NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

In search of secrecy and subterfuge

Independent
10 Sep, 2012 05:00 PM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

British writer Ian McEwan tells Boyd Tonkin why all novels are spy novels.

In his 15th work of fiction, Sweet Tooth, Ian McEwan revisits the all-encompassing "strife" of the early 1970s to present a threadbare and fractious Britain which its loudest voices believe to be falling into "decadence, decay, decline, dull inefficiency and apocalypse". If I had interviewed him even a couple of months ago, those "plus ca change" cliches might have sprung on to the keyboard almost unbidden. Yet, when we did meet, the sun was shining, hard and hot, over a festive London on one of the final golden days of the Olympics.

"This is the first time in the national narrative that I remember when people have actually said we are living through good times," McEwan says. He has recently "downsized" in the capital, keeping a flat in Bloomsbury while moving to the Cotswolds with his wife, journalist and novelist Annalena McAfee, and looks on the happy city with pleasurable amazement.

"I've never known London in such a good mood. I've never spoken to so many strangers. It might just be a weird delirium, like something out of A Midsummer Night's Dream. It is a curious moment."

A novel about espionage and fiction that traces the overt and covert connections between secrecy, deception and creativity, Sweet Tooth expertly navigates the gulf between perception and reality. Its feints and ruses prompt the thought that "all novels are spy novels". For all its critique of state-supported subterfuge, McEwan muses that, "The end of secrecy would be the end of the novel - especially the English novel. The English novel requires social secrecy, personal secrecy."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

An MI5 colleague of its secret-agent heroine re-defines the "line" between "what people imagine and what's actually the case" as "a big, grey space, big enough to get lost in". Into that collective space have tumbled fears and fantasies about the end of the world and the demise of a nation alike. McEwan has returned time and again to the end-time mindset, in stories shadowed by images of breakdown, catastrophe and entropy in family, society and eco-systems - from First Love, Last Rites in 1975 to Solar in 2010. Yet he harbours doubts of our beloved tales of descent.

"I'm not sure I believe in cultural decline," he argues. "Martin" - his old friend Martin Amis - "takes his father's view that we're all going to hell - I always disagree with him on that. I just think there's general cultural amnesia about how it was for most people in the 50s. But what's not at issue is the endless discussion of economic and political decline which dominated the 70s."

McEwan enjoyed the time-slip return to the politics and culture of his youth. Sweet Tooth recaptures an awkward age with a veteran's inwardness and a sleuth's tenacity rather than a glib pop-historian's hindsight. "It was a chance to re-examine a lot of things. I was 22 in 1970. I was very politically aware and read lots of newspapers - aware of all the things that were happening: the states of emergency, the strikes, the general sense of doom and decline. But I didn't really care. I felt that I had no stake in it. I had two pairs of jeans and five T-shirts and my flat cost £3 a month."

Born in Aldershot, south-west of London, in 1948, McEwan is the son of an army officer who had fought at Dunkirk in 1940 (and whose ordeal during the retreat found its way into Atonement). He moved from the peripatetic childhood of an army family to a state boarding grammar school in Suffolk, then to Sussex University. After graduation came his stint as Malcolm Bradbury's first-ever creative-writing student at the University of East Anglia, in Norwich.

Advertisement
Advertise with NZME.

That proved the seedbed for the neo-gothic virtuosity of his early stories - which the new novel teasingly passes through another lens. Its author-figure, Tom Haley, pens eerie and morbid tales that recall McEwan's own first efforts in mood but not in style. Tom even publishes an apocalyptic novella about a ruined Britain that sounds much like Cormac McCarthy's The Road but in fact derives from a dystopian fiction McEwan wrote but abandoned around this time. For the evidence, see "Two Fragments: 199-" in his 1978 collection In Between The Sheets.

Sweet Tooth also takes us to the Sussex campus. Our narrator is brisk, bright but vulnerable Serena Frome: a bishop's daughter and a Cambridge mathematics graduate with a greedy but untrained taste in fiction. "I thought I'd play to a kind of sexism in the reader by giving her a kind of muscular intelligence," says McEwan.

Drawn into the security service after an affair with a dashing, enigmatic historian at Cambridge, Serena travels to Brighton to recruit Tom for an MI5-driven stunt without blowing her cover as the representative of a philanthropic foundation. Her bosses plan to fund, through a covert channel, a group of liberal intellectuals with proven doubts about the Soviet system, and so enlist them as unwitting Cold Warriors.

Many literary histories tend to depict Britain in the early 1970s as a moribund landscape peopled by dull realists, waiting for the magic wand of Amis, McEwan and Co to awaken it. Sweet Tooth, and its author, challenges this myth. McEwan notes the prestige of heavyweight innovators such as publisher John Calder and novelist Anthony Burgess. In Sweet Tooth, Serena - a devotee of realism who believes author and reader share "a contract founded on mutual trust" - tussles with the modernist aesthetics of her protege, Tom. For him, "it wasn't possible to recreate life on the page without tricks". To which camp does Sweet Tooth belong? Suffice to say that, with all his cunning and dexterity, McEwan always knows how to add "one extra fold to the fabric of deception".

Discover more

Entertainment

Dark times as chickens come home to roost

30 Mar 03:00 PM
Entertainment

Imaginative rationalist

29 Mar 03:00 PM
Entertainment

Book review: <i>Solar</i>, by Ian McEwan

03 May 03:00 PM

For Serena's clandestine employers, this fancy culture is a sideshow - albeit an exploitable one. So have I missed some crucial hidden history about MI5 and the literary scene? Apparently not. "I don't think MI5 ever backed 10 writers and academics - I just hope the sleight-of-hand works." For the shabby-sinister and sexist atmosphere of the security-service HQ, staffed by cynical and crabby shadow-warriors and keen, clever young women stuck in menial jobs, McEwan did consult a certain David Cornwell - better known as John le Carre. The novelist and ex-spook proved "very generous" with his reminiscences, and helped McEwan to bottle the smoke-and-mirrors aura of secret bureaucracy.

"Because you didn't know what other people around you were doing, you couldn't tell whether they were complete idiots or unbelievable geniuses. You never knew."

Sweet Tooth (Jonathan Cape $37.99) is out now.

- INDEPENDENT

Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Royals

Prince Harry’s email to King Charles after silence claim

24 Jun 12:38 AM
Premium
Lifestyle

The six signs you’re not drinking enough water

24 Jun 12:00 AM
Lifestyle

‘Turning into America’: Outrage at restaurant’s menu act

23 Jun 10:24 PM

Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Prince Harry’s email to King Charles after silence claim

Prince Harry’s email to King Charles after silence claim

24 Jun 12:38 AM

Prince Harry plans to invite the royals to the 2027 Invictus Games in Birmingham.

Premium
The six signs you’re not drinking enough water

The six signs you’re not drinking enough water

24 Jun 12:00 AM
‘Turning into America’: Outrage at restaurant’s menu act

‘Turning into America’: Outrage at restaurant’s menu act

23 Jun 10:24 PM
The number one sign your marriage will last, according to an expert

The number one sign your marriage will last, according to an expert

23 Jun 09:13 PM
Why wallpaper works wonders
sponsored

Why wallpaper works wonders

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP