"Family comes first for most people, Sonny [is] no different. You only have one family ... Celebrating and thanking fans can be made any time," he said.
"Sonny remains in Auckland until his grandmother is in better health. That will enable him to travel with the All Blacks or overseas later in the year for the Barbarians match in London."
Family and friends of the Williams family went to and from his grandmother's house yesterday. But there was no sign of Williams.
Speculation has been rife over the 26-year-old's absence from the All Blacks' post-Rugby World Cup final celebrations. He delayed making a decision on his rugby future until after the World Cup and an announcement is believed to be imminent.
The options he is weighing up are playing with the Auckland-based Blues or the Chiefs in Hamilton and playing ITM Cup for Auckland or Counties Manukau.
There has been speculation in Australian media this week that if he does stay in New Zealand, any deal could only be for 12 months.
It was reported that both Williams and Quade Cooper were being "shopped around" by their agent, Khoder Nasser, and a move to the Sydney Roosters has been suggested.
The Australian newspaper said Williams could join the NRL in 2013 after a new broadcasting deal put more cash into the sport. Nasser could not be contacted.
Williams did not respond to messages from the Herald yesterday. But he posted a message on his Twitter page.
"Nans back home thanks for all your prayers. Now manager putting me under the pump!" he wrote.
Williams must make his playing intentions clear by the end of the month.