NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

There are two types of hijabs. The difference is huge

By Masih Alinejad, Roya Hakakian
Washington Post·
8 Apr, 2019 04:47 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

PM Jacinda Ardern opening speech at the Auckland International Cultural Festival. / Michael Craig
Opinion

COMMENT: By Masih Alinejad, Roya Hakakian

In an interview for the April issue of Vogue Arabia, Rep. Ilhan Omar, D-Minn., said, "To me, the hijab means power, liberation, beauty and resistance." As two women who once lived with the mandatory hijab in Iran, we hope to bring another perspective to this complex matter by describing our experiences.

There are two vastly different kinds of hijabs: the democratic hijab, the head covering that a woman chooses to wear, and the tyrannical hijab, the one that a woman is forced to wear.

Moments of reflection during the vigil for the 50 victims of the terror attacks. Photo / Mark Mitchell
Moments of reflection during the vigil for the 50 victims of the terror attacks. Photo / Mark Mitchell

In the first kind, a woman has agency. She sets the terms of her hijab, appearing as ascetic or as appealing as she wishes. She can also wear makeup and fashionable clothing if she likes.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

In the second kind of hijab, the woman has no agency. Where we lived, the terms were set by Iranian government authorities under a mandatory dress code that banned women from wearing makeup in public and forced them to wear a baggy, knee-length garment to fully disguise the shape of their bodies, over a pair of pants and closed-toed shoes. For a while, the authorities even decreed the colors that women could wear: gray, black, brown or navy.

Years of young Iranian women's unofficial revisions of the code have succeeded in wearing down the government's rigidity, but the official law remains unchanged and is capriciously enforced. A random sweep can result in mass arrests on a single day.

Meanwhile, in Afghanistan, women are alarmed by the planned departure of US troops and the negotiations with the Taliban, terrified by the possible return to power of a group whose oppression of women has included the imposition of the burqa - taking the Iranian dress code one step further and covering even their faces. In Saudi Arabia, the abaya and niqab, allowing only women's eyes to show, are not legally imposed, but the patriarchal society makes wearing them essentially compulsory.

Women who live under these forms of hijab effectively live under a gender apartheid. The coverings mark women as lesser citizens, legally and socially unequal. In Iran, there are restrictions on women's ability to travel, obtain a divorce or enter sports stadiums. A woman's courtroom testimony is in most cases given half the weight of a man's. The forced hijab honors neither tradition nor religion; it is a powerful tool of misogynist oppression.

Advertisement
Advertise with NZME.

Women are rebelling against these rules. In Saudi Arabia, Loujain al-Hathloul and several other activists have been jailed for their work toward gaining equal rights. In Iran, the #WhiteWednesdays campaign has endured for several years as women - old and young, from every segment of society - wave white scarves in defiance of the hijab laws, walk the streets with their heads uncovered, and risk arrest and imprisonment.

These women aren't seeking the hijab's eradication; they are simply demanding the right to choose what they wear. They hunger for the sort of liberty that is the cornerstone of US democracy. We are pleased to see Omar proudly exercise her right to don the hijab. In an era when nativism is rising in the United States and in many other countries, it is important for those who support the values of a pluralistic society to stand up for the rights of their threatened minorities. In that spirit, we wholeheartedly stand with our Muslim sisters in the West and support their choices.

This image of a New Zealand police officer standing guard wearing the headscarf went around the world. Photo / AP
This image of a New Zealand police officer standing guard wearing the headscarf went around the world. Photo / AP

In return, we ask the global sisterhood to stand with Iranian women as they fight against the mandatory hijab. We ask that American women support Iran's most prominent human rights lawyer, Nasrin Sotoudeh, who has been sentenced to 38 years in prison and 148 lashes after defending the women who have defied the hijab laws with their peaceful acts of protest.

Just as Americans must distinguish between violent radicals and ordinary Muslims to successfully fight the former and honour the rights of the latter, so must they recognise that not all hijabs are created equal. Omar and other Muslim women who benefit from the freedom that America has bestowed on them are especially well positioned to speak up for women forced into hijab.

Discover more

New Zealand

Women's rights activist says NZ hijab display 'heartbreaking'

02 Apr 04:54 AM
New Zealand

COMMENT: Hijab gesture was not repressive - Donna Miles-Mojab

03 Apr 04:23 AM
New Zealand|politics

When the call came: Inside Jacinda Ardern's 72 hours after mosque attacks

05 Apr 04:00 PM
New Zealand

'It's intuitive': PM on her response to terror attacks

06 Apr 10:07 PM

By itself, the hijab is a mere piece of cloth. Tyranny turns it into a symbol of oppression. It is democracy, with its embrace of diversity, that turns hijab into an emblem of power or beauty for those who choose to wear it.

Alinejad is the author of "The Wind in My Hair: My Fight for Freedom in Modern Iran" and the founder of the #WhiteWednesdays campaign in Iran. Hakakian is co-founder of the Iran Human Rights Documentation Center and the author of the memoir "Journey from the Land of No: A Girlhood Caught in Revolutionary Iran."

Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

LifestyleUpdated

How many have you tried? Auckland's new Top 100 Iconic Eats named

16 Jun 04:30 AM
New Zealand

Why Matariki has become one of NZ's most meaningful public holidays

16 Jun 03:37 AM
Royals

Prince Harry celebrated as 'the best' dad in Father's Day tribute

16 Jun 03:30 AM

It was just a stopover – 18 months later, they call it home

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

How many have you tried? Auckland's new Top 100 Iconic Eats named

How many have you tried? Auckland's new Top 100 Iconic Eats named

16 Jun 04:30 AM

Debut dishes include an halal pepperoni pizza, raw ramen, honey toast - and four pies.

Why Matariki has become one of NZ's most meaningful public holidays

Why Matariki has become one of NZ's most meaningful public holidays

16 Jun 03:37 AM
Prince Harry celebrated as 'the best' dad in Father's Day tribute

Prince Harry celebrated as 'the best' dad in Father's Day tribute

16 Jun 03:30 AM
Premium
How to divorce well: Kiwi lawyer on how to avoid mistakes many couples make

How to divorce well: Kiwi lawyer on how to avoid mistakes many couples make

16 Jun 01:30 AM
Sponsored: Embrace the senses
sponsored

Sponsored: Embrace the senses

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP