NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Ian McEwan: Great expectations

NZ Herald
5 Sep, 2014 07:00 PM11 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Renowned British literary figure Ian McEwan. Photo / Getty Images

Renowned British literary figure Ian McEwan. Photo / Getty Images

Ian McEwan’s new novel centres around a family court judge who gets too involved in one of her cases. She blows it, McEwan tells Linda Herrick.

"London." What a wonderfully succinct opening sentence. After reading so many huge books this year - so many sentences, chapters and pages - it is heaven to open The Children Act, the new novel by Ian McEwan, master of concision, and read that word.

It sets the place, the pace and the tone. And so original ... McEwan gently interrupts this raving.

"Well, yes, straight from Dickens. Bleak House. 'London. Michaelmas Term lately over, and the Lord Chancellor sitting in Lincoln's Inn Hall. Implacable November weather.' It's one of the great openings and it is the English novel about the law. I had to doff my cap, touch my forelock."

He sounds amused. Well, I hope he is; McEwan is one of my longtime literary heroes. The 66-year-old British writer is on the phone from his home in Gloucestershire, where he and his wife, Annalena McAfee, moved a couple of years ago. The move entailed selling the large Fitzrovia home in London that provided the chic setting for his much-lauded 2005 novel, Saturday. They still have a flat in Bloomsbury but, "I am mostly here actually. I just love it here.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

We are in a very remote part. But I still go to London a lot."

One of his great friends in London, the former Lord Justice of the Court of Appeal, Sir Alan Ward, inspired The Children Act. Voted the "most human face of the judiciary" when he retired last year, Ward is warmly acknowledged by McEwan at the end of the book.

The novel centres around High Court judge Fiona Maye, who specialises in the Family Division and must deal with a case involving a 17-year-old Jehovah's Witness boy whose parents are refusing to allow blood transfusions that would save, or at least lengthen, his life. Simultaneously, she is grappling with a personal crisis which may be affecting her judgment.

"Alan read the book to check the details but it was more than that, really," explains McEwan. "This novel wouldn't exist without him. He told me of a case that he had presided over, concerning a Jehovah's Witness teenager. A year or two later when I told him I was going to write a novel based on what he had told me, but taking it far away from the actual case, I met him many times during the writing to ask him lots of details about how things work. I knew practically nothing about the law myself and I read his judgments. They are superb, really brilliant, very humane, sometimes rather witty."

Advertisement
Advertise with NZME.

Ward often closed his court sessions with the words "toodle-pip", but it's hard to imagine Fiona Maye emulating that sort of jolliness. "My Lady", as she is addressed, prefers to project an aura of cool gravitas, and is praised by her peers "for crisp prose, almost ironic, almost warm", much like her creator's writing.

From her busy bench, she has observed over the years the unhappiness warring parents inflict upon each other and their children. The cases she generally processes involve "routine wrangles over residence of children, over houses, pensions, earnings, inheritance. Wealth mostly failed to bring extended happiness," McEwan writes.

"Yeah, we don't shed too many tears for the rich," he says drily. "I sat in on various courtrooms and it is extraordinary the range of things, especially in the Family Division, that a single judge would have to deal with in a morning - mothers whose children have been taken abroad by the husband and they may never see them again, plus routine divorces and wrangling over life and death issues."

However poised Fiona may seem, she is struggling to maintain her focus because she is heartbroken, reeling from the shock of an appalling betrayal. The night before, on what was supposed to be a peaceful Sunday evening, Jack, her husband of more than 30 years, calmly told her he intends to have an affair, saying, "Fiona, when did we last make love?"

Discover more

Lifestyle

Book review: The Emperor Waltz

08 Aug 06:00 PM
Lifestyle

Book review: The Naturalist

08 Aug 06:00 PM
Lifestyle

Jennifer Weiner: Paperback fighter

29 Aug 07:00 PM

She can't remember - but he can: "Seven weeks and one day."

But, hold on, at that age, that's not long, surely? "Yeah, men of a certain age can get seized by a kind of panic," McEwan responds drily.

Jack's decision - he doesn't want a divorce, he just wants to have "one big passionate affair" - has derailed Fiona yet she must continue to behave professionally. She tells no one that he has moved out - he didn't even say goodbye! - and, as she walks to the courts the next morning, tries to get him out of his head by "playing to her inner ear a piece [of music] she had learned by heart": Bach's Partita No 2.

But then Fiona, an accomplished piano player, remembers she'd learned to play it for him as a birthday present. So there he is, back in her head. "The engine of self-pity began to turn" and she starts to reflect on her childlessness, "a story," McEwan writes, "best told at speed" in a quick survey of her career starting out as a law student to the day she took her Judicial Oath and she "knew the game was up".

"It happens," says McEwan. "In the case of someone who is moving up through this very enclosed world and a very ordered hierarchy, there comes a moment when she is elevated to the bench and she marries the law like women used to become brides of Christ. It still haunts her."

At this particular point in time, her lack of family makes her vulnerable when she hears the pros and cons of the Jehovah's Witness case, which is urgent, and decides to visit Adam, the boy in question, in hospital. She is instantly smitten. "It was a long thin face, ghoulishly pale, but beautiful."

Advertisement
Advertise with NZME.

Adam is smart and lively, despite his grave illness. As they debate his reasons for the rejection of the transfusions, and the awful consequences, she is deeply touched by his spirit. They end their time together with Adam playing her a song on his violin, a piece of music she knows well, Benjamin Britten's setting of the wistful Yeats poem Down By The Salley Gardens. Then she sings it to him. It's a song that reappears at a harrowing climactic moment towards the end of the book.

"That melody is lovely," says McEwan. "I suppose this was always the core, the crucial scene for me. When Alan Ward told me he had suspended court proceedings to cross London and sit at the bedside of this Jehovah's Witness, even as he was telling it, I thought, 'I've got to write this novel.' Now, when Alan sat by this boy's bed they talked about the thing that this kid was most interested in, which was football, which I don't have a great deal of interest in.

"I was thinking, 'What could I have instead of football?' I thought then that if I cannot make this scene work I can't make the novel work. Something has to open up between them but not be too spoken on both sides."

The problem is that the meeting of Fiona and Adam's minds has explosive consequences.

His life is saved, his parents are delirious with happiness, and Adam loses his faith. He transfers his need for psychological stability to My Lady. "The irony is that she has acquired a sort of lover, in a way," says McEwan. "But he is also a son. It is very innocent but then she makes a big mistake, she blows it. She gave him even more expectation."

Ian McEwan was born in Hampshire to a Scottish soldier father who eventually became a major, moving the family abroad to Singapore, Germany and Libya, before young Ian was sent to boarding school in Suffolk at the age of 11, an experience he has described as bleak.

Advertisement
Advertise with NZME.

He took an English degree at the University of Sussex, then studied for a masters in creative writing at the University of East Anglia under the tutelage of the great Malcolm Bradbury.

After moving to London in the mid-70s, he became part of a literary circle associated with the New Review magazine, and formed lifelong friendships with writers Julian Barnes, Christopher Hitchens and Martin Amis.

He also started to become known as a confident, original writer, with the publication of two books that earned him the moniker "Ian Macabre": First Love, Last Rites, a collection of short stories which included a tale of child sexual abuse, and The Cement Garden, about siblings who bury their dead mother in the cellar.

The Comfort Of Strangers (1981) was a menacing drama about two couples holidaying in Venice which was made into a film, as were The Cement Garden, Enduring Love (1997) and the Oscar-winning Atonement (2001).

The Comfort Of Strangers, Black Dogs, Atonement, Saturday and On Chesil Beach have all been nominated for the Man Booker Prize, which he won in 1998 for Amsterdam.

He once told an interviewer of his earlier writing: "I always used to deny this, but I guess what I'm really saying is that I was writing to shock ... I dug deep and dredged up all kinds of vile things, which fascinated me at the time ... [but] I've yet to meet somebody who said, 'Your stories are so revolting I couldn't read them'."

Advertisement
Advertise with NZME.

McEwan has two adult sons from his first marriage to Penny Allen, which ended in 1995. He has described his relationship with Annalena McAfee, a journalist, "as a very good marriage".

Aside from family and writing, the other constant in McEwan's life is his deep love of classical music, which threads through many of his books. It certainly plays a key role in The Children Act.

"I don't know what it is but seven-eighths of the world can survive perfectly well without classical music but I cannot," he says. "But there are pitfalls in trying to write about music. You have to stitch it into the drama. Sometimes I am reading a novel and I know the writer has some huge emotional connection to a piece of music but you cannot assume that in a reader. You've got to give it life outside of music.

"Music brings me a great deal of happiness. As you say, it has cropped up in my novels because it is such a big part of the furniture in my own consciousness."

He describes Fiona's piano playing so well surely he must play an instrument himself?

"No," he says a little mournfully. "I used to play the flute and I read music, I sing in choirs but these days I listen more than anything else."

Advertisement
Advertise with NZME.

Before talking to McEwan, I revisited the pleasures of a couple of his earlier books, including Amsterdam. A slyly comedic story of two old friends - a composer and a broadsheet newspaper editor, both giant egotists - who fall out and plot each other's murder, it includes a scene which is laugh-out loud. Vernon, the editor, has failed in his front-page bid to shame a politician and the paper's circulation is in free-fall. At a crisis meeting, a senior staffer says, "It's time we ran more regular columns. They're cheap, and everyone else is doing them."

The column ideas come thick and fast at the meeting: is my bum too big?; buying a guinea pig; I always get the supermarket trolley with the wobbly wheel; my first grey pubic hair.

McEwan laughs. "Well, opinion is very cheap. You just sit in an armchair and sound off. When I wrote Amsterdam columns of that kind were everywhere; now we take them for granted.

"But it was a new feature of newspapers, people just wandering on in no particular order or with any great intellectual spirit or incisiveness. Everything I took like 'why do I always get the supermarket trolleys with the wobbly wheels' or 'my first grey pubic hair', were all taken from real columns. In fact, one of the columnists who had written 'my first grey pubic hair' was introducing me at a festival and I just couldn't bear to tell him."

The Children Act (Jonathan Cape $36.99) is out now.

Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

How to divorce well: Kiwi lawyer on how to avoid mistakes many couples make

16 Jun 01:30 AM
New Zealand

'Quite fun': Hamish's quail egg business takes flight

16 Jun 12:09 AM
Premium
Lifestyle

The real-life dating boot camp that inspired Love on the Spectrum

16 Jun 12:00 AM

It was just a stopover – 18 months later, they call it home

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
How to divorce well: Kiwi lawyer on how to avoid mistakes many couples make

How to divorce well: Kiwi lawyer on how to avoid mistakes many couples make

16 Jun 01:30 AM

Is it possible to have a tidy divorce? Leading barrister Sharon Chandra explains how.

'Quite fun': Hamish's quail egg business takes flight

'Quite fun': Hamish's quail egg business takes flight

16 Jun 12:09 AM
Premium
The real-life dating boot camp that inspired Love on the Spectrum

The real-life dating boot camp that inspired Love on the Spectrum

16 Jun 12:00 AM
Premium
Kiwi divorce errors: Insights from barrister Sharon Chandra

Kiwi divorce errors: Insights from barrister Sharon Chandra

Sponsored: Embrace the senses
sponsored

Sponsored: Embrace the senses

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP