NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Bill English vs Jacinda Ardern leaders' debate: The verdicts are in

NZ Herald
31 Aug, 2017 08:57 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Our Herald panel of experts give their verdicts on first leaders' debate between National leader Bill English and Labour leader Jacinda Ardern.

Our Herald panel: Toby Manhire, Audrey Young, Liam Dann and Heather du Plessis-Allan. Photo / Michael Craig
Our Herald panel: Toby Manhire, Audrey Young, Liam Dann and Heather du Plessis-Allan. Photo / Michael Craig

Audrey Young: Winner? Jacinda Ardern

NZ Herald political editor

It was Bill English but not as we know him. He sounded as though he had been in debating boot-camp for the past week, learning about gesticulation, intonation, brevity and how good it is to smile.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

It doesn't come naturally to him. She looked relaxed and assured and won hands down on presentation.

But English made many more direct hits on Labour and its tax policies than she did on National.

His favourite word to described Labour was "vague". Hers for him was "scaremongering".

But it was going to take a lot to beat the dramatic poll result of the previous hour and nothing did beat it.

It was almost an anti-climax - not helped by the informality of everyone being on first-name basis.

Advertisement
Advertise with NZME.

Few mistakes were made. She confused the question on fair pay with pay equity but nothing major.

It was a highly credible debut as potential Prime Minister alongside a seasoned operator and she gets the win.

Read more:
Housing, immigration and tax dominate debate
As it happened: English and Ardern go head to head
Kiwis react to election debate on Twitter

Liam Dann says Bill English was predictably weak on housing and water.
Liam Dann says Bill English was predictably weak on housing and water.

Liam Dann: Winner? Bill English

NZ Herald Business editor at large

Discover more

New Zealand|politics

English after poll: I'm still the right person to lead National

31 Aug 09:41 AM
New Zealand

Ardern: Election 'not a done deal'

31 Aug 05:00 PM
New Zealand|politics

Barry Soper: The trouble with Jacinda Ardern

31 Aug 07:09 PM
Banking and finance

Students blows thousands in $1.3m bank error

01 Sep 08:45 PM

On the substantive issues it was a close run thing. English was predictably weak on housing and water - two issues where the big problems have emerged under his watch.

Ardern struggled to reassure on Labour's undefined tax policy or explain how she'll be able to slash immigration and boost the number of skilled builders at the same time.

Neither sounded particularly credible on house building.

Ardern nearly nailed it on productivity, clearly outlining one of the big problems facing the economy but lost momentum with her solution which seemed to involve believing the children are the future - something everyone on the political spectrum agrees with in their own way.

English was shaky on wage growth.

Overall though, he appeared largely unrattled by the big poll and put in a polished performance, enough to put him marginally ahead on points.

Advertisement
Advertise with NZME.

But only just - which, considering his depth of experience, should have his strategists worried.

Toby Manhire says Jacinda Ardern avoided any banana skin slip.
Toby Manhire says Jacinda Ardern avoided any banana skin slip.

Toby Manhire: Winner? Jacinda Ardern

NZ Herald columnist and a Spinoff senior editor

The opening question seemed almost impossible to believe - or impossible to believe, at least, that it was directed at the leader of the National Party. "Why are you losing?" asked Mike Hosking of English, without a breath of mercy.

English managed an answer, something about the clear decision and their internal numbers, but the Colmar Brunton poll that put Labour in a small, but until recently unimaginable, lead an hour earlier was a blow to the solar plexus.

Imagine being asked to get up after such a winding and perform a sprint.

For Ardern, any banana skin slip in what will have been many New Zealanders' first substantial encounter with her was avoided.

Advertisement
Advertise with NZME.

English's best line was "people can't go shopping with your values". Ardern hit back swiftly with "Do we have a housing crisis?"

But it was Ardern's night.

And Hosking? He was excellent in 2014. Even better this time.

Heather du Plessis-Allan says Bill English shoehorned a warning about Labour's tax plans into any answer.
Heather du Plessis-Allan says Bill English shoehorned a warning about Labour's tax plans into any answer.

Heather du Plessis-Allan: Winner? Jacinda Ardern

Herald On Sunday columnist

Someone clearly told English to smile.

He explained why National is losing and smiled. He warned about Labour's tax cuts and smiled. He defended New Zealand's poor productivity and he smiled.

Advertisement
Advertise with NZME.

But he couldn't look at Ardern. Even when he talked to her, he could only manage a side-eye.

It was always going to be a difficult debate for English. It's harder to defend nine years in Government than to promise aspirational change. It's hard to go up against an opponent with a degree in communications.

English shoehorned a warning about Labour's tax plans into any answer.

Ardern made a point of telling us she's a leader. When she becomes Prime Minister, she told us, she will not let this housing crisis continue. But she dodged details. How many immigrants she would allow in went unanswered.

Ardern was expected to shine. She did. English was expected to flounder. He didn't. Ardern won, but English didn't lose by much.

What did you think?

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand|crime

'Hot-box' murder: Accused says rival gang bigger issue than patched member's theft

17 Jun 07:00 AM
New Zealand

Watch: Aerial footage captures plumes of smoke spewing over Akl after supermarket fire

17 Jun 05:01 AM
New ZealandUpdated

Watch: Fire at Akl supermarket under control but still burning

17 Jun 04:52 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'Hot-box' murder: Accused says rival gang bigger issue than patched member's theft

'Hot-box' murder: Accused says rival gang bigger issue than patched member's theft

17 Jun 07:00 AM

Defence counsel says Mark Hohua died after falling on to concrete steps while fleeing.

Watch: Aerial footage captures plumes of smoke spewing over Akl after supermarket fire

Watch: Aerial footage captures plumes of smoke spewing over Akl after supermarket fire

17 Jun 05:01 AM
Watch: Fire at Akl supermarket under control but still burning

Watch: Fire at Akl supermarket under control but still burning

17 Jun 04:52 AM
Teen girl charged with interfering in murder case of 15-year-old Napier school boy

Teen girl charged with interfering in murder case of 15-year-old Napier school boy

17 Jun 04:44 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP