NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

<i>John Roughan</i>: Time to rekindle a brief affair

John Roughan
By John Roughan
Opinion Writer·NZ Herald·
7 Jan, 2011 04:30 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

'Speedos' are an iconic New Zealand swimwear, despite the male preference for board shorts. Photo / Kenny Rodger

'Speedos' are an iconic New Zealand swimwear, despite the male preference for board shorts. Photo / Kenny Rodger

John Roughan
Opinion by John Roughan
Former editorial writer and columnist, NZ Herald
Learn more

The response to a summer poll this week implied this is not the time to ask whether we should replace the Queen, redesign the flag or nominate someone to be the next Governor-General. The more urgent question is, what should we be wearing at the beach?

The Herald polled that one too and the result published on Wednesday was another severe setback for an innocent little garment I grew up with.

When men were asked whether they preferred wearing "Speedos" or "boardies", 70.4 per cent went for boardies and just 13.9 for the briefs.

I wonder how many of the 70 per cent have ever worn anything else. It is now 40 years since decency dictated that we wear shorts in the water.

Actually it started as a fashion as I recall, and as usual in matters of fashion I was slow and reluctant to comply. I hated the clammy drag of loose fabric in the sea.

Board shorts had arrived with surfing sometime in the 1960s and looked good, I had to admit, when the wearer was standing on water. But those of us decently immersed had no use for them.

Yet by 1970 or soon after, boardies had taken over the beach. The hedonism of the sixties was giving way to the new moralisms of the seventies: feminism, environmentalism, political correctness.

I succumbed and patiently awaited the day the tide would turn. Ten years went by, then 20.

But far from returning, our old tight togs came to be remembered as obscene. I don't recall anyone regarding them so during the years we wore them. We didn't call them "Speedos" either. That is a brand that came quite late in the day and they were low, light and loose enough to be offensive on the loins of exhibitionists.

The pendulum as usual had swung too far and with shorts it swung too far back. But it took a long time for tight togs of a more modest cut to creep tentatively back on the market.

Older and braver men than me got back into them. They are wearing them still, supremely indifferent to what anyone may be thinking of them.

They are swimming as they did in their youth and they see no reason to be more encumbered in the water now. They have my complete respect.

Last summer an Australian writer who went swimming in Speedos again described the sensation as one of feeling the first time that he was fully in his own skin.

He is so right. I had taken the plunge some years earlier in Hawaii. It was a long way from anybody who might recognise me and I'd been toying with the inclination for a while.

I went to the nearest boardie shop and asked if they stocked Speedos, since that is what they are called these days. The youth behind the counter pursed his lips in barely suppressed amusement. He said nothing and disappeared momentarily. When he returned he underhanded them across the counter so furtively and wordlessly that they might have been contraband.

They were probably a visual cruelty to Waikiki but in the water they were worth it. Your limbs feel 10m long, you can flex like a fish.

It was wonderful to feel again the agility and sensuality of swimming. It is simply not there in shorts and I suspect every honest man would agree with me.

Back here though, the togs that fit like a skin have rarely had a swim. Every time it seems the world might cope with them again they receive a setback.

That Australian piece last summer was prompted I think by the Liberal Party's choice of a new leader, Tony Abbott, who was once photographed in Speedos at a beach. The photo was endlessly reprinted and during last year's election campaign newspaper cartoonists always drew the Opposition leader in budgie smugglers.

Maybe it wouldn't have been so bad if Abbott hadn't looked like a lad who fancied himself in daks.

Old men can get away with it because they know they don't look very good and they don't care. They are going for a swim and they are damned if they are going to be unduly encumbered in the water for the sake of appearances. For young it is all about appearances. This week's summer poll report was accompanied by telling comment from a beach.

A 29-year-old said, Speedos were "not cool". A 49-year-old said, "I wouldn't go out in public wearing my underpants, would you?"

A woman said, "Speedos - even if you have a really nice body it looks like you are trying too hard, and if you don't have a nice body it looks just awful."

Looks are not the point. The older you get the less you care. I'm not quite there yet.

Discover more

New Zealand

Open and easy for beach feet

04 Jan 04:30 PM
Lifestyle

Milan menswear shows: Strike a pose in sweat pants

18 Jan 12:44 AM
Employment

Off the beach, into the office

01 Feb 04:30 PM
Opinion

<i>John Roughan:</i> Waitangi challenges their blind spot

04 Feb 04:30 PM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Lifestyle

'You're the best': Jacinda Ardern, NZ leaders celebrate Mother's Day with tributes

11 May 08:09 AM
Premium
Lifestyle

The complex emotions surrounding Mother's Day for many Kiwis

11 May 03:19 AM
Lifestyle

Words of wisdom: Parenting tips from seasoned Kiwi mums

11 May 01:00 AM

Sponsored: Top tier tiles - faux or refresh

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

'You're the best': Jacinda Ardern, NZ leaders celebrate Mother's Day with tributes

'You're the best': Jacinda Ardern, NZ leaders celebrate Mother's Day with tributes

11 May 08:09 AM

Several MPs used the occasion to point out the passing of the Pay Equity Amendment Bill.

Premium
The complex emotions surrounding Mother's Day for many Kiwis

The complex emotions surrounding Mother's Day for many Kiwis

11 May 03:19 AM
Words of wisdom: Parenting tips from seasoned Kiwi mums

Words of wisdom: Parenting tips from seasoned Kiwi mums

11 May 01:00 AM
Easy cafe-style French toast with brioche, bacon and berries

Easy cafe-style French toast with brioche, bacon and berries

10 May 11:00 PM
Sponsored: How much is too much?
sponsored

Sponsored: How much is too much?

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP