in development and subject to change.

Advertisement
Advertise with NZME.

Producer Ayman Jamal told Newshub today that they wholeheartedly respected any victim family that did not want to share their story and they would not mention or showcase their loved ones' stories.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

'Un-Kiwi' attitudes: Acting PM Seymour takes aim at Brian Tamaki after protest

21 Jun 05:30 AM
New Zealand|crime

Man arrested over violent Auckland crime spree

21 Jun 05:04 AM
New Zealand

Pile of hoarded goods go up in flames

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'Un-Kiwi' attitudes: Acting PM Seymour takes aim at Brian Tamaki after protest

'Un-Kiwi' attitudes: Acting PM Seymour takes aim at Brian Tamaki after protest

21 Jun 05:30 AM

Protesters tore flags, including those representing Islam and the UN.

Man arrested over violent Auckland crime spree

Man arrested over violent Auckland crime spree

21 Jun 05:04 AM
Pile of hoarded goods go up in flames

Pile of hoarded goods go up in flames

'I can always get in': Landlord broke into rental, set up treadmill and TV

'I can always get in': Landlord broke into rental, set up treadmill and TV

21 Jun 04:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP