"The driver eventually stopped near Lake Mangamahoe and was blocked by two patrol cars, both of which the offender rammed."
Still, the driver fled again before hitting a bank nearby.
Another patrol car was needed to stop the vehicle.
Three police cars were damaged during the incident.
Two 16-year-old boys were arrested.
The driver is facing three charges of unlawfully taking a motor vehicle, two of dangerous driving, aggravated failing to stop, two of attempting to unlawfully take motor vehicles and one of reckless driving.
He is due to reappear in the New Plymouth Youth Court on July 31.
The passenger has been remanded on bail to reappear on the same date facing one charge of unlawfully taking a motor vehicle and two of attempting to unlawfully take motor vehicles.