NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Much more twisted than she first seems

By Amanda Craig
Independent·
4 Jul, 2014 06:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Jane Gardam has the Austenesque quality of being satisfying and disquieting, conventional and experimental, and is much more artful than she appears.

Jane Gardam has the Austenesque quality of being satisfying and disquieting, conventional and experimental, and is much more artful than she appears.

For much of her career, Jane Gardam has been compared to that other Jane, whose inch of ivory has proved such a resilient myth. Like Austen, Gardam is a great deal more than she may first appear, both as a writer of short stories and as a novelist.

These collected stories, chosen by the author, come after Gardam was the only British writer selected for this year's Folio Prize, and they give some measure of her range. Many have links with the Far East, especially Hong Kong, where her greatest creation, the barrister Old Filth (Failed In London Try Hong Kong) and subject of her three latest novels, gained his fortune and lost his heart. However, the huge cast that peoples her imagination includes tramps, ghosts and monsters. These are, above all, stories of the kind that one has almost given up hope of encountering in the 21st century - funny, affecting, beautiful and with a twist at the end that makes them powerful cocktails in the literary cabinet.

Gardam is easily the equal of Katherine Mansfield and Alice Munro, but strangely obscure in her homeland of Britain, despite winning the Costa/Whitbread prize twice, being short-listed for the Booker and the Orange and holding the Heywood Hill Prize for a lifetime contribution to the enjoyment of literature. Perhaps it is because she has the Austenesque quality of being satisfying and disquieting, conventional and experimental, and is much more artful than she appears.

One of the stories in this collection is, in fact, about Austen. The narrator is inveigled by a grasping American academic into a pre-emptive purchase of letters, possibly written by Austen to the mysterious man said by her sister, Cassandra Austen, to have been worthy of Jane. Such a discovery would be sensational. Little does the academic, a much-married fortune-hunter and plagiarist, know that the letters belong, in fact, in the narrator's own family - never opened but unmistakably authentic. She has a moral choice, respecting not only her own background but the women the academic has relentlessly exploited.

What she does is both heartbreaking and right.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Gardam's style is part of her hypnotic ability to make you believe that what she tells us is true. Conversational, lucid, realist yet fantastical, she can be outrageously funny, gradually revealing her characters by what is not said, and not seen. The elderly ladies in The Tribute, gathering to commemorate poor Dench, their former nanny, seem engaging at first, but their exploitation of a heroic servant is increasingly repulsive.

Equally haunting is Rode By All With Pride, a story about a Wimbledon couple who, being Oxbridge-educated and serenely certain that their only child will follow their own privileged path, get the worst news possible.

Some of the funniest stories remind us that the author also writes for children. The animals in The Zoo At Christmas speak to each other, but their conversation is far more odd than we might like to believe. The Little Mermaid has her feminist furies stoked by experience, though her Sea King father remarks dryly: "It is a mistake to base a whole philosophy of life upon one disappointment."

Not every story is as top-notch as these and in selecting some of her own favourites Gardam loses the satisfaction of the interlinked characters in her collection Black Faces, White Faces. Yet those that are here give a flavour of her brilliance, originality and wit.

She shows us that what matters in life is kindness, imagination, community and work.

The Stories by Jane Gardam (Little, Brown $49.99)

Discover more

Lifestyle

Book review: Carnival Sky

20 Jun 06:00 PM
Lifestyle

Book review: The SilkWorm

20 Jun 06:00 PM
Lifestyle

Book review: Purgatory

20 Jun 06:00 PM
Lifestyle

Book review: The Girl Who Saved The King of Sweden

27 Jun 06:00 PM

- Independent

Save
    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

Advice: My husband has lost his lust for life (and sex) now that he’s on a weight-loss drug

New Zealand

Run the Forest to showcase Rotorua to thousands of visitors

New Zealand

Rhubarb rush: Waikato café sells out of 'hundreds' of pies after award win


Sponsored

Sponsored: What have you missed? Tips and tricks for home DIY

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
Premium
Advice: My husband has lost his lust for life (and sex) now that he’s on a weight-loss drug
Lifestyle

Advice: My husband has lost his lust for life (and sex) now that he’s on a weight-loss drug

Telegraph: What happens when your partner becomes "boring to be around"?

07 Aug 06:57 AM
Run the Forest to showcase Rotorua to thousands of visitors
New Zealand

Run the Forest to showcase Rotorua to thousands of visitors

07 Aug 06:00 AM
Rhubarb rush: Waikato café sells out of 'hundreds' of pies after award win
New Zealand

Rhubarb rush: Waikato café sells out of 'hundreds' of pies after award win

07 Aug 05:00 AM


Sponsored: What have you missed? Tips and tricks for home DIY
Sponsored

Sponsored: What have you missed? Tips and tricks for home DIY

03 Aug 07:46 AM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP