NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Hogging the limelight

4 Sep, 2003 06:33 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

By LINDA HERRICK

The ham, usually the most pathetic breed of actor, is a happier epithet for the two young stars of Disco Pigs, the award-winning drama by Irish playwright Enda Walsh.

Christchurch-based Simon London and Ban Abdul play wild teenagers Pig and Runt, born 17 years ago in Cork, or "Pork",
as they know it. "We are the king and queen of Pork City," is their cry, and nothing must come between the codependent pair who have known each other all their lives.

According to Walsh's breakneck, hip-hop script, the trouble is that something does come between them: sex. As far as Runt is concerned, Pig is the boy she regards like a brother. But the adolescent Pig has turned into a sexually obsessive, jealous guy who wants more than her friendship. One night out clubbing, and the results turn tragic.

When Disco Pigs debuted at the Edinburgh Festival in 1997, it turned Walsh and the Corcadorca production company into heroes of new-wave stage.

It won the Edinburgh and Dublin Festivals' Best Theatre Awards, the Scotland on Sunday Critic's Award and the Observer Play of the Year Award. Walsh was also awarded the George Devine prize for most promising playwright, an honour previously given to writers such as Hanif Kureishi and Mike Leigh.

In 2001 the play was made into a watered-down, less-appealing film, but it continues to thrive on stage around the world, translated into a dozen languages and regarded as a magnet to a younger audience bored by more traditional theatre.

That has certainly been the case for this Snort production, which opened at Court 2 in Christchurch this year with highly regarded performances by its two young actors and staging by director Tony McCaffrey and producer Michael Adams.

Disco Pigs then received Creative New Zealand and Performing Arts Network of New Zealand funding to tour. So far it has played Wellington, Dunedin and Invercargill, and after the Auckland season, which opens tomorrow, goes on to Hamilton, Tauranga and Rotorua.

"We got the money from Creative New Zealand to look at audience development in terms of younger people coming to the theatre," says McCaffrey, an Irishman based in New Zealand since 1996.

"At the Court, for example, you have a good subscriber base but they are fairly middle-aged, or older, and that audience is not going to be around in a few years' time. When we were pitching Disco Pigs to tour, I said we were in danger of a whole generation missing out on live theatre, which would be a shame."

Although Disco Pigs is clearly Irish (some would say unclearly Irish), the play is good "because the situations are easily identified with by young people," says McCaffrey. "The way the story is told is really simple - two actors, two chairs and a backdrop for the club.

"We use a lot of music [by DJ Pylonz of Fable Records in Christchurch]. This is stuff young people go to anyway, it's just that the next step is to get them into a theatre where some funny, moving, fast-paced physical theatre hits them."

Some critics in Britain found Disco Pigs' hard-and-fast dialogue hard to understand: its "extraordinary made-up language", as the Guardian called it. But that's integral to its charm, says McCaffrey.

"It is the kind of language that has an edge. It is their slang, argot, patois that gives Pig and Runt a bit of an exclusion from the rest of the world. Simon and Ban are both doing accents comprehensible to New Zealanders, but they have the Irish qualities as well, a rhythm, almost like a lilty, hip-hoppy Jamaican sound."

Walsh wrote the play in memory of a lost relationship. McCaffrey likens it to "elements of Bonnie and Clyde, Romeo and Juliet, except Juliet doesn't love Romeo like that".

Performance

* What: Disco Pigs

* Where & when: Herald Theatre, Sept 6-13; The Meteor, Hamilton, Sept 20-22; Baycourt, Tauranga, Sept 24; Event Venues, Rotorua, Sept 26

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

Why is everybody ‘crashing out’?

26 Jun 06:00 AM
Lifestyle

How a law graduate's art purchase could deliver $1m to Auckland Gallery

26 Jun 02:00 AM
Lifestyle

Easy roasted butternut soup with coconut cream and herbs

26 Jun 12:05 AM

Why wallpaper works wonders

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
Why is everybody ‘crashing out’?

Why is everybody ‘crashing out’?

26 Jun 06:00 AM

New York Times: Gen Z embraces a slang term for familiar feelings.

How a law graduate's art purchase could deliver $1m to Auckland Gallery

How a law graduate's art purchase could deliver $1m to Auckland Gallery

26 Jun 02:00 AM
Easy roasted butternut soup with coconut cream and herbs

Easy roasted butternut soup with coconut cream and herbs

26 Jun 12:05 AM
Premium
Does Lemsip really work? Experts weigh in on its effectiveness

Does Lemsip really work? Experts weigh in on its effectiveness

26 Jun 12:00 AM
A new care model to put patients first
sponsored

A new care model to put patients first

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP