He would reappear in Manukau District Court on May 23.
His Linkedin profile described him as a Mainfreight driver.
Gattsche was released from Middlemore Hospital yesterday, his birthday, after he underwent surgery to fix his jaw.
His wife said he would not be able to eat solid food for at least two months.
Gattsche was in good spirits but had to "take things very slowly", she said.
The sound of Gattsche's jaw cracking was heard by spectators 40m away.
Witnesses said Fasavalu had been sent off after receiving two yellow cards for heavy tackles.
North Shore United club captain Ian Gray said he was aware of several violent incidents involving Manukau City over the past few years.
Auckland Football is also investigating the incident.
Gattsche, who has at least 15 years' experience as a referee, is unlikely to return to the sport.