NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Foreign film Oscar nominations stir controversy

24 Feb, 2004 06:10 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

LOS ANGELES - Movies about impending death and the high cost of funerals for Samurai mothers are among the themes dominating foreign-language nominations at this year's Oscars - a category that, as usual, is stirring controversy.

Critics of this year's nominations say the films appear to have been chosen by a retirement-age nominating committee who ignored cutting edge films in favour of middle-brow fare that senior citizens enjoy.

Most notably, critics say the committee failed to recognise three of the year's most highly acclaimed foreign films; Afghan Siddiq Barmak's Golden Globe winner Osama, German Wolfgang Becker's Good Bye Lenin and Russian Andrei Zvyagintsev's The Return.

Last year, the foreign language film nominating committee created a storm by failing to nominate Brazilian Fernando Meirelles' violent but highly acclaimed City of God.

Academy members indicated their disdain for the committee's decision this year by giving City of God nominations for directing, adapted screenplay, film editing and cinematography.

The make-up of the estimated 500-strong volunteer committee which faces the daunting task of selecting the nominees from 56 countries has come under fire for being essentially too old and too middle-brow.

One former committee member told Daily Variety that the membership of the committee "skews retired, way retired in some cases" and that there are moves under way to revamp it.

Of the five movies chosen this year, four are set in the late 1950s or earlier.

The Barbarian Invasions, a French Canadian film directed by Denys Arcand, is considered by most to be the front runner to land the award this year. It centres on a dying womaniser as he spends his last days surrounded by family, friends and former mistresses.

The movie has won praise from many critics, particularly for its screenplay, which has been also been nominated for an Oscar. Critic and Hollywood historian Leonard Maltin described it as "a joy to behold, and it's my favourite film for 2003."

Backing for the movie - the only contemporary one nominated - was, however, far from unanimous with the New York Post's VA Musetto calling it "schmaltzy and contrived" as well as "sickeningly anti-American."

The film's use of footage from the September 11, 2001 attack on the World Trade Centre in New York also sparked a hostile response from some who saw it as exploitative.

Nominated Japanese movie The Twilight Samurai, directed by Yoji Yamada, deals with another subject close to the hearts of an older audience, the cost of paying for a funeral.

Set in 19th century Japan, it tells of the struggles of a widowed samurai, caught between the responsibilities of supporting a family on his meagre salary as an office clerk and his duty as a warrior. His dilemmas include whether he should sell his sword in order to pay for his mother's funeral.

Ondrej Trojan's Zelary, the Czech Republic's entry, takes place during World War Two, a favoured setting among Oscar voters. The movie is set in Nazi-occupied Czechoslovakia and tells of a smart young nurse forced to hide in a backward mountain village where she meets a rugged blacksmith.

Evil, a coming-of-age drama directed by Mikael Hafstrom, could become the first Swedish winner in the category since Ingmar Bergman's Fanny & Alexander more than 20 years ago.

It tells of teenager Erik who is violently abused by his stepfather and then sent to a boarding schools where he is violently abused by older pupils.

"Erik has violence in him. It is like a plague. He has been beaten all his life. What he learns throughout this story is how to use his brain instead of his fists," director Hafstrom told Reuters in an interview.

Evil has at least one thing in common with its illustrious predecessor. Bergman's actor son Mats has roles in both. In Evil he is a schoolteacher with Nazi sympathies.

The Dutch nominee, Twin Sisters directed by Ben Sombogaart, tells the moving story of Anne and Lotte who were separated in 1925 after their parents died.

The two sisters have very different lives, one raised by a wealthy aunt in Holland and the other in difficult circumstances on a German farm.

- REUTERS

Herald Feature: The Oscars

Related information and links

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Lifestyle

Dr Libby on the one health fix 'that changes everything'

17 May 08:00 PM
Premium
Lifestyle

Seven easy ways to make your basil (and other herbs) last so much longer

17 May 07:00 PM
Entertainment

Matilda Green on 10 years since The Bachelor, and why people have the wrong idea of influencers

17 May 07:00 PM

Sponsored: How much is too much?

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Dr Libby on the one health fix 'that changes everything'

Dr Libby on the one health fix 'that changes everything'

17 May 08:00 PM

The biochemist talks to the Herald about NZ's iron problem and how we can address it now.

Premium
Seven easy ways to make your basil (and other herbs) last so much longer

Seven easy ways to make your basil (and other herbs) last so much longer

17 May 07:00 PM
Matilda Green on 10 years since The Bachelor, and why people have the wrong idea of influencers

Matilda Green on 10 years since The Bachelor, and why people have the wrong idea of influencers

17 May 07:00 PM
Premium
The surprising health benefits of becoming Pope

The surprising health benefits of becoming Pope

17 May 06:00 AM
Sponsored: Cosy up to colour all year
sponsored

Sponsored: Cosy up to colour all year

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP