NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Sonja Srzich: A Croatian Christmas (+recipes)

By Sonja Srzich
Herald on Sunday·
23 Dec, 2013 01:00 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The Srzich family incorporate traditional Croatian dishes into their Christmas menu. Photo / Getty Images

The Srzich family incorporate traditional Croatian dishes into their Christmas menu. Photo / Getty Images

A traditional festive feast connects a family to their heritage, writes Sonja Srzich.

My Mum and Dad, Jaka and Josip Srzich, moved to New Zealand in the early 1960s from the region of Dalmatia, on the Adriatic coast of Croatia. They met and married in Auckland. Mum grew up in Žrnovo, a small village on the island of Korcula, at a time when water was drawn from a well, everyone made their own wine, flour and olive oil, kept goats for milk and on Sundays baked their weekly supply of bread.

She learnt to cook from her mum, who catered for local weddings and parties. Dad comes from the coastal town of Makarska, where food was scarce during his childhood. I think it's partly because of this, but mainly because his mum was a great cook, that he's always had a hearty appetite. Mum and Dad brought their strong traditions of family and food with them to New Zealand.

After getting married, Mum and Dad moved to Christchurch where they raised me and my three brothers. Back then meals were always a big deal and family Sunday lunch was a non-negotiable event. It was usually a barbecue on charcoal - sun, rain or snow - and we had to be there. My parents kept a vege garden, fruit trees, beehives, a goose and chooks, made their own wine, as well as salted air-dried ham (pršut), which hung in the garage of our suburban home. Mum was always cooking for us or any of the many extras who would visit. She'd even make up packages of gnocchi, roast chicken and cake for my brothers while they were at uni in Dunedin, sending it on the train in the morning so they'd get it in time for dinner.

My brothers and I gradually moved north and, once grandkids were on the scene, our parents followed, settling in West Auckland. Our Sunday family meals were reintroduced.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

We now alternate whose turn it is to cook each week but it is Mum's cooking, influenced by her homeland, that is our favourite. Mum's gnocchi with special meat sauce is one of her classics and the best there is, as far as we're concerned, although with a little guidance from Baba (grandma),10-year-old granddaughter Stella's is a close second.

And while our Christmas menu includes turkey, ham, trifle and pav, it also incorporates the dishes that link back to our Croatian heritage. Mum bakes lots of traditional sweet treats, including rich bread filled with walnut paste (orahnjace), fried pastries tied into bows (hrstule), almond shortbread (kiflice), and nut-and-rum-filled biscuits made to look like peaches (breskve).

Our Christmas family meals start on Christmas Eve with little sweet fritters (fritule) and an air-dried cod stew (bakalar). The smell of the fish cooking made us run in horror as children, but we now know that the end result is something quite delicate.

On Christmas Day, Mum says the main meal must start with pršut and olives. We have sauerkraut cooked with chorizo and Mum's famous paprika peas to go with the turkey, plus homemade pasta or gnocchi with a meat sauce recipe that my Dad's mum passed on to mine (pašticada). It might look like an unusual mix of dishes from the outside, but to us that's what makes it Christmas. One of my brothers was recently talking to his daughter Madeleine about how we never went to restaurants as kids. Her reply was "why would you need to go to a restaurant if baba was cooking for you?"

We agree.

Recipes

Discover more

Lifestyle

Grant Allen: Get cooking with coffee (+recipes)

12 Oct 05:00 PM
Lifestyle

Grant Allen: Handling the heat (+recipes)

26 Oct 05:00 PM
Lifestyle

Grant Allen: Island cuisine a real catch (+recipes)

02 Nov 05:00 PM
Lifestyle

Grant Allen: Stir in a touch of tradition (+recipes)

17 Nov 01:00 AM

• Bakalar
• Pasticada
• Orahnjace
• Apple Fritule

Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

Sunflower, soy, or olive: Which cooking oil should I use?

06 Jun 06:00 AM
Lifestyle

'Extraordinary honour': NZ restaurant named in world’s top 100

06 Jun 12:09 AM
Lifestyle

Legally blind Kiwi writer's journey from archaeologist to bestselling author

05 Jun 10:00 PM

Why wallpaper works wonders

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
Sunflower, soy, or olive: Which cooking oil should I use?

Sunflower, soy, or olive: Which cooking oil should I use?

06 Jun 06:00 AM

New York Times: When it comes to climate and the environment, some oils are a cut above.

'Extraordinary honour': NZ restaurant named in world’s top 100

'Extraordinary honour': NZ restaurant named in world’s top 100

06 Jun 12:09 AM
Legally blind Kiwi writer's journey from archaeologist to bestselling author

Legally blind Kiwi writer's journey from archaeologist to bestselling author

05 Jun 10:00 PM
Premium
'An addiction I can’t get rid of': Anorexia in middle age and beyond

'An addiction I can’t get rid of': Anorexia in middle age and beyond

05 Jun 06:00 PM
BV or thrush? Know the difference
sponsored

BV or thrush? Know the difference

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP