NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

'My husband has asked me for permission to have an affair'

NZ Herald
30 Dec, 2018 07:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

A mum shared her dismay after her husband approached her and asked if it was okay to sleep with another woman. Photo / 123RF

A mum shared her dismay after her husband approached her and asked if it was okay to sleep with another woman. Photo / 123RF

This was one of Lifestyle's top stories in 2018

A woman is hurt and confused after her husband asked her a outrageous request.

A mum shared her dismay after her husband approached her and asked if it was okay to sleep with another woman.

At first she was mortified by the suggestions, but is also concerned that she might be being "petty".

After much agonising, she sought advice for her predicament on a relationship thread in Reddit.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"Last week my husband asked if he could talk about something serious. I said yes, of course, we are always very open and honest with each other," the 38-year-old wrote, as user cnfthrowaway.

"He tells me that he has been very distracted lately looking at other women and he hopes it hasn't bothered me too much.

"I have noticed him staring at younger women lately which isn't normal for him but I figured there is no harm in looking.

Advertisement
Advertise with NZME.

"It's not a problem for me if he isn't obvious about it and I tell him so. He asks me to tell him if I notice it again so he can stop. I say that's not my job and tell him he can stop on his own.

"We keep talking until he blurts out that he is thinking a lot about what it might be like to have sex with someone else."

The woman than revealed that she had many partners in high school and college, however she was her husband's first kiss.

"We've been monogamous and faithful ever since," she said.

Discover more

Lifestyle

Four personality traits that help men have more sex

22 Nov 09:16 PM
Lifestyle

Man uses Excel to record wife's excuses for avoiding sex

02 Jan 08:04 PM

"He promised he was fine with that when we committed. He promised again when we got married. Now nearly 15 years later he isn't fine anymore.

"I keep thinking this has to end in divorce.

"He says he'd like to date and have a fling," the woman continued.

"No way. How is that fair to me or her. He offers to have a one-night stand or hire an escort if it makes me more comfortable. How the f*ck is that more comfortable.

"I'm crying constantly and I keep thinking this has to end in divorce."

She admitted her husband even offered to have a legal separation and they can get back together in a few months. She was not keen on the idea at all, but when asked if he actually wanted a divorce his response was "no".

Advertisement
Advertise with NZME.

"He promises he will get therapy and learn to accept he is a one-woman man until he dies," she wrote.

"He tells me that he has been very distracted lately looking at other women and he hopes it hasn't bothered me too much." Photo / 123RF (stock)
"He tells me that he has been very distracted lately looking at other women and he hopes it hasn't bothered me too much." Photo / 123RF (stock)

"I'm crushed when he says this. I feel so petty. He assures me he can be fine again and asks me to just not worry about it. He tries to joke about really wanting a yacht but he will be fine without one as well. I try to laugh for him."

The woman said the past week she has had trouble sleeping next to him and night and has cried whenever she's alone.

"I don't know what to do other than file for a divorce that neither of us wants," she said.

"He wants my blessing to f*ck another woman before he turns 40. I'm angry, sad, confused. I love him to death but I think I need a divorce if he can't be faithful."

Many people shared their opinion on the Reddit post with some suggesting that he may be already planning to do the dirty deed.

Advertisement
Advertise with NZME.

"If not already he will do soon behind her back. He was just looking for permission to do it. He wants the best of both worlds," wrote one user.

"His extreme suggestion of a separation, and then very quick backtrack, makes me even more nervous," added another. "IMO [in my opinion] he wants to pretend very quickly that this was "no big deal" so that it won't become a thing. And [she] won't become suspicious/watchful. And maybe in 6 months to a year he has a mysterious business trip."

Others claimed he had already cheated on her was wanting to see what her reaction would be.

"This same thing happened to my mum's best friend, and it turns out he was already cheating," cohen14722 wrote.

The woman said the past week she has had trouble sleeping next to him and night and has cried whenever she's alone. Photo / 123RF (Stock)
The woman said the past week she has had trouble sleeping next to him and night and has cried whenever she's alone. Photo / 123RF (Stock)

"He suggested an open relationship as a way to soften her up to the idea. I think you should be open to the possibility that he may have already done the deed and was using this as a way to gauge your reaction."

Another agreed, stating: "I did think this, because it's something cheaters often do. They think if they get permission it somehow applies retroactively so they can stop feeling guilty."

Advertisement
Advertise with NZME.

Others took the husband's side for discussing his feelings with his wife honestly — assuming he hasn't done the scandalous action yet.

"You have every right to feel distraught, but I think your husband was honest in that he has other sexually (sic) needs." wrote one person.

"You need to work through it with him," said Devious Dan.

"He communicated how he was feeling and the issue to you, instead of cheating. He has done nothing except hurt your feelings, by being honest and truthful. I'd rather my feelings hurt a hundred times over than be cheated on ever again."

Another wrote: "Your husband doesn't want to hurt you. He wants help with feelings that he isn't completely able to control. It's not about you — he'd be feeling this way with any woman with the same history. The amount of open honesty in this relationship is really refreshing, as sorry as I am that you are going through it."

Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Travel

Hate skiing? Try these snow-free winter adventures in NZ instead

19 Jun 06:00 AM
New Zealand

What you need to know for the Matariki long weekend

19 Jun 04:00 AM
Premium
Lifestyle

The 39 definitive rules of office fashion

19 Jun 12:00 AM

Help for those helping hardest-hit

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Hate skiing? Try these snow-free winter adventures in NZ instead

Hate skiing? Try these snow-free winter adventures in NZ instead

19 Jun 06:00 AM

If you need a break from the slopes or don’t fancy a ski, there’s still a lot to do this.

What you need to know for the Matariki long weekend

What you need to know for the Matariki long weekend

19 Jun 04:00 AM
Premium
The 39 definitive rules of office fashion

The 39 definitive rules of office fashion

19 Jun 12:00 AM
The three tools leading the charge in arthritis pain relief

The three tools leading the charge in arthritis pain relief

18 Jun 11:12 PM
Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi
sponsored

Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP