NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & TÅ«rangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • ManawatÅ« - Whanganui
    • All ManawatÅ« - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • ManawatÅ«
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Men baffled by viral hair meme and women are loving it

Daily Mail
12 Sep, 2017 07:20 PM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber? Ā Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
ā€Œ
Save

    Share this article

Payton Hicks, 18, was doing her friend's hair when she snapped the before and after shots that later took off on Twitter, racking up over 102,000 likes. Photo / Twitter

Payton Hicks, 18, was doing her friend's hair when she snapped the before and after shots that later took off on Twitter, racking up over 102,000 likes. Photo / Twitter

By Marlene Lenthang

An 18-year-old became a viral sensation after she created a witty dating meme comparing "girlfriend" hair to the style favoured by the "other woman".

Payton Hicks, a cosmetology student from Muncie, Indiana, tweeted side-by-side before and after photos of curled hairstyles, captioning the images: "You vs. the girl he cheats with."

The "other woman" photo on the right shows a blonde with a head of tightly curled ringlets, and the "girlfriend" picture on the left shows a woman with the same beach-ready waves seen in millions of Instagram snaps - having taken the crucial step of raking a comb through the stiff curls to achieve the all-important natural look, the Daily Mail reports.

you vs. the girl he cheats with pic.twitter.com/7qBAUJpsDN

— pay10 (@payt_xoxo) September 6, 2017
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Payton's suggestion that the tight curls were likely to be sported by the sort of girls who are out to steal your boyfriend, while nice girls know better, immediately struck a chord with women everywhere, amassing more than 24,000 retweets and more than 102,000 "likes" after being shared on Wednesday.

But men who failed to spot the subtle difference between the styles were baffled by the meme, and thousands took to Twitter to admit they did not understand the joke.

Am confused pic.twitter.com/j3NONZiNDC

— Ironš“†ƒ (@DemirBoolin) September 7, 2017

I have 0 understanding https://t.co/vXzUHznYCB

— Adam Pope Jr. (@adampope_1) September 7, 2017

Wat does it mean😟 pic.twitter.com/PPJr5MqVDs

— Lawrence Cimen (@lorenzsimon15) September 7, 2017

But their confusion only added to the delight of in-the-know women, further boosting the post's popularity.

him pic.twitter.com/3uveK5lXBV

— r šŸ‡ (@rebekah__jeanne) September 7, 2017

pic.twitter.com/1lZLE3f7B3

— Lawrence Cimen (@lorenzsimon15) September 7, 2017

All these boys : pic.twitter.com/z853SxxE1B

— chelseaaaa (@chelseaablakeee) September 7, 2017

Speaking to Buzzfeed, Payton explained she came up with the idea after experimenting with hairstyles on her roommate.

Advertisement
Advertise with NZME.

"My method for curling clients' hair is creating ugly ringlet-type curls that I then brush to make beachy beautiful waves," she said.

Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Lifestyle

Suzy Cato on overcoming redundancy, helping children, and why she's never met her biological father

21 Jun 07:00 PM
Premium
Lifestyle

Instagram wants Gen Z. What does Gen Z want from Instagram?

21 Jun 06:00 PM
Lifestyle

'Hero of my life': Tim Wilson on adoption, faith and fatherhood

21 Jun 05:00 PM

Help for those helping hardest-hit

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Suzy Cato on overcoming redundancy, helping children, and why she's never met her biological father

Suzy Cato on overcoming redundancy, helping children, and why she's never met her biological father

21 Jun 07:00 PM

The beloved children's entertainer has been entertaining young Kiwis for three decades.

Premium
Instagram wants Gen Z. What does Gen Z want from Instagram?

Instagram wants Gen Z. What does Gen Z want from Instagram?

21 Jun 06:00 PM
'Hero of my life': Tim Wilson on adoption, faith and fatherhood

'Hero of my life': Tim Wilson on adoption, faith and fatherhood

21 Jun 05:00 PM
Premium
'Two small boys left fatherless and their mother cast as a scarlet woman'

'Two small boys left fatherless and their mother cast as a scarlet woman'

20 Jun 10:00 PM
Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi
sponsored

Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • Ā© Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP