Toleafoa was remanded in custody when he appeared briefly before Judge thomas Everitt in Auckland District Court today.
Police prosecutor Simon Moore, SC, applied for and was granted a 14-day extension to file his submissions to the court.
He said there was still a "great deal'' of work that needed to be undertaken for the police case.
Toleafoa was remanded in custody until his next appearance next month.
His lawyer, Ron Mansfield, has previously indicated he will defend the attempted murder charge.
Toleafoa's car was stopped after reports of suspicious behaviour on Queen St near Karangahape Rd.
The couple allegedly dumped the vehicle and evaded police, sparking a manhunt that included alerts to border security.
Toleafoa was arrested in dramatic fashion by members of the armed offenders squad in a supermarket carpark hours after the Herald published hundreds of wanted posters at points of sale around the city.
Ball appeared briefly in Auckland District Court on Monday and shew as further remanded on bail to reappear on August 15 for a plea inquiry.